Psalm Culture and Early Modern English Literature examines the powerful influence of the biblical Psalms on sixteenth- and seventeenth-century English literature. It explores the imaginative, beautiful, ingenious and sometimes ludicrous and improbable ways in which the Psalms were 'translated' from ancient Israel to Renaissance and Reformation England. No biblical book was more often or more diversely translated than the Psalms during the period. In church psalters, sophisticated metrical paraphrases, poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and through biblical allusions in secular poems, plays, and prose fiction, English men and women interpreted the Psalms, refashioning them according to their own personal, religious, political, or aesthetic agendas. The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musical settings, emblems, works of theology and political polemic.

Despite the widespread popular sense that the Bible and the works of Shakespeare are the two great pillars of English culture, and despite the long-standing critical recognition that the Bible was a major source of Shakespeare's allusions and references, there has never been a full-length, critical study of the Bible in Shakespeare's plays. The Bible in Shakespeare addresses this serious deficiency. Early chapters describe the post-Reformation explosion of Bible translation and the development of English biblical culture, compare the Church and the theater as cultural institutions (particularly in terms of the audience's auditory experience), and describe in general terms Shakespeare's allusive practice. Later chapters are devoted to interpreting Shakespeare's use of biblical allusion in a wide variety of plays, across the spectrum of genres: King Lear and Job, Macbeth and Revelation, the Crucifixion in the Roman Histories, Falstaff's anarchic biblical allusions, and variations on Adam, Eve, and the Fall throughout Shakespeare's dramatic career, from Romeo and Juliet to The Winter's Tale. The Bible in Shakespeare offers a significant new perspective on Shakespeare's plays, and reveals how the culture of early modern England was both dependent upon and fashioned out of a deep engagement with the interpreted Bible. The book's wide-ranging and interdisciplinary nature will interest scholars in a variety of fields: Shakespeare and English literature, allusion and intertextuality, theater studies, history, religious culture, and biblical interpretation. With growing scholarly interest in the impact of religion on early modern culture, the time is ripe for such a publication.

Despite the widespread popular sense that the Bible and the works of Shakespeare are the two great pillars of English culture, and despite the long-standing critical recognition that the Bible was a major source of Shakespeare's allusions and references, there has never been a full-length, critical study of the Bible in Shakespeare's plays. The Bible in Shakespeare addresses this serious deficiency. Early chapters describe the post-Reformation explosion of Bible translation and the development of English biblical culture, compare the Church and the Theatre as cultural institutions (particularly in terms of the audience's auditory experience), and describe in general terms Shakespeare's allusive practice. Later chapters are devoted to interpreting Shakespeare's use of biblical allusion in a wide variety of plays, across the spectrum of genres: King Lear and Job, Macbeth and Revelation, the Crucifixion in the Roman Histories, Falstaff's anarchic biblical allusions, and variations on Adam, Eve, and the Fall throughout Shakespeare's dramatic career, from Romeo and Juliet to The Winter's Tale. The Bible in Shakespeare offers a significant new perspective on Shakespeare's plays, and reveals how the culture of early modern England was both dependent upon and fashioned out of a deep engagement with the interpreted Bible. The book's wide-ranging and interdisciplinary nature will interest scholars in a variety of fields: Shakespeare and English literature, allusion and intertextuality, theater studies, history, religious culture, and biblical interpretation. With growing scholarly interest in the impact of religion on early modern culture, the time is ripe for such a publication.

2011 marked the 400th anniversary of the King James version of the Bible. No other book has been as vital to the development of English writing or indeed to the English language itself. This major collection of essays is the most complete one-volume exploration of the King James Bible and its influence to date. The chapters are written by leading scholars from a range of disciplines, who examine the creation of the King James Bible as a work of translation and as a linguistic and literary accomplishment. They consider how it differed from the Bible versions which preceded it, and assess its broad cultural impact and precise literary influence over the centuries of writing which followed, in English and American literature, until today. The story will fascinate readers who approach the King James Bible from the perspectives of literary, linguistic, religious or cultural history.

Psalm Culture and Early Modern English Literature examines the powerful influence of the biblical Psalms on sixteenth- and seventeenth-century English literature. It explores the imaginative, beautiful, ingenious and sometimes ludicrous and improbable ways in which the Psalms were 'translated' from ancient Israel to Renaissance and Reformation England. No biblical book was more often or more diversely translated than the Psalms during the period. In church psalters, sophisticated metrical paraphrases, poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and through biblical allusions in secular poems, plays, and prose fiction, English men and women interpreted the Psalms, refashioning them according to their own personal, religious, political, or aesthetic agendas. The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musical settings, emblems, works of theology and political polemic.

Nothing in Shakespeare's England was as important as religion. Questions of faith informed everything from history and politics to love and family, work and play, good and evil, suffering and sacrifice, and ultimately life and death. Every one of Shakespeare's plays is rich in allusions to the Bible, church rites including baptism, communion, marriage, and burial, and a host of religious beliefs. This Companion provides an essential grounding in early modern religious history and culture and the ideas that Shakespeare returns to throughout his career. Chapters dedicated to close-readings of individual plays or groups of plays span both the complex and variegated Christian beliefs explored in Shakespeare's work, as well as the treatment of Judaism, Islam and classical paganism. Authored by an international team of eminent scholars and featuring an Afterword by Rowan Williams, this Companion is the most comprehensive and incisive guide to the topic that students will find.

'the highest matter in the noblest form' John Donne's description of the Psalms celebrates not only the perfection of the biblical psalms but their translation into poetic form by the Sidneys, who turned them into some of the most accomplished lyric poems of the English Renaissance. Although it was not printed until the nineteenth century, the Sidney Psalter was widely read in manuscript and influenced poets from Donne and Herbert to Milton and beyond. It turned these well-known and well-loved Psalms into sophisticated verse, selecting or inventing a different stanza form for each one. This variety of forms matches the appeal of their content: there are Psalms of praise and blame, Psalms of cursing and lamentation, Psalms of joy and exaltation, Psalms that recount history, and Psalms that describe Creation or divine law. This is the first complete edition of the Psalter for over forty years. The Psalms are provided in an authoritative modernized text, with helpful glosses and notes illuminating points of interpretation, and an introduction setting the Psalms in their literary and cultural contexts. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Nothing in Shakespeare's England was as important as religion. Questions of faith informed everything from history and politics to love and family, work and play, good and evil, suffering and sacrifice, and ultimately life and death. Every one of Shakespeare's plays is rich in allusions to the Bible, church rites including baptism, communion, marriage, and burial, and a host of religious beliefs. This Companion provides an essential grounding in early modern religious history and culture and the ideas that Shakespeare returns to throughout his career. Chapters dedicated to close-readings of individual plays or groups of plays span both the complex and variegated Christian beliefs explored in Shakespeare's work, as well as the treatment of Judaism, Islam and classical paganism. Authored by an international team of eminent scholars and featuring an Afterword by Rowan Williams, this Companion is the most comprehensive and incisive guide to the topic that students will find.

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

The Making of the Modern Law: Legal Treatises, 1800-1926 includes over 20,000 analytical, theoretical and practical works on American and British Law. It includes the writings of major legal theorists, including Sir Edward Coke, Sir William Blackstone, James Fitzjames Stephen, Frederic William Maitland, John Marshall, Joseph Story, Oliver Wendell Holmes, Jr. and Roscoe Pound, among others. Legal Treatises includes casebooks, local practice manuals, form books, works for lay readers, pamphlets, letters, speeches and other works of the most influential writers of their time. It is of great value to researchers of domestic and international law, government and politics, legal history, business and economics, criminology and much more.++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++Harvard Law School Libraryocm18837642In double columns.Washington: Printed at the Congressional Globe Office, 1850. 14 p.; 24 cm.

2011 marked the 400th anniversary of the King James version of the Bible. No other book has been as vital to the development of English writing or indeed to the English language itself. This major collection of essays is the most complete one-volume exploration of the King James Bible and its influence to date. The chapters are written by leading scholars from a range of disciplines, who examine the creation of the King James Bible as a work of translation and as a linguistic and literary accomplishment. They consider how it differed from the Bible versions which preceded it, and assess its broad cultural impact and precise literary influence over the centuries of writing which followed, in English and American literature, until today. The story will fascinate readers who approach the King James Bible from the perspectives of literary, linguistic, religious or cultural history.