In the novella You Must Fight Them, a short, bookish half-Mexican doctoral student returns to his hometown of Woodland, California, and tries to reconnect with Lupita Valdez, the girl he worshipped in high school. But in order to date Lupita, he must first fight her three hulking brothers. Attempting to make sense of his unusual predicament, he ruminates on his many insecurities-his definition of manhood and the ambiguities of his mixed-race identity. In this collection we meet characters navigating the difficult situations that arise when different worlds collide, from a professor teaching a course on Latino gangs who makes the unwise decision to invite two former rival gang members as guest lecturers, to an artist threatened by the twin sons of his poor white neighbor. Though this memorable cast of characters faces unique quandaries-and deals with these problems in questionable ways-their stories are driven by a desire to set the record straight.

"A brilliant and innovative take on an issue close to the hearts and minds of families who have one foot planted firmly on both sides of the border. It is a deportation story in reverse: a bold re-envisioning with unexpected consequences, mystery, and insight."--Tim Z. Hernandez, author of Manana Means Heaven

After Wopper Barraza's fourth drunk driving violation, the judge orders his immediate deportation. "But I haven't been there since I was a little kid," says Wopper, whose parents brought him to California when he was three years old. Now he has to move back to Michoacan. When he learns that his longtime girlfriend is pregnant, the future looks even more uncertain. Wopper's story unfolds as life in a rural village takes him in new and unexpected directions.

This immigrant saga in reverse is a story of young people who must live with the reality of their parents' dream. We know this story from the headlines, but up to now it has been unexplored literary territory.

*HONORABLE MENTION for the 2022 International Latino Book Awards, Juan Felipe Herrera Best Poetry Book Award - One Author - English* American Quasar is a visual-textual collaboration between poet David Campos and artist Maceo Montoya. What began as an exploration of the precipice of violence evolved into an excavation of self, a deep meditation on how country, family, and trauma affect the ability to love. The images and words build a poetic space where the body is understood in both physical and celestial terms, giving a spiritual dimension to the collection's larger claim that the political is personal.