No understanding of Chinese civilization is possible without a grasp of Taoism, the philosophy that has shaped not just Chinese spirituality but also art, science and politics. And it was in the Tao Te Ching, written around 300BC, that the fundamental beliefs of Taoism were first gathered. This short, wise but very humble book went on to influence on philosophy, religion and politics. In a compellingly simple rhetorical style the book addresses how to live a simple, peaceful and harmonious life, how to rid oneself of desires and free society of institutions that promote greed. This dual-language edition of Tao Te Ching presents the original Chinese characters with a new translation on the facing page. With a new introduction that discusses the questioned authorship of the text and editorial notes, all 81 brief chapters are included, ranging from advice for politicians to wise words for the everyday person. Of immense influence across millennia, Tao Te Ching is a classic text richly deserving this exquisite edition.

This translation captures the terse and enigmatic beauty of the ancient original and resists the tendency toward interpretive paraphrase found in many other editions. Along with the complete translation, Lombardo and Addiss provide one or more key lines from the original Chinese for each of the eighty-one sections, together with a transliteration of the Chinese characters and a glossary commenting on the pronunciation and meaning of each Chinese character displayed. This greatly enhances the reader's appreciation of how the Chinese text works and feels and the different ways it can be translated into English.

Translated with Notes by Arthur Waley. With an Introduction by Robert Wilkinson. Dating from around 300BC, Tao Te Ching is the first great classic of the Chinese school of philosophy called Taoism. Within its pages is summed up a complete view of the cosmos and how human beings should respond to it. A profound mystical insight into the nature of things forms the basis for a humane morality and vision of political utopia. The ideas in this work constitute one of the main shaping forces behind Chinese spirituality, art and science, so much so that no understanding of Chinese civilisation is possible without a grasp of Taoism. This edition presents the authoritative translation by Arthur Waley, with a new Introduction reflecting recent developments in the interpretation of the work.

Lao Tzu's Tao Te Ching is the source of Zen Buddhism, and is probably the most broadly influential spiritual text in human history. Complete & Unabridged. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, cloth-bound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is translated and introduced by David Hinton. Fluent in ancient Chinese and an acclaimed poet, he skilfully reveals how remarkably current and even innovative this text is after 2500 years. According to legend, Lao Tzu left China at the age of eighty, saddened that men would not follow the path to natural goodness. At the border with Tibet, a guard asked him to record his teachings and the Tao Te Ching is what he wrote down before leaving. Lao Tzu's spirituality describes the Cosmos as a harmonious and generative organism, and it shows how the human is an integral part of that cosmos.

A luxury, keep-sake edition of an ancient Chinese scripture

This ancient text, fundamental to Taoism, has become a source of inspiration and guidance for millions in modern society. It's focus on attunement, rather than mindless striving, offers an alternative to command-and-control leadership and a different way of seeing personal success - a position that has led to this ancient Chinese text becoming an internationally bestselling personal development guide. Now the text has been given a makeover and this deluxe, gift edition is set to become the market leader, following in the footsteps of the other bestselling Capstone Classic editions.

Includes: Paints a picture of a person in full attunementIllustrates how fulfillment and peace, without struggle, can deliver to us what we need and desireAn alternative way to view personal successA new introduction by Tom Butler Bowdon, the classic personal development expert

' What is rooted is easy to nourish What is recent is easy to correct' Lao Tzu's Tao Te Ching (The Book of the Way) is the classic manual on the art of living. In 81 short, poetic chapters, the book looks at the basic predicament of being alive and teaches how to work for the good with the effortless skill that comes from being in accord with the Tao, or the basic principle of the universe. Stephen Mitchell' s acclaimed translation is accompanied by ancient Chinese paintings that beautifully reflect Lao Tzu' s timeless words. An illustrated edition of one of the most widely translated texts in the world. Features the best of classical Chinese painting A modern, accessible translation which reflects the poetry of Lao Tzu's words. ' Beautiful and accessible; the English, as 'fluid as melting ice,' is a joy to read throughout' The New Republic. ' I have read many translations of this ancient text but Mitchell' s is by far the best.' James Frey, author of A Million Little Pieces.

The words of the ancient Chinese sages are as timeless as they are wise. The words of ancient Chinese philosophers have influenced other thinkers across the world for more than 2,000 years, and continue to shape our ideas today. The Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy includes translations of Sun Tzu's Art of War, Lao-Tzu's Tao Te Ching, the teachings of the master sage Confucius, and the writings of Mencius. From insights on warfare and diplomacy to advice on how to deal with one's neighbors and colleagues, this collection of classical Eastern philosophy will provide readers with countless nuggets of wisdom. IBPA Benjamin Franklin Gold Award Winner 2017!

One of the best-selling English-language translations of the Taoteching.

"A refreshing new translation. . . . Highly recommended."--"Library Journal"

"With its clarity and scholarly range, this version of the "Taoteching" works as both a readable text and a valuable resource of Taoist interpretation."--"Publishers Weekly"

"Read it in confidence that it comes as close as possible to expressing the Chinese text in English."--Victor Mair, professor of Chinese studies, University of Pennsylvania

"Lao-tzu's""Taoteching" is an essential volume of world literature, and Red Pine's nuanced and authoritative English translation--reissued and published with the Chinese text "en face"--is one of the best-selling versions. What sets this volume apart from other translations are its commentaries by scores of Taoist scholars, poets, monks, recluses, adepts, and emperors spanning more than two thousand years. "I envisioned this book," Red Pine notes in his introduction, "as a discussion between Lao-tzu and a group of people who have thought deeply about his text."

"Sages have no mind of their own"
"their mind is the mind of the people"
"to the good they are good"
"to the bad they are good"
"until they become good"
"to the true they are true"
"to the false they are true"
"until they become true . . ."

Lao-tzu (ca. 600 BCE) was a Chinese sage who Confucius called "a dragon among men." He served as Keeper of the Royal Archives and authored the "Taoteching."

Red Pine is one of the world's foremost translators of Chinese literary and religious texts.

Available for the first time in a handy, easy-to-use size, here is the most accessible and authoritative modern English translation of the ancient Chinese classic. This new Vintage edition includes an introduction and notes by the well-known writer and scholar of philosophy and comparative religion, Jacob Needleman.

"An elegant and comprehensive critical edition of the Dao De Jing." KIRKUS Review This book examines one of the world's most enduring and influential literary works through the timeless art of qigong. In his words, Lao Tzu (or Laozi), author of the Dao De Jing, embodies qigong principles, advocating the cultivation of mind and body. Only when we know qigong can we know Lao Tzu-and only when we know Lao Tzu can we know the Dao De Jing. Lao Tzu's writing has been read, translated, and discussed around the globe. It deals with principles that transcend time and culture. That is why this ancient text has been reimagined countless times in books on business, relationships, and parenting-but never with a focus on the art of qigong. This makes the Dao De Jing: A Qigong Interpretation unique and indispensible. Many chapters in the Dao De Jing purely talk about qigong, especially the practices of regulating the body, breathing, mind, qi, and spirit. Dr. Yang, a renowned author, scholar, and martial artist, devoted decades to researching and writing this book. He interprets and analyzes the 81 chapters of the Dao De Jing. His commentary will bring new insight, inspiration, and depth to your understanding of Lao Tzu's words-and to your qigong practice. This book includes The complete Dao De Jing in English and its original Chinese text Dr. Yang, Jwing-Ming's commentary and analysis of each chapter Numerous illustrations and diagrams The Dao De Jing: A Qigong Interpretation is not a book of instruction. It is about the Way-the path before us, in qigong and in life, where what you achieve comes through your own understanding.

The Tao-Te-Ching -- the unfolding of life -- is a book to read again and again. Lao-Tzu's timeless work is of value to everyone, regardless of personal beliefs, traditions, and religious practices. It poetically encapsulates the primordial wisdom of another time, when the Sage was able to live a contemplative life, unencumbered by complex rites or the cares of the world. It is a guide that shows us how yielding leads to transformation; it reveals the highest manifestation of life, forever seeking its highest expression.

Originally translated into French by Leon Wieger, the 1913 edition was published as Les Peres du Systeme Taoiste. Wieger was recognized by the great Orientalist, Ananda Coomaraswamy, as one of the "handful" of Western Orientalists who truly understood Chinese philosophy. Derek Bryce now brings Wieger's French into English. His translation demonstrates a conscious commitment to both the original Chinese text and the profound insights of Wieger's work. To this edition, Bryce adds summaries of the writings attributed to three other Taoists -- Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu, and Tung-Ku-Ching -- from Wieger's Histoire des Croyances et des Opinions Philosophiques en Chine (1917). The Wieger-Bryce translation offers the reader new insights into the eternal wisdom of the Tao-Te-Ching.

"An elegant and comprehensive critical edition of the Dao De Jing." ― KIRKUS Review This book examines one of the world’s most enduring and influential literary works through the timeless art of qigong. In his words, Lao Tzu (or Laozi), author of the Dao De Jing, embodies qigong principles, advocating the cultivation of mind and body. Only when we know qigong can we know Lao Tzu—and only when we know Lao Tzu can we know the Dao De Jing. Lao Tzu’s writing has been read, translated, and discussed around the globe. It deals with principles that transcend time and culture. That is why this ancient text has been reimagined countless times in books on business, relationships, and parenting—but never with a focus on the art of qigong. This makes the Dao De Jing: A Qigong Interpretation unique and indispensible. Many chapters in the Dao De Jing purely talk about qigong, especially the practices of regulating the body, breathing, mind, qi, and spirit. Dr. Yang, a renowned author, scholar, and martial artist, devoted decades to researching and writing this book. He interprets and analyzes the 81 chapters of the Dao De Jing. His commentary will bring new insight, inspiration, and depth to your understanding of Lao Tzu’s words—and to your qigong practice. This book includes The complete Dao De Jing in English and its original Chinese text Dr. Yang, Jwing-Ming’s commentary and analysis of each chapter Numerous illustrations and diagrams The Dao De Jing: A Qigong Interpretation is not a book of instruction. It is about the Way—the path before us, in qigong and in life, where what you achieve comes through your own understanding.

In 1993, an astonishing discovery was made at a tomb in Guodian in Hubei province (east central China). Written on strips of bamboo that have miraculously survived intact since 300 B.C., the "Guodian Laozi," is by far the earliest version of the "Tao Te Ching" ever unearthed. Students of ancient Chinese civilization proclaimed the text a decisive breakthrough in the understanding of this famous text: it provides the most conclusive evidence to date that the text was the work of multiple authors and editors over hundreds of years, rather than the achievement of a single individual writing during the time of Confucius.

Robert Henricks now presents the first English translation of the "bamboo slip Laozi." Differing substantially from other versions we have of the text, the Guodian Laozi provides us with clues on how and when the text came into being. As Henricks's translation shows, many chapters are missing in this form of the text, and some chapters remain incomplete. All of this seems to suggest that the "Tao Te Ching" was not yet "complete" when these slips were copied.

In his translation, Henricks focuses attention on lines in each of the chapters that vary from readings in other editions. In addition, he shows how the sequence of chapters in this form of the text is totally unrelated to the sequence readers commonly see in the "standard" form of the text, i.e., in other translations.

Here are just a few of the noteworthy features of this new "Tao Te Ching: "

- A lucid introduction to the Guodian Laozi, offering background on the archaeological interpretation of the discovery

- Line-by-line comparisons of the Guodian Laozi against the Mawangdui and Wang Bi editions

- Extensive notes on each chapter describing the unique elements of the Guodian Laozi in comparison with other versions

- Transcriptions for each chapter, noting both the ancient and modern form of the characters in the chapter

- An appendix featuring the official biography of Laozi written by Sima Qian, the Grand Historian of China, as well as Henricks's commentary and notes on this biography

This groundbreaking work will lead to a reassessment of the history and significance of this well-known and critical work as well as a reevaluation of the role it played in the development of Taoism in early China.

This unique edition of the "Tao Te Ching features: - the first comprehensive verbatim translation of the entire text of the "Tao Te Ching; - literal character definitions that allow the reader to create his or her own interpretation; - a concordance section that enables the reader to track the different ways a single character is used throughout the work; - grammatical and interpretive notes on individual terms and verses, - a unique commentary on the first verse, which represents a complete spiritual teaching in itself; and- a literary translation of the "Tao Te Ching that can be read on its own or compared with the verbatim translation.

The Tao Te Ching has served as a personal road map for millions of people. It is said that its words reveal the underlying principles that govern the world in which we live. Holding to the laws of nature--drawing from the essence of what all things are--it offers both a moral compass and an internal balance. A fundamental book of the Taoist, the Tao Te Ching is regarded as a revelation in its own right. For those seeking a better understanding of themselves, it provides a wealth of wisdom and insights.

Through time--from one powerful dynasty to another--many changes have been made to the original Chinese text of the Tao Te Ching. Over the last century, translators have added to the mix by incorporating their interpretations. While jackhammering its original text, some have created beautiful versions of the Tao Te Ching in the name of poetic license. Others have relied on variant forms of the original, while still others have added their own philosophical spins to the material. For those readers who are looking for a purer interpretation of the Tao Te Ching, researcher Patrick Michael Byrne has produced a translation that is extremely accurate, while capturing the pattern and harmony of the original. Here is a Tao Te Ching that you can enjoy, understand, and value.

Patrick Michael Byrne, PhD, received his undergraduate degree in Asian studies and philosophy from Dartmouth College, a certification from Beijing Teachers University, his master’s degree from Cambridge University, and his doctorate in philosophy from Stanford University. He has served as a visiting lecturer at both Dartmouth and the Beijing Normal University. Dr. Byrne is currently Chief Executive Officer of Overstock.com, a successful internet site. He travels extensively throughout the world.