Der Band dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Sprachdidaktik und Sprachvermittlung des Kongresses der Internationalen Vereinigung fur Germanistik (IVG) in Shanghai 2015. Er beginnt mit der Sektion "Qualifizierung von DaF-Lehrkraften weltweit", darauf folgt die Sektion "Germanistische Qualifikationen weltweit: Curricula und Berufsbilder von AuslandsgermanistInnen". Die Sektion "Phonetik und Phonologie Deutsch als Fremdsprache" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert sprachwissenschaftliche Sektionen des Kongresses der Internationalen Vereinigung fur Germanistik (IVG) in Shanghai 2015. Er beginnt mit den Sektionen 'Beziehungsgestaltung durch Sprache' sowie 'Diskurs und Politik'. Daran schliessen sich 'Welche Mundlichkeit, welche Schriftlichkeit? Sprache unter medialen Bedingungen' und 'Die Poetizitat der Sprache' an. Die Sektionen 'Diskursbedeutung und Grammatik: Transtextuelle und gesprachsubergreifende Aspekte grammatischer Inventare' sowie 'Kontrastive Textologie' beschliessen den Band.

Der vorliegende Band eroeffnet die Dokumentation des XIII. Kongresses der Internationalen Vereinigung fur Germanistik (IVG), der vom 23.-30.8.2015 an der Tongji-Universitat Shanghai stattfand. Er dokumentiert die Eroeffnungsreden und Grussworte, die Berichte der unterschiedlichen Gremien der IVG, das Protokoll der Voll- und Wahlversammlung der Mitglieder, die Verleihung des Grimm-Preises des DAAD sowie die Prasentation des chinesisch-deutschen Projekts "Literaturstrasse".

Vom 25.11.-27.11.2004 fand an der Tongji-Universitat Shanghai ein wissenschaftliches Kolloquium zum Thema Interkulturelle Kommunikation deutsch-chinesisch statt. Der Tagungsband versammelt Beitrage von 44 Autorinnen und Autoren aus China, Deutschland, der Schweiz, OEsterreich und Japan. Insgesamt bieten diese - aus der Sicht verschiedener Disziplinen und Kulturen - ein umfassendes und zugleich differenziertes Bild des Gesamtthemas. Sie liefern Anregungen fur weitere Forschungsarbeiten, sie geben Anlass zum Nachdenken, zu Widerspruch und Kritik, zur Umsetzung der Ergebnisse in den DaF-Unterricht und die interkulturelle Kommunikationspraxis, - in China und auch anderswo. Die einzelnen Beitrage beschreiben Kommunikationsablaufe und -defizite, ergrunden Kommunikationsschwierigkeiten und versuchen Wege aufzuzeigen, wie - sowohl generell als konkret - auf verschiedenen Arbeits- und Aufgabenfeldern interkulturelle Kommunikationsprobleme zu uberwinden sind und das Zusammentreffen verschiedener Kulturen reibungsloser gestaltet werden kann.

Der Band dokumentiert die Sektionen aus dem Bereich Literaturwissenschaften auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Experimentelle Gegenwartsliteratur". Darauf folgt die Sektion "Neue Realismen. Formen des Realismus in der Gegenwartsliteratur", bevor die Sektion "OEkologie und Umweltwandel in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur" dokumentiert wird. Die Sektion "Entwicklungstendenzen der deutschen Literatur nach 1989/90. Neueste deutschsprachige Literatur als Speicher zeitgenoessischer Identitatsmodelle" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert die Sektionen aus dem Bereich Literaturwissenschaft auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Innovation - Wiederkehr des Vergessenen in Literatur und Literaturwissenschaft". Danach steht die Sektion "Mediavistik zwischen Tradition und Innovation". Es folgt die Sektion "Mittlere Deutsche Literatur und Kultur der Fru hen Neuzeit (1400 bis 1750)". Danach ist die Sektion "Vernetzte Autorinnen (17. bis 19. Jahrhundert)" dokumentiert. Die Sektionen "Geschichte und Mythos sowie Utopie / Dystopie - Moeglichkeitsdenken in der Gegenwart" beschliessen den Band.

Der Band dokumentiert die Sektionen aus dem Bereich Kulturwissenschaften auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Kulinaristik: Kultur - Kommunikation - Kuche". Darauf folgt die Sektion "Begegnungen zwischen den deutschsprachigen Landern und Asien", bevor die Sektion "Kulturdifferente Lehr- und Lernstile, nationalspezifische Wissenstraditionen und interdisziplinare Methoden - wohin fuhrt der Weg einer Germanistik als Fremdkulturwissenschaft?" dokumentiert wird. Die Sektion "Interkulturalitat (in) der Wissenschaft" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Sprachdidaktik und Sprachvermittlung auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Sprachpflege und Sprachkritik als gesellschaftliche Aufgaben", darauf folgen die Sektionen "Wie kann man in der heutigen Zeit der Globalisierung die deutsche Sprache in der Welt (optimal) foerdern?", "Inter- und Transkulturalitat bei internationalen Kooperationen im Hochschulbereich: Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache" sowie "Lernplattformen zum virtuellen Lernen - was bringen sie fur Lernen und Lehren und welche Chancen und Moeglichkeiten fur die internationale Germanistik". Die Sektion "Bedeutung und Vermittlung des Deutschen fur die Fach- und Berufskommunikation weltweit" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Sprachdidaktik und Sprachvermittlung auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Kognition der Mehrsprachigkeit", darauf folgt die Sektion "Das Lernen und Lehren der deutschen Sprache in einer mehrsprachigen Welt: sprachpolitische Bedingungen und Ansatze". Die Sektion "Die Rolle des Sprachvergleichs beim Erwerb des Deutschen" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert sprachwissenschaftliche Sektionen des Kongresses der Internationalen Vereinigung fur Germanistik (IVG) in Shanghai 2015. Er beginnt mit der Sektion Angewandte Fachsprachenforschung, gefolgt von Konstruktionen im Sprachvergleich. Daran schliessen sich die Sektionen Deutsch in Bewegung: Grammatische Variation in der Standardsprache sowie Sprache und Identitat: kulturelle, politische und soziale Perspektiven an. Die Sektionen Zweisprachige Lexikografie - Entwicklung, Stand, Tendenzen und Text und (hyper)mediale Kultur beschliessen den Band.

Der Band dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Literaturwissenschaften auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Tradition und Transformation: der Ferne Osten in der deutschsprachigen Literatur". Danach folgt die Sektion "Fluchtgeschichten. Narrative Grenzerkundungen angesichts von Emigration und Exil". Die Sektion "Die Sprache der Emotionen lesbar machen: 'Fremde' und 'eigene' Emotionskulturen" beschliesst den Band.

Der Band dokumentiert die Plenarvortrage und Podien auf dem IVG-Kongress Shanghai 2015.

Diese Publikation dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Literaturwissenschaften auf dem IVG-Kongress 2015. Er beginnt mit der Sektion "Zeitreisen. Historische Romane im neuen Jahrtausend". Darauf folgt die Sektion "Deutsche Comics: Von der Tradition zur Innovation", bevor die Sektion "Beauty is but skin-deep: Der Wandel des Schoenheitsbegriffs in Literatur und Kunst" dokumentiert wird. Die Sektion "Jiddische Sprache und Literatur in Geschichte, Gegenwart und Zukunft" steht danach, bevor die Sektion "Poetik und Anthropologie des Sports" dokumentiert ist. Die Sektion "Literarische Herrscherbilder zwischen Gerechtigkeit und Despotie" beschliesst das Buch.

Die Publikation dokumentiert Sektionen aus dem Bereich Literaturwissenschaften auf dem IVG-Kongress 2015. Sie beginnt mit der Sektion "Im Visier des Staates: Auseinandersetzungen mit dem Thema Staatspolizei in der deutschsprachigen Literatur und im deutschsprachigen Film". Darauf folgt der Themenbereich "Deutsche Geschichte(n) als internationale Bestseller - Weltkriege, Holocaust, deutscher Widerstand und "Wende" 1989 - in Literatur und Film", bevor die Sektionen "Fakten und Fiktion in Literatur und Medien" und "Lesen Germanisten anders? Zur kritischen Kompetenz von Literatur- und Kulturwissenschaft" dokumentiert werden. Die Publikation wird mit der Sektion "Literatur 2.0 - Produktion und Rezeption" beschlossen.