|
Showing 1 - 3 of
3 matches in All Departments
|
Snail
Minu Kim; Translated by Mattho Mandersloot
|
R323
R305
Discovery Miles 3 050
Save R18 (6%)
|
Ships in 12 - 17 working days
|
This very charming picture book tells the story of boy who gets
left behind by his big brother and his friends while on a bike
ride. At first the boy feels sad that he can't keep up, but then he
explores, makes friends with a snail and finally learns to enjoy
going at his own pace.
|
Demons (Pamphlet)
Kang Hwa-gil; Translated by Mattho Mandersloot
|
R212
R172
Discovery Miles 1 720
Save R40 (19%)
|
Ships in 12 - 17 working days
|
On Translating Modern Korean Poetry is a research monograph
exploring the intricacies and complexities of translating modern
Korean poetry. This monograph highlights the difficulties entailed
in translating Korean poetry, due to the lexical, structural,
social, expressive and attitudinal levels with which the translator
must be engaged. Featuring all-new translations, this book explores
the question of what exactly modern Korean poetry is, increases the
representation of female poets and includes poems addressing modern
historical events, globalization, diaspora and mental health. Each
chapter provides commentary on both the original and translated
texts and looks at some of the issues that arose during the
translation process. By doing so the authors draw attention to the
intricate, trans-cultural and trans-creational process of Korean
poetry translation. Collating contemporary Korean poetry and
intricately exploring the translation process, this book is ideal
for researchers and advanced level students of Korean Studies,
Translation Studies and Literature with an interest in translation.
|
You may like...
Hampstead
Diane Keaton, Brendan Gleeson, …
DVD
R66
Discovery Miles 660
Loot
Nadine Gordimer
Paperback
(2)
R398
R330
Discovery Miles 3 300
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.