A Methuen Student Edition of Chekhov's classic play in Michael Frayn's acclaimed translation 'The play has been flooded with light, like a room with the curtains drawn back' John Peter, Sunday Times 'The direct simplicity of this new translation ... uncovers not only the nerve endings of Chekhov's restless malcontents but also their comic absurdities. It is, as he always intended, actually funny ...' Jack Tinker, Daily Mail When it opened in St Petersburg in 1896, The Seagull survived only five performances after a disastrous first night. Two years later it was revived by Nemirovich-Danchenko at the newly-founded Moscow Art Theatre with Stanslasky as Trigorin and was an immediate success. Checkhov's description of the play was characteristically self-mocking: "A comedy - 3F, 6M, four acts, rural scenery (a view over a lake); much talk of literature, little action, five bushels of love". Michael Frayn's translation was commissioned by the Oxford Playhouse Company.

This volume includes The Seagull, a about the battle for power between a mother and her son which ends in tragedy; Uncle Vanya tells of two obsessive love affairs that lead nowhere, and a flirtation that brings disaster; Three Sisters in which three siblings wrestle with their futures and The Cherry Orchard where the old must inevitably give way to the new. Haunting and elusive, these four great late masterpieces have found in Michael Frayn a translator who perfectly captures their delicate balance of the tragic and the absurd. The volume also contains four of Chekhov's early short 'vaudevilles' as well as a substantial introduction by Michael Frayn. "The critical clamour for a Complete Chekhov in Michael Frayn's translation has borne fruit" (Sunday Times)

Noises Off is not one play but two - simultaneously a traditional sex farce, Nothing On, and the backstage farce that develops during Nothing On's final rehearsal and tour. The two farces begin to interlock, as the characters make their exits from Nothing On only to find themselves making entrances into the even worse nightmare going on backstage, and exit from that only to make their entrances back into Nothing On. In the end, at the disastrous final performance in Stockton-on-Tees, the two farces can be kept separate no longer, and coalesce into one single collective nervous breakdown. Noises Off won both the Evening Standard and the Olivier Awards for Best Comedy when it was first produced, and ran in the West End for nearly five years. Michael Frayn's most recent play, Copenhagen, won both the Evening Standard Best Play Award in London and the Tony Best Play Award in New York.

"Stage Directions" covers half a lifetime and the whole range of Frayn's theatrical writing, right up to a new piece about his latest play, "Afterlife". It is also a reflection on his path into theatre: the 'doubtful beginnings' of his childhood, his subsequent scorn as a young man and, surprisingly late in life, his reluctant conversion. Whatever subjects he tackles, from the exploration of the atomic nucleus to the mechanics of farce, Michael Frayn is never less than fascinating, delightfully funny and charming. This book encapsulates a lifetime's work and is guaranteed to be a firm favourite with his legions of fans around the world.

For more than 25 years, York Notes have been helping students throughout the UK to get the inside track on the written word. Firmly established as the nation's favourite and most comprehensive range of literature study guides, each and every York Note has been carefully researched and written by experts to make sure that you get the most wide-ranging critical analysis, the most detailed commentary and the most helpful key points and checklists. York Notes Advanced offer a fresh and accessible approach to English Literature. Written by established literature experts, they introduce students to a more sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.

In 1941, German physicist Werner Heisenberg went to Copenhagen to see his Danish counterpart, Niels Bohr. Together they had revolutionized atomic science in the 1920s, but now they were on opposite sides of a world war. In this incisive drama by the prominent British playwright which premiered at the Royal National Theatre in London and opened to rave reviews on Broadway (ultimately winning the 2000 Tony Award for Best Play), the two men meet in a situation fraught with danger in hopes of discovering why we do what we do.

Pocket Playhouse is Michael Frayn's latest imaginative offering that brings the stage to the page. In thirty-six comic sketches, he provides a tour de force of theatrical imagination and satire. Each sketch reveals the author's infectious delight in writing between the lines of theatre, fiction and comedy. Charmingly packaged and published with flair, Pocket Playhouse is the perfect gift for all theatre and comedy writers.

'The funniest book in the English language .' Richard Osman Michael Frayn's classic novel is set in the crossword and nature notes department of an obscure national newspaper during the declining years of Fleet Street, where John Dyson dreams wistfully of fame and the gentlemanly life - until one day his great chance of glory at last arrives. Michael Frayn is the celebrated author of fifteen plays including Noises Off, Copenhagen and Afterlife. His bestselling novels include Headlong, which was shortlisted for the Man Booker Prize, Spies, which won the Whitbread Best Novel Award and Skios, which was longlisted for the Man Booker Prize. 'Still ranks with Evelyn Waugh's Scoop as one of the funniest novels about journalists ever written.' Sunday Times 'A sublimely funny comedy about the ways newspapers try to put lives into words.' Spectator

A SUNDAY TIMES TOP 100 NOVEL OF THE TWENTY-FIRST CENTURY In the quiet cul-de-sac where Keith and Stephen live the only immediate signs of the Second World War are the blackout at night and a single random bombsite. But the two boys start to suspect all is not as it seems when one day Keith announces a disconcerting discovery: the Germans have infiltrated his own family. And when the secret underground world they have dreamed up emerges from the shadows they find themselves engulfed in mysteries far deeper and more painful than they had bargained for. Winner of the Whitbread Novel of the Year Award.

'Frayn's translation, which strikes me as splendidly lucid and alive ...will be acted again and again' New Statesman In Chekhov's tragi-comedy - perhaps his most popular play - the Gayev family is torn by powerful forces deeply rooted in history and the society in which they live. Their estate is hopelessly in debt: urged to cut down their beautiful cherry orchard and sell the land for holiday cottages, they struggle to act decisively. Originally published to coincide with Peter Hall's National Theatre production in 1978, this edition features the revised translation staged by Sam Mendes at the Aldwych Theatre, London, in 1989, starring Judi Dench and Ronald Pickup. Commentary and notes by Nick Worrall

"As finely worked as a Swiss watch and as funny as the human condition permits ... the zigzag brilliance of the text as the clunky lines of the farce-within-a-farce rub against the sharp dialogue of reality." The Guardian A play-within-a-play following a touring theatre company who are rehearsing and performing a comedy called Nothing On, results in a riotous double-bill of comedic craft and dramatic skill. Hurtling along at breakneck speed it shows the backstage antics as they stumble through the dress-rehearsal at Weston-super-Mare, then on to a disastrous matinee at Ashton-under-Lyne, followed by a total meltdown in Stockton-on-Tees. Michael Frayn's irresistible, multi-award-winning backstage farce has been enjoyed by millions of people worldwide since it premiered in 1982 and has been hailed as one of the greatest British comedies ever written. Winner of both Olivier and Evening Standard Awards for Best Comedy. This edition features a new introduction by Michael Blakemore.

Designed to meet the requirements for students at IGCSE and A level, this accessible educational edition offers the complete text of Spies with a comprehensive study guide. Highlights of Andrew Bruff's guide include: - detailed analyses of character, setting and theme; - close examination of the novel's plot, structure and narrative techniques; - key quotations and activities both for the student working alone and in the classroom. In the quiet cul-de-sac where Keith and Stephen live the only immediate signs of the Second World War are the blackout at night and a single random bomb site. But the two boys start to suspect all is not as it seems when one day Keith announces a disconcerting discovery: the Germans have infiltrated his own family. And when the secret underground world they have dreamed up emerges from the shadows they find themselves engulfed in mysteries far deeper and more painful than they had bargained for.

Shortlisted for the Man Booker Prize Headlong begins when Martin Clay, a young would-be art historian, believes he has discovered a missing masterpiece. The owner of the painting is oblivious to its potential and asks Martin to help him sell it, leaving Martin with the chance of a lifetime: if he could only separate the painter from its owner, he would be able to perform a great public service, to make his professional reputation, perhaps even rather a lot of money as well. But is the painting really what Martin believes it to be? As Martin is drawn further into this moral and intellectual labyrinth, events start to spiral out of control . . . Shortlisted for the Man Booker Prize, Whitbread Novel Award and the James Tait Black Memorial Prize for fiction, Headlong is an ingeniously comic thriller that follows a young philosophy lectuerer's obsessive race through the art world in search of an elusive masterpiece. Michael Frayn's other novels include Spies, which won the Whitbread Best Novel award, and Skios, which was longlisted for the Booker Prize.

In "Noises Off "Michael Frayn creates an ingenious play-within-a-play farce. The on-stage play is a dreadful bedroom farce called "Noises On "in which scantily clad young ladies are being chased in and out of continually opening and slamming doors by old men. The backstage farce develops during the play's final rehearsal and tour as the characters make their exits from "Noises On "only to find themselves making entrances into the even worse nightmare going on backstage and then have to go back again on stage to "Noises On." In the end the two farces can be kept separate no longer, and coalesce into one single collective nervous breakdown.

Why not program computers to take over the really dull jobs that human beings have to do - such as praying and behaving morally? At the William Morris Institute of Automation Research they are doing just that to free mankind for the really stimulating and demanding tasks of living today - first and foremost the impending visit of Her Majesty the Queen to open its new wing. . . Michael Frayn is the celebrated author of fifteen plays including Noises Off, Copenhagen and Afterlife. His bestselling novels include Headlong, which was shortlisted for the Man Booker Prize, Spies, which won the Whitbread Best Novel Award and Skios, which was longlisted for the Man Booker Prize. Tin Men, his first novel, is now a modern classic. Winner of the Somerset Maugham Award it explores computers, technology and automation with customary humour and wit.

Eight short playlets, to be performed together in a single evening, examine with hilarity difficulties modern technology has added to life. In Alarms, two couples embark on a dinner party that is doomed to failure as, one by one, labor saving devices and even furniture become hostile. Doubles sees two couples having similar problems in adjacent hotel rooms. In Leavings, the dinner party is revisited to great amusement. In Look Away Now, passengers ignore the airline's safety lecture. Heart to Heart deals with the impossibility of communication at a noisy cocktail party. Glasnost presents a political speech that is sabotaged by a harassed autocue operator. Toasters shows the problems of trying to eat and work standing up at a social function. The last play, Immobiles, is acted out entirely over the phone as a couple try to decide where they should meet their German guests: Gatwick or Heathrow?

Loveable - ex-petty-criminal - Terry runs a small charity organisation called OPEN, which campaigns for the freedom of information. his partner both at work and at weekends is Home Counties divorcee Jaqui who funds the charity from her own pocket and generally organoises the close-knit staff. When Hilary - a Civil Servant - arrives, with a highly-confidential Home Office file detailing the cover-up of a death in police custody, Terry is given a not obe missed opportunity. His increasingly close involvement with Hillary presents him with a personal and professional dilema, and exposes the fact that everyone in the office has something to hide. Originally presented at the Hamstead Thetra, starring Adam Faith, "Now You Know" was adapted from Frayn's own commic novel.

Longlisted for the Man Booker Prize 'Good God, thought Oliver, as he saw the smile. She thinks I'm him! And all at once he knew it was so. He was Dr Norman Wilfred.' On the sunlit Greek island of Skios, the Fred Toppler Foundation's annual lecture is to be given by Dr Norman Wilfred, the world-famous authority on the scientific organisation of science. He turns out to be surprisingly young and charming - not at all the intimidating figure they had been expecting. The Foundation's guests are soon eating out of his hand. So, even sooner, is Nikki, the attractive and efficient organiser. Meanwhile, in a remote villa at the other end of the island, Nikki's old school-friend Georgie waits for the notorious chancer she has rashly agreed to go on holiday with, and who has only too characteristically failed to turn up. Trapped in the villa with her, by an unfortunate chain of misadventure, is a balding old gent called Dr Norman Wilfred, who has lost his whereabouts, his luggage, his temper and increasingly all normal sense of reality - everything he possesses apart from the flyblown text of a well-travelled lecture on the scientific organisation of science... And as the time draws ever nearer for one or other Dr Wilfred - or possibly both - to give the eagerly awaited lecture, so Skios - Greece - Europe - career off their appointed track. Longlisted for the Man Booker Prize, Skios is a story of mislaid identity, misdirected passion and miscalculated consequences. Michael Frayn is also the celebrated author of fifteen plays including Noises Off, Copenhagen and Afterlife. His other bestselling novels include Headlong, which was shortlisted for the Man Booker Prize and Spies, which won the Whitbread Best Novel Award.

This long-running hit starred Sam Waterston on Broadway as an urban architect whose attempts to improve humanity by the environments he creates, only leads to chaos when the high-rise boom goes bust and two close friends are caught in the cross-hairs.2 women, 2 men

John Garrard is a successful manufacturer who is driven by a compulsion to use and consume the world and the people around him. He is briefly intensely curious about everything he comes across, particularly other people's worlds: their religious beliefs, their sexual and artistic yearnings and their feelings about him. During one climactic night amid the hectic activities of a trade fair in Germany, it looks as if he will be forced to turn his sharp eyes upon himself and come face to face at last with silence and darkness.2 women, 11 men

Twenty years after graduation, six former students return to their college for a reunion dinner in this late 1970s riotous farce which takes on the ridiculousness of English propriety. Seeing the reunion as a chance to escape the tedium of family and working life, the group seizes the opportunity for drunken buffoonery and to reminisce about - and relive - their jaunty college days in stuffy, middle-class, white, male Oxbridge college. In classic bedroom farce form, the group gets locked into the college overnight with the much-desired head master's wife and a cabinet minister. They and their high profile guests are flung into one embarrassing situation after another as they chase in and out of multiple bedroom doors, some in their underwear, with misunderstandings and mistaken identities- all the staples of classic farce. Frayn's extraordinary repartee raises the genre to new heights of wit and subtly as the group comedically ponders their varying degrees of success and the role of predestination and free-will in their life choices.

Owen Shorter, professional journalist, and Mara Hill, well known lady novelist, discover at the beginning of the play that they have been sent to Cuba to write for rival color supplements. We follow their progress, together with Ed, an author from Illinois, and their guide, Angel, on their fact finding mission, as they do the obligatory rounds of official visits to sugar cane processing plants, new towns and other industrial show pieces.2 women, 3 men

He knows everything about her before they meet: the make of pen she writes with, her exact height, the various honorary degrees she holds. He knows more about her nine novels and 27 short stories than she does herself. Naturally--he has devoted his life to studying and teaching them, and he reveres them. Also, he is four times as clever as she is.
"The Trick of It "is a comic and painful voyage of exploration into the creative process and the feelings it arouses in others. The humble academic disciple finds himself admitted to his subject's life, and off to this oldest friend go a series of dispatches--by turns awed and patronizing, reverential and jealous, disingenuous and appallingly frank.

Bit of a wide boy, Terry. Got a spot of form, eye for the ladies, a real rough diamond some might say. Not without his virtues, though, as his campaign for open government shows. No secrets, that's Terry's secret. Allied to charm, that is, of course. Only one person finds it easy to resist his charm and counter his arguments and that's Hilary - one of the serious and dedicated young Civil Servants working in the Home Office in Westminster, who just happens to know the truth about the case in which Terry is currently interested. She despises him and everything he stands for. But then why is she to be found one evening walking through the back streets behind the Strand, to the run-down block where Terry's pressure group has its headquarters? Now You Know takes on government campaigns, ambitious civil servants and determined pressure groups with Frayn's trade-mark wit. Michael Frayn's other novels include Headlong, which was shortlisted for the Booker Prize, and Spies, which won the Whitbread Best Novel Award.

Heaven, reported St John in Revelation, was a cubical city 12,000 furlongs high made of 'pure gold, like unto clear glass'. That was 1,900 years ago, and Heaven as it is today has changed out of all recognition. Sweet Dreams is the account of a recent journey to the metropolis at the nerve-centre of the universe. The journey was undertaken not by a mystical reporter like St John, but by Howard Baker, an observer of much more modern outlook. He finds a city which offers rich opportunities for leisure and enjoyment - but one which also presents a moral and intellectual challenge. In short, a city which is highly adapted to the requirements of modest, responsible, likeable, educated men of liberal views and genuine social concern called Howard Baker. Michael Frayn is the celebrated author of plays such as Copenhagen and Afterlife. His bestselling novels include Headlong, which was shortlisted for the Man Booker Prize, Spies, which won the Whitbread Best Novel Award and his latest novel Skios, which was longlisted for the Man Booker Prize. 'May go down in history as one of England's special contributions to the twentieth century.' Times Literary 'Lucid, intelligent, delightful, stylish, extremely funny . . . I recommend it wholeheartedly.' New York Times