Poetry Book Society Spring 2020 Special Commendation. A handful of writers defines the canon of postcolonial anglophone poetry in India. Srinivas Rayaprol has generally been omitted from the list, but his recently published correspondence with William Carlos Williams and publisher James Laughlin reveals an accomplished, complex and enigmatic figure torn between opposing forces. His Brahmin Indian background and his profession as a civil engineer in a newly independent country were at odds with his Western education, literary vocation and demonic impulses. Such contradictions are expressed in his intense poetry, here restored to print, providing insights into Anglo-Indian and American writing, and a unique contribution to international literary modernism.

In October 1949 the poet William Carlos Williams received a letter from a young man from India who was studying engineering at Stanford University but wanted to write poetry. Williams was intrigued enough to write back. Their intense epistolary relationship, lasting almost a decade and little known up to now, is chronicled in this edition of their letters. Rayaprol returned to India and lived a quiet life as a civil engineer. Yet his commitment to poetry, spurred by Dr. Williams's long-distance mentoring, never faltered, and the three collections he published eventually gained him a lasting position in the canon of postcolonial Anglophone poetry in India. Rich in personal details, feelings, and moods, the Rayaprol-Williams correspondence is particularly significant as it provides valuable information about transnational literary modernism in the context of American cultural influence during the Cold War as well as the role played by US philanthropic organizations and their relationship to overt and covert CIA operations in India.