Stanley Lombardo's new verse translation of the most famous free-standing sequence from the great Indian epic The Mahabharata hews closely to the meaning, verse structure, and performative quality of the original and is invigorated by its judicious incorporation of key Sanskrit terms in transliteration, for which a glossary is also provided. The translation is accompanied by Richard H. Davis' brilliant Introduction and Afterword. The latter, "Krishna on Modern Fields of Battle," offers a fascinating look at the illuminating role the poem has played in the lives and struggles of a few of the most accomplished figures in recent world history.

The "Bhagavad Gita," perhaps the most famous of all Indian scriptures, is universally regarded as one of the world's spiritual and literary masterpieces. Richard Davis tells the story of this venerable and enduring book, from its origins in ancient India to its reception today as a spiritual classic that has been translated into more than seventy-five languages. The "Gita" opens on the eve of a mighty battle, when the warrior Arjuna is overwhelmed by despair and refuses to fight. He turns to his charioteer, Krishna, who counsels him on why he must. In the dialogue that follows, Arjuna comes to realize that the true battle is for his own soul.

Davis highlights the place of this legendary dialogue in classical Indian culture, and then examines how it has lived on in diverse settings and contexts. He looks at the medieval devotional traditions surrounding the divine character of Krishna and traces how the "Gita" traveled from India to the West, where it found admirers in such figures as Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, J. Robert Oppenheimer, and Aldous Huxley. Davis explores how Indian nationalists like Mahatma Gandhi and Swami Vivekananda used the "Gita" in their fight against colonial rule, and how contemporary interpreters reanimate and perform this classical work for audiences today.

An essential biography of a timeless masterpiece, this book is an ideal introduction to the "Gita" and its insights into the struggle for self-mastery that we all must wage.

For many centuries, Hindus have taken it for granted that the religious images they place in temples and home shrines for purposes of worship are alive. Hindu priests bring them to life through a complex ritual "establishment" that invokes the god or goddess into material support. Priests and devotees then maintain the enlivened image as a divine person through ongoing liturgical activity: they must awaken it in the morning, bathe it, dress it, feed it, entertain it, praise it, and eventually put it to bed at night. In this linked series of case studies of Hindu religious objects, Richard Davis argues that in some sense these believers are correct: through ongoing interactions with humans, religious objects are brought to life.

Davis draws largely on reader-response literary theory and anthropological approaches to the study of objects in society in order to trace the biographies of Indian religious images over many centuries. He shows that Hindu priests and worshipers are not the only ones to enliven images. Bringing with them differing religious assumptions, political agendas, and economic motivations, others may animate the very same objects as icons of sovereignty, as polytheistic "idols," as "devils," as potentially lucrative commodities, as objects of sculptural art, or as symbols for a whole range of new meanings never foreseen by the images' makers or original worshipers.

Saiva liturgy is performed in a world that oscillates: a world permeated by the presence of Siva, where humans live in a condition of bondage and where the highest aim of the soul is to attain liberation from its fetters. In this account of Indian temple ritual, Richard Davis uses medieval Hindu texts to describe the world as it is envisioned by Saiva siddhanta and the way daily worship reflects and acts within that world. He argues that this worship is not simply a set of ritualized gestures, but rather a daily catechism in which the worshiper puts into action all the major themes of Saiva philosophy: the cyclic pattern of cosmic emission and reabsorption, the human path of attaining liberation, the manifestation of divinity in the world, and the proper interrelationship of humanity and god. In re-creating the convictions and intentions of a well-versed worshiper of the twelfth century, Davis moves back and forth between philosophical and ritual texts, demonstrating the fundamental Saiva belief that the capacities of humans to know about the world and to act within it are two inter-related modalities of the unitary power of consciousness.

Originally published in 1991.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Saiva liturgy is performed in a world that oscillates: a world permeated by the presence of Siva, where humans live in a condition of bondage and where the highest aim of the soul is to attain liberation from its fetters. In this account of Indian temple ritual, Richard Davis uses medieval Hindu texts to describe the world as it is envisioned by Saiva siddhanta and the way daily worship reflects and acts within that world. He argues that this worship is not simply a set of ritualized gestures, but rather a daily catechism in which the worshiper puts into action all the major themes of Saiva philosophy: the cyclic pattern of cosmic emission and reabsorption, the human path of attaining liberation, the manifestation of divinity in the world, and the proper interrelationship of humanity and god. In re-creating the convictions and intentions of a well-versed worshiper of the twelfth century, Davis moves back and forth between philosophical and ritual texts, demonstrating the fundamental Saiva belief that the capacities of humans to know about the world and to act within it are two inter-related modalities of the unitary power of consciousness. Originally published in 1991. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Stanley Lombardo's new verse translation of the most famous free-standing sequence from the great Indian epic The Mahabharata hews closely to the meaning, verse structure, and performative quality of the original and is invigorated by its judicious incorporation of key Sanskrit terms in transliteration, for which a glossary is also provided. The translation is accompanied by Richard H. Davis' brilliant Introduction and Afterword. The latter, "Krishna on Modern Fields of Battle," offers a fascinating look at the illuminating role the poem has played in the lives and struggles of a few of the most accomplished figures in recent world history.

The essays in this volume on the subject of equality are the work of scholars at Bard College and West Point. Their research falls within the areas of history, religion, legal theory, social science, ethics and philosophy. The regions covered include the Middle and Far East, Europe, and America; the time periods studied are both contemporary and historical. Each essay is a well-detailed exploration which assumes the reader has no prior acquaintance with the topic. Together, the studies reveal both conflicting standards of equality as well as patterns of pernicious inequality. In an ideal world, equality and inequality among humans would vary in acceptable proportion, increase of the one ensuring decrease of the other. Unfortunately, as the studies illustrate, any such expectation of progress in the real world is almost routinely thwarted. Despite the wide variety of topics, a common thread binds these essays. Human nature seems to harbor a moral deficiency lying deeper than any written laws and those traditional customs which promote inequality and breed injustice. The fault is prominent in those who champion unjust laws or who willingly enforce discrimination but it is no less active in the silent many who condone the practice. The essays reveal the same persistent and unappealing trait which social groups from the remote past to the present manifest in various ways: blind determination to perpetuate whatever advantages one group believes it enjoys over another, convinced that its own members are more equal than theirs. Being made unequal, the others too easily become targets who are considered less worthy, sometimes even less human.

Post-Enlightenment notions of culture, which have been naturalized in the West for centuries, require that art be autonomously beautiful, universal, and devoid of any practical purpose. The authors of this multidisciplinary volume seek to complicate this understanding of art by examining art objects from across Asia with attention to their functional, ritual, and everyday contexts. From tea bowls used in the Japanese tea ceremony to television broadcasts of Japanese puppet theater; from Indian wedding chamber paintings to art looted by the British army from the Chinese emperor's palace; from the adventures of a Balinese magical dagger to the political functions of classical Khmer images - the authors challenge prevailing notions of artistic value by introducing new ways of thinking about culture. The chapters consider art objects as they are involved in the world: how they operate and are experienced in specific sites, collections, rituals, performances, political and religious events and imagination, and in individual peoples' lives; how they move from one context to another and change meaning and value in the process (for example, when they are collected, traded, and looted or when their images appear in art history textbooks); how their memories and pasts are or are not part of their meaning and experience. Rather than lead to a single universalizing definition of art, the essays offer multiple, divergent, and case-specific answers to the question ""What is the use of art?"" and argue for the need to study art as it is used and experienced.