"Pain is whatever the experiencing person says it is, existing whenever he says it does." - Margo McCAaffery, 1968. The catalogue Beyond the Pain, published for the exhibition of the same name at Galerie Stadt Sindelfingen, addresses approaches to conquering pain within the visual arts. Twelve renowned national and international artists demonstrate how negative physical and psychological experiences can be transformed into a positive attitude to life, and contributions from academics complement and discuss the overcoming of pain. The reception of art, just like the experience of pain, is as much informed by cultural-societal norms as it is a profoundly individual experience; to this end contemporary art is connected to a universal theme of humanity. Text in English and German.

Based on the omnipresent term 'Industry 4.0', the publication #material4.0 reflects the interplay between the virtual world and the physical-real space. As part of the exhibition at Galerie Stadt Sindelfingen, 13 international artists, mostly 'digital natives', examine how computer dependent automation and digitalisation are reflected in an art context. How does art output change from production to the aesthetic? How is this kind of media used in posing artistic questions? The positions of digital art pioneers fill us in. The publication documents the exhibition with numerous illustrations of works and a collection of complementary texts. Artists: Christian von Borries, Kate Cooper, JAK, Kanta Kimura, Mathilde Lavenne, Jung Lee, Florian Model, Manfred Mohr, Marco Schmitt, Lidia Sigle, Adam Slowik, Ivar Veermae, Ryszard Winiarski. With contributions by Manfred Mohr, Frieder Nake and Peter Weibel. Exhibition at the Galerie Stadt Sindelfingen (DE), 6 October 2018 - 3 March 2019. Text in English and German.