In this ground-breaking study Francesca Saggini explores the relationship between the late eighteenth-century novel and the theatre, arguing that the implicit theatricality of the Gothic novel made it an obvious source from which dramatists could take ideas. Similarly, elements of the theatre provided inspiration to novelists. Saggini opens her study with a very useful and persuasive overview of the themes and forms of Gothic drama. In her view, stage appropriation is the textual threshold in which novelistic and dramatic/ performative texts overlap on and disseminate through each other. She examines in details the use of three specific aspects of Gothic dramatic language as recorded by both novel and drama: music, lighting, and scene design. The following chapters, informed by semiotic and narrative theory, closely examine the stage appropriations respectively in and of the Gothic novel, particularly, though not exclusively, the representation of the supernatural in Ann Radcliffe and Matthew G. Lewis. Boaden's successful Gothic drama Fontainville Forest challenges a central aspect of Radcliffe's poetics: her reliance on the so-called explained supernatural and puts it context by looking at contemporary stage presentations of the supernatural as offered for instance in Hamlet. The final part of the study frames Lewis's representation of the supernatural in The Monk within the contemporary mechanics of staging and discusses the novel in relation to contemporary stage presentation and in the context of Romantic harlequinades and spectacular visual exhibits. Saggini makes a convincing argument for a transmedial and highly cooperative reading of Gothic texts and spectacles. Her approach does not seek to displace the novel or 'the text' from modern perceptions of the Gothic, but wants to open the genre to plural and anti-hierarchical forms of reading and to recognise its resourcefulness in appropriating theatrical techniques. The concept of 'stage appropriation' gives equal epistemological status to both verbal and non-verbal sign system, and this strategy allows for a holistic approach to the Gothic and an analysis of several literary-cultural formations as correlated, rather than discrete.

Continuing our series on Women's Travel Writings, this two-part collection presents some fascinating tales of North Africa and the Middle East.

Continuing our series on Women's Travel Writings, this two-part collection presents some fascinating tales of North Africa and the Middle East.

Continuing our series on Women's Travel Writings, this two-part collection presents some fascinating tales of North Africa and the Middle East.

This collection of essays by leading scholars in Burney studies provides an innovative, interdisciplinary critical consideration of the relationship of one of the major authors of the long English Romantic period with the arts. The encounter was not devoid of tensions and indeed often required a degree of wrangling on Burney's part. This was a revealing and at times contentious dialogue, allowing us to reconstruct in an original and highly focused way the feminine negotiation with such key concepts of the late Enlightenment and Romanticism as virtue, reputation, creativity, originality, artistic expression, and self-construction. While there is now a flourishing body of work on Frances Burney and, more broadly, Romantic women authors, this book concentrates for the first time on the rich artistic and material context that surrounded, supported, and shaped Frances Burney's oeuvre.

In this ground-breaking study Francesca Saggini explores the relationship between the late eighteenth-century novel and the theatre, arguing that the implicit theatricality of the Gothic novel made it an obvious source from which dramatists could take ideas. Similarly, elements of the theatre provided inspiration to novelists. Saggini opens her study with a very useful and persuasive overview of the themes and forms of Gothic drama. In her view, stage appropriation is the textual threshold in which novelistic and dramatic/ performative texts overlap on and disseminate through each other. She examines in details the use of three specific aspects of Gothic dramatic language as recorded by both novel and drama: music, lighting, and scene design. The following chapters, informed by semiotic and narrative theory, closely examine the stage appropriations respectively in and of the Gothic novel, particularly, though not exclusively, the representation of the supernatural in Ann Radcliffe and Matthew G. Lewis. Boaden's successful Gothic drama Fontainville Forest challenges a central aspect of Radcliffe's poetics: her reliance on the so-called explained supernatural and puts it context by looking at contemporary stage presentations of the supernatural as offered for instance in Hamlet. The final part of the study frames Lewis's representation of the supernatural in The Monk within the contemporary mechanics of staging and discusses the novel in relation to contemporary stage presentation and in the context of Romantic harlequinades and spectacular visual exhibits. Saggini makes a convincing argument for a transmedial and highly cooperative reading of Gothic texts and spectacles. Her approach does not seek to displace the novel or 'the text' from modern perceptions of the Gothic, but wants to open the genre to plural and anti-hierarchical forms of reading and to recognise its resourcefulness in appropriating theatrical t

On the 200th anniversary of the first edition of Mary Shelley’s Frankenstein, Transmedia Creatures presents studies of Frankenstein by international scholars from converging disciplines such as humanities, musicology, film studies, television studies, English and digital humanities. These innovative contributions investigate the afterlives of a novel taught in a disparate array of courses - Frankenstein disturbs and transcends boundaries, be they political, ethical, theological, aesthetic, and not least of media, ensuring its vibrant presence in contemporary popular culture. Transmedia Creatures highlights how cultural content is redistributed through multiple media, forms and modes of production (including user-generated ones from “below�) that often appear synchronously and dismantle and renew established readings of the text, while at the same time incorporating and revitalizing aspects that have always been central to it. The authors engage with concepts, value systems and aesthetic-moral categories—among them the family, horror, monstrosity, diversity, education, risk, technology, the body—from a variety of contemporary approaches and highly original perspectives, which yields new connections. Ultimately, Frankenstein, as evidenced by this collection, is paradoxically enriched by the heteroglossia of preconceptions, misreadings, and overreadings that attend it, and that reveal the complex interweaving of perceptions and responses it generates. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

In "Backstage in the Novel, " Francesca Saggini traces the unique interplay between fiction and theater in the eighteenth century through an examination of the work of the English novelist, diarist, and playwright Frances Burney. Moving beyond the basic identification of affinities between the genres, Saggini establishes a literary-cultural context for Burney's work, considering the relation between drama, a long-standing tradition, and the still-emergent form of the novel.

Through close semiotic analysis, intertextual comparison, and cultural contextualization, Saggini highlights the extensive metatextual discourse in Burney's novels, allowing the theater within the novels to surface. Saggini's comparative analysis addresses, among other elements, textual structures, plots, characters, narrative discourse, and reading practices. The author explores the theatrical and spectacular elements that made the eighteenth-century novel a hybrid genre infused with dramatic conventions. She analyzes such conventions in light of contemporary theories of reception and of the role of the reader that underpinned eighteenth-century cultural consumption. In doing so, Saggini contextualizes the typical reader-spectator of Burney's day, one who kept abreast of the latest publications and was able to move effortlessly between "high" (sentimental, dramatic) and "low" (grotesque, comedic) cultural forms that intersected on the stage.

"Backstage in the Novel" aims to restore to Burney's entire literary corpus the dimensionality that characterized it originally. It is a vivid, close-up view of a writer who operated in a society saturated by theater and spectacle and who rendered that dramatic text into narrative. More than a study of Burney or an overview of eighteenth-century literature and theater, this book gives immediacy to an understanding of the broad forces informing, and channeled through, Burney's life and work.