This book contains the latest contributions from the Tamera peace research center in Portugal. At a time when the media are full of reports on war and catastrophes, a mental-spiritual gateway to another option for develop- ment is opening up: Our planet, with its people and animals, its landscapes and bodies of water, is curable, if we want and manifest this healing with all our might. The individual articles are study texts for the Terra Nova School. Groups of people throughout the world have begun to study these ideas and disseminate them within their networks and circles of friends. They are working together to build global awareness of the fact that such a profound systemic change can succeed, and how. It is a new kind of revolution that is without precedent. A new human impulse, non-dogmatic and open to all who wish to join, is now paving its way inconspicuously.

Das vorliegende Buch enthalt aktuelle Beitrage aus dem Friedensforschungszentrum Tamera in Portugal. In einer Zeit, in der die Medien voll sind von Kriegs- und Katastrophenmeldungen, offnet sich hier ein geistiges Tor zu einer anderen Entwicklungsmoglichkeit: Unser Planet mit seinen Menschen und Tieren, seinen Landschaften und Gewassern ist heilbar, wenn wir diese Heilung mit aller Kraft wollen und umsetzen. Die einzelnen Beitrage sind Studientexte der Schule Terra Nova. Weltweit haben Gruppen von Menschen be-gonnen, die vorliegenden Gedanken zu studieren und in ihren Freundeskreisen und Netzwerken zu verbreiten. Gemeinsam arbeiten sie daran, ein globales Bewusstsein daruber aufzubauen, dass und wie ein profunder Systemwechsel gelingen kann. Es ist eine neue Art von Revolution. Sie ist ohne Vorbild. Fast noch im Verborgenen, undogmatisch und offen fur alle, die sich ihr anschliessen wollen, bahnt sich hier ein neuer menschheitlicher Impuls seinen W

Este libro contiene las u ltimas contribuciones del Centro de Investigacio n de Paz, Tamera, en Portugal. En un tiempo en que los medios esta n llenos de noticias sobre guerra y cata strofes, una puerta mental-espiritual se abre hacia otra opcio n de desarrollo: nuestro planeta, con sus personas y animales, sus paisajes y sus reservas de agua es curable, si queremos y buscamos esta curacio n con todas nuestras fuerzas. Los diversos arti culos son textos de estudio para la Escuela Terra Nova. Grupos de gente por todo el mundo han empezado a estudiar estas ideas, difundie ndolas por sus ci rculos de amigos y redes sociales y poli ticas. Esta n trabajando juntos para construir una conciencia global sobre la posibilidad y la manera en que un cambio tan profundo pueda triunfar. Es un nuevo tipo de revolucio n sin precedentes. Un nuevo impulso humano, no dogma tico y abierto a todo el que quiera unirse, esta naciendo.

Este livro contem as ultimas contribuicoes de Tamera - Centro de Pesquisa para a Paz, em Portugal. Numa altura em que os meios de comunicacao se encontram repletos de relatos de guerras e catastrofes, abre-se um portal mental e espiritual para novas opcoes de desenvolvimento: O nosso planeta, com as suas pessoas e os seus animais, as suas paisagens e os seus corpos de agua; tudo e passivel de ser curado, caso desejemos esta cura com toda a nossa forca de vontade e a colocarmos em pratica. Os artigos individuais sao textos de estudo da Escola Terra Nova. Por todo o mundo, grupos de pessoas iniciaram o estudo destas ideias e comecaram a difundi- las nas suas redes sociais e circulos de amigos. Os grupos trabalham juntos na criacao de uma consciencia global de que uma mudanca sistemica com tal profundidade e possivel, e estudam como tal mudanca se pode realizar. Este e um novo tipo de revolucao sem precedentes. Um novo impulso humano, livre de dogmas e aberto a todos os que desejam juntar-se, abre agora caminho de forma quase imperceptivel.