Scheherazade's Children gathers together leading scholars to explore the reverberations of the tales of the Arabian Nights across a startlingly wide and transnational range of cultural endeavors. The contributors, drawn from a wide array of disciplines, extend their inquiries into the book's metamorphoses on stage and screen as well as in literature--from India to Japan, from Sanskrit mythology to British pantomime, from Baroque opera to puppet shows. Their highly original research illuminates little-known manifestations of the Nights, and provides unexpected contexts for understanding the book's complex history. Polemical issues are thereby given unprecedented and enlightening interpretations.

Organized under the rubrics of Translating, Engaging, and Staging, these essays view the Nights corpus as a uniquely accretive cultural bundle that absorbs the works upon which it has exerted influence. In this view, the Arabian Nights is a dynamic, living and breathing cross-cultural phenomenon that has left its mark on fields as disparate as the European novel and early Indian cinema. While scholarly, the writers' approach is also lively and entertaining, and the book is richly illustrated with unusual materials to deliver a sparkling and highly original exploration of the Arabian Nights' radiating influence on world literature, performance, and culture.

Philip F. Kennedy is Associate Professor of Middle Eastern and Islamic Studies and Comparative Literature at New York University, and General Editor of the Library of Arabic Literature series at NYU Press.

Marina Warner is Professor of Literature, Film, and Theatre Studies at the University of Essex and Fellow of the British Academy. Her most recent book, Stranger Magic: Charmed States and the Arabian Nights, has won several awards, including the 2012 National Book Critics Circle Award for Criticism and the Shaykh Zayed Book Award.

The classical period of Arab civilization produced the most extensive and highly developed bacchic tradition in world literature, In this book, the author traces the history of classical Arabic wine poetry from its origins in sixth century Arabia to its heyday in Baghdad at the turn of the ninth century. The focus is on the greatest and perhaps most likeable of Arabic poets, Abu Nuwas. Although wine poetry is only one of the many genres for which he is known, it is the one that has ensured his fame, and the one on which this book concentrates. The wine songs of the poet are analysed and their connections with poetics, ethics, and religion are explored. The author also puts Abu Nuwas in perspective by comparing him with his most important predecessors and contemporaries and by discussing his interaction with other poetic genres such as amatory, invective, ascetic, or gnomic verse.

This is the first book to present the life, times and poetry of one of the greatest poets in the Arab tradition, Abu Nuwas. Author Philip Kennedy provides the narrative of Abu Nuwas's fascinating life, which was full of intrigue and debauched adventure, in parallel with the presentation of his greatest poems, across all genres, in easy and accessible translations, giving commentary where needed.

A witty satire of the medical profession The Doctors' Dinner Party is an eleventh-century satire in the form of a novella, set in a medical milieu. A young doctor from out of town is invited to dinner with a group of older medical men, whose conversation reveals their incompetence. Written by the accomplished physician Ibn Butlan, the work satirizes the hypocrisy of quack doctors while displaying Ibn Butlan's own deep technical knowledge of medical practice, including surgery, blood-letting, and medicines. He also makes reference to the great thinkers and physicians of the ancient world, including Hippocrates, Galen, and Socrates. Combining literary parody with social satire, the book is richly textured and carefully organized: in addition to the use of the question-and-answer format associated with technical literature, it is replete with verse and subtexts that hint at the infatuation of the elderly practitioners with their young guest. The Doctors' Dinner Party is an entertaining read in which the author skewers the pretensions of the physicians around the table. A bilingual Arabic-English edition.

Scheherazade's Children gathers together leading scholars to explore the reverberations of the Arabian Nights tales across a startlingly wide and transnational range of cultural endeavors. The contributors, drawn from a wide array of disciplines, extend their inquiries into the book's metamorphoses on stage and screen as well as in literature--from India to Japan, from Sanskrit mythology to British pantomime, from Baroque opera to puppet shows. Their highly original research illuminates little-known manifestations of the Nights, and provides unexpected contexts for understanding the book's complex history. Polemical issues are thereby given unprecedented and enlightening interpretations. Organized under the rubrics of Translating, Engaging, and Staging, these essays view the Nights corpus as a uniquely accretive cultural bundle that absorbs the works upon which it has exerted influence. In this view, the Arabian Nights is a dynamic, living and breathing cross-cultural phenomenon that has left its mark on fields as disparate as the European novel and early Indian cinema. While scholarly, the writers' approach is also lively and entertaining, and the book is richly illustrated with unusual materials to deliver a sparkling and highly original exploration of the Arabian Nights' radiating influence on world literature, performance, and culture. Philip F. Kennedy is Associate Professor of Middle Eastern and Islamic Studies and Comparative Literature at New York University, and Vice Provost for Public Programming for the NYU Abu Dhabi Institute. Marina Warner is Professor of Literature, Film, and Theatre Studies at the University of Essex and Fellow of the British Academy. Her most recent book, Stranger Magic: Charmed States and the Arabian Nights, won the 2012 National Book Critics Circle Award for Criticism.

Fifteen essays on literature, linguistics, history and epigraphy. Contents include: Maysir-gambling in early Arabic poetry ( N Jamil ); the Qu'ran as a source of law: the case of zakat (alms-tax) ( Y Dutton ); On the difficulty of knowing mediaeval Arab authors: the case of Abu I-Faraj and pseudo-Isfahani ( H Kilpatrick ); Mahfuz's urban battlegrounds ( R Ostle ); Inscriptions of companions of the prophet in the Merv Oasis ( V Porter ); Muslim jizya-payers in Christian Sicily ( J Johns ); The Mu'allaqat in the west: a brief bibliographical survey ( H Bleaney ); Theomnestus of Nicopolis, Hunayn ibn Ishaq, and the beginnings of Islamic veterinary science ( R Hoyland ); Historians and the Arabic biographical dictionary ( P Auchterlonie ).