To what extent are global rule-of-law norms, which external actors promote in post-conflict states, localized? Who decides whether global standards or local particularities prevail? This book offers a new approach to the debate about how the dilemma between the diffusion of global norms and their localization is dealt with in global politics. Studying the promotion of children's rights, access to public information, and an international commission against impunity in Guatemala, Lisbeth Zimmermann demonstrates that rule-of-law promotion triggers domestic contestation and thereby changes the approach taken by external actors, and ultimately the manner in which global norms are translated. However, the leeway in local translation is determined by the precision of global norms. Based on an innovative theoretical approach and an in-depth study of rule-of-law translation, Zimmermann argues for a shift in norm promotion from context sensitivity to democratic appropriation, speaking to scholars of international relations, peacebuilding, democratization studies, international law, and political theory.

International Norm Disputes: The Link between Contestation and Norm Robustness offers a rich, comparative study of when and why contested international norms decline. It presents central findings on the link between contestation and norm robustness based on four detailed, contemporary case studies - the torture prohibition, the responsibility to protect, the moratorium on commercial whaling, and the duty to prosecute institutionalized in the International Criminal Court. It also includes two historical case studies - privateering and the transatlantic slave trade. This book provides in-depth knowledge on contestation and robustness dynamics of central international norms. Having meticulously collected relevant data and conducted extensive qualitative coding, the authors demonstrate that norms are likely to weaken when challengers contest the validity of a norm's core claims but remain robust when they contest a norm's application and contestation does not become permanent. These important findings, comparatively presented here for the first time, are crucial for understanding the much-discussed problems of the contemporary liberal international order. The insights provided establish how different types of challenges will affect global governance mechanisms and which conditions are most likely to create fundamental change.