Nos connaissances sur l'armee romaine reposent sur cinq categories de documents: les sources litteraires, archeologiques, epigraphiques, papyrologiques et numismatiques. Chacune d'elles requiert l'usage de methodes d'analyse specifiques qui sont l'apanage de specialistes. Or, ceux-ci sont de plus en plus amenes a se concentrer sur leur domaine de recherche afin de repondre a l'accroissement constant de la documentation et de la litterature scientifique, ce qui se fait trop souvent au detriment du dialogue entre les differentes disciplines. C'est avec ce constat a l'esprit qu'a ete organisee a l'Universite de Lausanne une journee d'etudes de 3e cycle consacree a l'armee romaine. Son but etait de reunir de jeunes epigraphistes et archeologues qui tous travaillaient sur le sujet, et de les confronter a des chercheurs confirmes. Le present ouvrage est issu des fructueux echanges de cette journee. Il a pour objectif de montrer l'interet de croiser les methodes de travail quels que soient le lieu ou la thematique, tout en soulignant l'importance de replacer chaque document dans son contexte le plus large, chose seulement possible grace a une collaboration entre specialistes. Ses auteurs esperent ainsi contribuer au renforcement du dialogue entre historiens et archeologues, dialogue necessaire au progres de nos connaissances sur l'armee romaine. Ce livre contient des contributions en francais, anglais et allemand.