Der Sammelband enthalt Beitrage einer Konferenz, die im Dezember 2017 von der Adam-Mickiewicz-Universitat Posen sowie dem Institut fur Slavistik der Christian-Albrechts-Universitat zu Kiel veranstaltet wurde. Seit 2012 sind beide Universitaten durch ein Doppelabschlussmasterprogramm verbunden. In diesem Rahmen kooperieren Kolleginnen und Kollegen aus der Geschichts-, Politik- und Rechtswissenschaft sowie aus der Kultur-, Literatur- und Sprachwissenschaft sowie der Didaktik miteinander. Aus diesen vielfaltigen Perspektiven werfen die Beitrage einen differenzierten Blick auf das nach der politischen Wende des Jahres 2015 in Polen neu definierte Verhaltnis beider Lander. Im Fokus stehen insbesondere die "Grenzraume" der verschiedenen Forschungsfelder.

Die russischsprachige Satire wird haufig in den Rang einer Schattenliteraturform gedrangt. Dennoch kann sie die Funktion ausuben, die der Satire gemeinhin zugeschrieben wird: auf aggressive Art Missstande in einer Gesellschaft zu kritisieren. Dieser Band enthalt die Vortrage der vom Institut fur Slavistik der Christian-Albrechts-Universitat zu Kiel und der Staatlichen Universitat Irkutsk durchgefuhrten Konferenz "Russische Satire seit der Perestrojka bis in die unmittelbare Gegenwart: Formen und Themen kunstlerischer Auseinandersetzung". Ziel des Austausches war, herauszufinden, welche Mittel, Themen, Strategien und Angriffsobjekte es in der russischen Satire gibt, wie die Rezeption von Satire je nach Herkunft der Referent*innen differiert und welche Moeglichkeiten sich der Satire im "System Putin" bieten. Die Beitrage befassen sich mit der Sprache der Satire, mit neuen satirischen Ausdrucksformen und -medien wie Liedern und Filmen, aber auch mit der klassischen literarischen Satire.