"Twelfth Night "is the most mature and fully developed of Shakespeare's comedies and, as well as being one of his most popular plays, represents a crucial moment in the development of his art. Assembled by leading scholars, this guide provides a comprehensive survey of major issues in the contemporary study of the play.Throughout the book chapters explore such issues as the play's critical reception from John Manningham's account of one of its first performances to major current comentators like Stephen Greenblatt; the performance history of the play, from Shakespeare's day to the present and key themes in current scholarship, from issues of gender and sexuality to the study of comedy and song."Twelfth Night: A Critical Guide" also includes a complete guide to resources available on the play - including critical editions, online resources and an annotated bibliography - and how they might be used to aid both the teaching and study of Shakespeare's enduring comedy.

Featuring contributions by established and upcoming scholars, Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England explores the ways in which Shakespearean texts engage in the social and cultural politics of sixteenth- and early seventeenth-century translation practices. Framed by the editor's introduction and an Afterword by Ton Hoenselaars, the authors in this collection offer new perspectives on translation and the fashioning of religious, national and gendered identities in A Midsummer Night's Dream, Hamlet, Macbeth, Coriolanus, and The Tempest.

In Ovid and the Cultural Politics of Early Modern England, Liz Oakley-Brown considers English versions of the Metamorphoses - a poem concerned with translation and transformation on a multiplicity of levels - as important sites of social and historical difference from the fifteenth to the early eighteenth centuries. Through the exploration of a range of canonical and marginal texts, from Shakespeare's Titus Andronicus to women's embroideries of Ovidian myths, Oakley-Brown argues that translation is central to the construction of national and gendered identities.

In Ovid and the Cultural Politics of Early Modern England, Liz Oakley-Brown considers English versions of the Metamorphoses - a poem concerned with translation and transformation on a multiplicity of levels - as important sites of social and historical difference from the fifteenth to the early eighteenth centuries. Through the exploration of a range of canonical and marginal texts, from Shakespeare's Titus Andronicus to women's embroideries of Ovidian myths, Oakley-Brown argues that translation is central to the construction of national and gendered identities.

Twelfth Night is the most mature and fully developed of Shakespeare's comedies and, as well as being one of his most popular plays, represents a crucial moment in the development of his art. Assembled by leading scholars, this guide provides a comprehensive survey of major issues in the contemporary study of the play. Throughout the book chapters explore such issues as the play's critical reception from John Manningham's account of one of its first performances to major current comentators like Stephen Greenblatt; the performance history of the play, from Shakespeare's day to the present and key themes in current scholarship, from issues of gender and sexuality to the study of comedy and song. Twelfth Night: A Critical Guide also includes a complete guide to resources available on the play - including critical editions, online resources and an annotated bibliography - and how they might be used to aid both the teaching and study of Shakespeare's enduring comedy.