Basta una mirada al sumario para ver qu temas comprende la presente antologa: Utopa de Amrica El descontento y la promesa Patria de la justicia La influencia de la revolucin en la vida intelectual de Mxico La Sociologa de Hostos Literatura de Santo Domingo

?One of the best works of translation...of Cuba's most universal and most-admired hero.??Hispania In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jos? Mart? wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal. This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included.

A seminal work in Latin America’s modernismo movement, this first anthology of verse by José Martí is available in a complete English translation for the first time. This accessible, annotated edition includes a critical introduction, presented in both English and Spanish, which explores the volume’s historical and literary contexts and addresses issues of the translation. Composed after domestic separation from his wife and infant son, and after his second exile from Cuba due to his involvement in the Guerra Chiquita, the 15 poems that comprise the collection demonstrate a poet-hero whose revolutionary spirit would ultimately lead to his participation—and subsequent death—in the conflict that freed Cuba from the Spanish yoke.

Branded entertainment is gaining popularity within marketing communications strategies. Blurring the lines between advertisements and editorial content, branded marketing provides advertisers and consumers with highly engaging media content that benefits them both. Engaging Consumers through Branded Entertainment and Convergent Media provides an interdisciplinary approach to connecting with the consumer through branding strategies in the entertainment and media fields. Featuring information regarding emergent research and techniques, this publication is a critical reference source for academics, university teachers, researchers and post-graduate students, as well as universities, advertising agencies, marketing directors, brand managers, and professionals interested in the usage and benefits of branded entertainment.

Writings on educational theory, pedagogy, and the relationship between education and popular democracy.

Presents the celebrated Cuban revolutionary's thoughts on "Nuestra America," the Latin America Mart' fought to make free.

Explores the emergent threat of U.S. imperialism (1881 to 1895).

Written for children of the Americas, Marti explores the mind of the child and tries to present the social questions and answer them in a way they can understand. Marti awakens the conscious of a child and gives him/her a method to interpret the world around him/her. A classic literary work of the Americas.