This book is concerned with bilingual thematic dictionaries (BTDs). The three chief aims of the research project are: 1) to identify the characteristic features of the bilingual thematic dictionary, 2) to gauge its usefulness, and 3) to make suggestions as to how it could be improved. Various approaches are adopted in order to reveal the nature of the BTD. The typological approach considers the lexicographic genres (bilingual, thematic, and pedagogical) which have been combined to create this hybrid reference work. Particular attention is paid to the BTD's immediate forerunner and closest lexicographic relative: the monolingual thematic learner's dictionary. Detailed textual analyses of contemporary thematic dictionaries identify the characteristic features of the macrostructure, microstructure, and other components from a structural perspective. In order to evaluate the usefulness of the BTD features identified, the textual analyses are supplemented by three pieces of user research involving a questionnaire (to elicit learners' opinions), a test (on the effectiveness of the access structure), and an experiment (to discover how a learner uses a BTD).

This book describes and evaluates the usefulness of a recently developed lexicographical hybrid: the encyclopedic learner's dictionary (ELD). First, the ELD is analysed from a typological perspective. Two encyclopedic learners' dictionaries are dissected and compared, and a checklist of ELD design features is drawn up. A survey of previous user-based studies is then provided, followed by a description of the questionnaire-based methodology used in this user-centred investigation. Next, a critical analysis of each ELD design feature is provided. Finally, the implications of this research for the future production of ELDs are presented as a checklist of recommendations.

The Power of Networks describes a typology of network-based research practices in the historical disciplines, ranging from the use of quantitative network analysis in cultural, economic, social or political history or religious studies, to novel approaches in the Digital Humanities. Network data visualisations and calculations have proven to be useful tools for the analysis of mostly textual sources containing relational information, offering new perspectives on complex historical phenomena. Including case studies from antiquity to contemporary history, the book provides a clear demonstration of the opportunities historical network research (HNR) provides for historical studies. The examples presented within the pages of this volume are arranged in a way to highlight three central typological pillars of HNR: (re-)construction and analysis of historical networks; computational extraction of network data and infrastructures for data collection and exploration. The Power of Networks outlines the history and current state of research in HNR and points towards future research frontiers in the wake of new digital technologies. As such, the book should be essential reading for academics, students and practitioners with an interest in digital humanities, history, archaeology and religion.

The Power of Networks describes a typology of network-based research practices in the historical disciplines, ranging from the use of quantitative network analysis in cultural, economic, social or political history or religious studies, to novel approaches in the Digital Humanities. Network data visualisations and calculations have proven to be useful tools for the analysis of mostly textual sources containing relational information, offering new perspectives on complex historical phenomena. Including case studies from antiquity to contemporary history, the book provides a clear demonstration of the opportunities historical network research (HNR) provides for historical studies. The examples presented within the pages of this volume are arranged in a way to highlight three central typological pillars of HNR: (re-)construction and analysis of historical networks; computational extraction of network data and infrastructures for data collection and exploration. The Power of Networks outlines the history and current state of research in HNR and points towards future research frontiers in the wake of new digital technologies. As such, the book should be essential reading for academics, students and practitioners with an interest in digital humanities, history, archaeology and religion.