The brain stem and cerebellum are structures that have fascinated and puzzled physicians, anatomists, and physio- logists for centuries. Relatively small in volume compared to the much larger and more majestic human cerebrum, and hidden away in relative obscurity in the back of the head under the protection of the bony posterior fossa and the firm dural envelope, the tentorium cerebelli, these critical neural structures defied precise study during life until very recently. Recent advances in brain and vascular imaging and improved understanding of brain-stem reflex and tract functions and their measurement by electrophysiological techniques have presented an opportunity for clinicians and researchers to better study, during life, patients with stroke and other conditions that involve the brain stem and cere- bellum. A congress was held at the Neurology Clinic of the University in Mainz, April 4-5, 1992, during which clinicians and researchers reported and discussed modern topical diagnosis of diseases of the brain stem and cere- bellum. This volume represents the edited proceedings of that congress. Early information about brain stem anatomy and func- tions came from anatomical studies by Ludwig Turk, Paul Flechsig, Rudolph von K6lliker, Karl Burdach, Vladimir Bekterew, and Benedikt Stilling, among others, all working in Germany during the middle years of the nineteenth century. Johann Reil, a German anatomist, in the begin- ning of the nineteenth century had described the structure and some functions of the cerebellum which he called the little brain ("Kleinhirn").

Standardisierte medizinische Terminologie Nomenklatur der Muskelkrankheiten und des erregungs}berleitenden Apparats mit ihren Definitionen.

Schon seit Jahrzehnten ist mir aufgefallen, dass Kranke mit einer Acro- dermatitis atrophicans recht haufig in den durch das Hautleiden befallenen Gliedmassen an neuralgischen und neuritischen Stoerungen leiden. In den Lehr- buchern der Neurologie und der Dermatologie ist uber diesen Zusammenhang nichts zu finden, und es war zunachst nicht eindeutig, ob es sich hierbei um eine zufallige Koinzidenz oder um einen kausalen Zusammenhang handelt. Herr HOPF hat nunmehr durch elektrophysiologische Methoden die Stoerun- gen bei einer groesseren Zahl von Patienten nachweisen koennen als man auf- grund der klinischen Befunde erwarten sollte. Er konnte den Zusammenhang der oertlichen Nervenveranderungen mit der Lokalisation der Hauterkrankung eindeutig nachweisen. Gleichzeitig hat er die Welt-Literatur nach entsprechenden Beobachtungen durchsucht und eine grosse Anzahl von Einzelveroeffentlichungen gefunden, die in gleiche Richtung weisen. Seine Arbeit schliesst eine Lucke, die durch die unvermeidliche Trennung der Fachgebiete in der Medizin bisher nicht genugend beachtet worden ist. Kunftige Lehrbucher der Dermatologie und der Neurologie werden an seinen Befunden nicht vorbeigehen koennen.