This book translates the sections on pre-Islamic Persia in three Muslim Arabic chronicles, those of Ahmad al-Ya‘qubi (d. ca. 910), ‘Ali al-Mas‘udi (d. ca. 960) and Hamza al-Isfahani (d. ca. 960s). Their accounts, like those of many other Muslim historians on this topic, draw on texts that were composed in the period 750-850 bearing the title ‘The History of the Kings of the Persians’. These works served a growing audience of well-to-do Muslim bureaucrats and scholars of Persian ancestry, who were interested in their heritage and wished to make it part of the historical outlook of the new civilization that was emerging in the Middle East, namely Islamic civilization. This book explores the question of how knowledge about ancient Iran was transmitted to Muslim historians, in what forms it circulated and how it was shaped and refashioned for the new Perso-Muslim elite that served the early Abbasid caliphs in Baghdad, a city that was built only a short distance away from the old Persian capital of Seleucia-Ctesiphon.

Long before Muhammed preached the religion of Islam, the inhabitants of his native Arabia had played an important role in world history as both merchants and warriors
Arabia and the Arabs provides the only up-to-date, one-volume survey of the region and its peoples, from prehistory to the coming of Islam
Using a wide range of sources - inscriptions, poetry, histories, and archaeological evidence - Robert Hoyland explores the main cultural areas of Arabia, from ancient Sheba in the south, to the deserts and oases of the north. He then examines the major themes of
*the economy
*society
*religion
*art, architecture and artefacts
*language and literature
*Arabhood and Arabisation
The volume is illustrated with more than 50 photographs, drawings and maps.

Khalifa ibn Khayyat was born in the southern Iraqi city of Basra in the 770s AD and in his lifetime Iraq grew into a thriving centre of culture and trade and one of the most populous and prosperous regions of the world. He was one of a generation of scholars who gave concrete form to Islamic religion and culture and bequeathed to us the first books that can be said to be distinctively Islamic. Khalifa's History is the earliest extant work of Muslim historiography and this alone makes it deserving of greater recognition. It carefully records the key events in the life of the Muslim community from the prophet Muhammad to Khalifa's own day. The section on the Umayyad dynasty (660-750), which occupies about half of the work, is noteworthy because it gives a more positive assessment of the Umayyad caliphs than later narratives. Over time they were increasingly censured for having corrupted the purity of early Islamic society, and yet it was they who had overseen the conquest of cities as far afield as Seville and Samarkand and established Muslim rule over all the lands inbetween. They built the magnificent mosques of Medina and Damascus that still stand today and the palaces that litter the desert margins of modern Jordan and Syria. Khalifa's History helps us to better evaluate the achievements of this dynasty and also to analyze the beginnings of the discipline of Arabic historical writing in the framework of Islamic civilization. This study and translation was originally submitted by Carl Wurtzel as a doctoral thesis at Yale University in 1977 under the supervision of Franz Rosenthal, one of the greatest Orientalists of modern times. It has now been prepared for publication, with a Foreword and updated bibliography, by Robert Hoyland, professor of Islamic History at Oxford University.

Theophilus of Edessa was an astrologer in the court of the Muslim caliphs from the 750s to the 780s, a time when their capital, Baghdad, was a thriving cosmopolitan centre of culture and trade and one of the most populous and prosperous cities of the world. He was fluent in Greek, Syriac and Arabic, and he used this ability to bring together a number of historical sources in each of these languages and blend them into a single chronicle that charted events in the Near East from 590 to the 750s. His work is no longer extant, but it was cited extensively by a number of later historians and Robert Hoyland has collected and translated all these citations so as to give an impression of the scope and content of the original text. This is important, because this chronicle underlies much of our historical knowledge about the seventh and eighth century Near East, which was a crucial period in the region, witnessing as it did the devastating war between the two superpowers of Byzantium and Iran, the Arab conquests and the rise to power of the first Muslim Arab dynasty, the Umayyads (660-750), and their subsequent overthrow by a new dynasty, the Abbasids, who moved the capital of the Muslim Empire from Damascus to Baghdad. Hoyland also indicates the links between Theophilus' chronicle and other historical works, by Muslims as well as Christians, in order to illustrate the considerable degree of sharing of historical ideas and information that occurred among the various communities of the Near East. The material translated consists of the sections of four chroniclers that deal with the period 590-750s: one in Greek (Theophanes the Confessor, d. 818), one in Arabic (Agapius of Manbij, fl. 940s) and two in Syriac (Michael the Syrian, d. 1199, and an anonymous author, fl. 1230s, who were both relying on the chronicle of Dionysius of Telmahre, d. 845). The latter three either had not been translated into English before (thus Agapius and Michael the Syrian) or had only partially been translated (the anonymous chronicler of the 1230s).

Theophilus of Edessa was an astrologer in the court of the Muslim caliphs from the 750s to the 780s, a time when their capital, Baghdad, was a thriving cosmopolitan centre of culture and trade and one of the most populous and prosperous cities of the world. He was fluent in Greek, Syriac and Arabic, and he used this ability to bring together a number of historical sources in each of these languages and blend them into a single chronicle that charted events in the Near East from 590 to the 750s. His work is no longer extant, but it was cited extensively by a number of later historians and Robert Hoyland has collected and translated all these citations so as to give an impression of the scope and content of the original text. This is important, because this chronicle underlies much of our historical knowledge about the seventh and eighth century Near East, which was a crucial period in the region, witnessing as it did the devastating war between the two superpowers of Byzantium and Iran, the Arab conquests and the rise to power of the first Muslim Arab dynasty, the Umayyads (660-750), and their subsequent overthrow by a new dynasty, the Abbasids, who moved the capital of the Muslim Empire from Damascus to Baghdad. Hoyland also indicates the links between Theophilus’ chronicle and other historical works, by Muslims as well as Christians, in order to illustrate the considerable degree of sharing of historical ideas and information that occurred among the various communities of the Near East. The material translated consists of the sections of four chroniclers that deal with the period 590-750s: one in Greek (Theophanes the Confessor, d. 818), one in Arabic (Agapius of Manbij, fl. 940s) and two in Syriac (Michael the Syrian, d. 1199, and an anonymous author, fl. 1230s, who were both relying on the chronicle of Dionysius of Telmahre, d. 845). The latter three either had not been translated into English before (thus Agapius and Michael the Syrian) or had only partially been translated (the anonymous chronicler of the 1230s).

Long before Muhammed preached the religion of Islam, the inhabitants of his native Arabia had played an important role in world history as both merchants and warriors
Arabia and the Arabs provides the only up-to-date, one-volume survey of the region and its peoples, from prehistory to the coming of Islam
Using a wide range of sources - inscriptions, poetry, histories, and archaeological evidence - Robert Hoyland explores the main cultural areas of Arabia, from ancient Sheba in the south, to the deserts and oases of the north. He then examines the major themes of:
* the economy
* society
* religion
* art, architecture and artefacts
* language and literature
* Arabhood and Arabisation
The volume is illustrated with more than 50 photographs, drawings and maps.


eBook available with sample pages: 0203455681

This book translates the sections on pre-Islamic Persia in three Muslim Arabic chronicles, those of Ahmad al-Ya'qubi (d. ca. 910), 'Ali al-Mas'udi (d. ca. 960) and Hamza al-Isfahani (d. ca. 960s). Their accounts, like those of many other Muslim historians on this topic, draw on texts that were composed in the period 750-850 bearing the title 'The History of the Kings of the Persians'. These works served a growing audience of well-to-do Muslim bureaucrats and scholars of Persian ancestry, who were interested in their heritage and wished to make it part of the historical outlook of the new civilization that was emerging in the Middle East, namely Islamic civilization. This book explores the question of how knowledge about ancient Iran was transmitted to Muslim historians, in what forms it circulated and how it was shaped and refashioned for the new Perso-Muslim elite that served the early Abbasid caliphs in Baghdad, a city that was built only a short distance away from the old Persian capital of Seleucia-Ctesiphon.

Khalifa ibn Khayyat was born in the southern Iraqi city of Basra in the 770s AD and in his lifetime Iraq grew into a thriving centre of culture and trade and one of the most populous and prosperous regions of the world. He was one of a generation of scholars who gave concrete form to Islamic religion and culture and bequeathed to us the first books that can be said to be distinctively Islamic. Khalifa's History is the earliest extant work of Muslim historiography and this alone makes it deserving of greater recognition. It carefully records the key events in the life of the Muslim community from the prophet Muhammad to Khalifa's own day. The section on the Umayyad dynasty (660-750), which occupies about half of the work, is noteworthy because it gives a more positive assessment of the Umayyad caliphs than later narratives. Over time they were increasingly censured for having corrupted the purity of early Islamic society, and yet it was they who had overseen the conquest of cities as far afield as Seville and Samarkand and established Muslim rule over all the lands inbetween. They built the magnificent mosques of Medina and Damascus that still stand today and the palaces that litter the desert margins of modern Jordan and Syria. Khalifa's History helps us to better evaluate the achievements of this dynasty and also to analyze the beginnings of the discipline of Arabic historical writing in the framework of Islamic civilization. This study and translation was originally submitted by Carl Wurtzel as a doctoral thesis at Yale University in 1977 under the supervision of Franz Rosenthal, one of the greatest Orientalists of modern times. It has now been prepared for publication, with a Foreword and updated bibliography, by Robert Hoyland, professor of Islamic History at Oxford University.

Histories you can trust. The Oxford History of the Holy Land covers the 3,000 years which saw the rise of Judaism, Christianity, and Islam - and relates the familiar stories of the sacred texts with the fruits of modern scholarship. Beginning with the origins of the people who became the Israel of the Bible, it follows the course of the ensuing millennia down to the time when the Ottoman Empire succumbed to British and French rule at the end of the First World War. Parts of the story, especially as known from the Bible, will be widely familiar. Less familiar are the ways in which modern research, both from archaeology and from other ancient sources, sometimes modify this story historically. Better understanding, however, enables us to appreciate crucial chapters in the story of the Holy Land, such as how and why Judaism developed in the way that it did from the earlier sovereign states of Israel and Judah and the historical circumstances in which Christianity emerged from its Jewish cradle. Later parts of the story are vital not only for the history of Islam and its relationships with the two older religions, but also for the development of pilgrimage and religious tourism, as well as the notions of sacred space and of holy books with which we are still familiar today. From the time of Napoleon on, European powers came increasingly to develop both cultural and political interest in the region, culminating in the British and French conquests which carved out the modern states of the Middle East. Sensitive to the concerns of those for whom the sacred books of Judaism, Christianity, and Islam are of paramount religious authority, the authors all try sympathetically to show how historical information from other sources, as well as scholarly study of the texts themselves, enriches our understanding of the history of the region and its prominent position in the world's cultural and intellectual history.

The Oxford Illustrated History of the Holy Land covers the 3,000 years which saw the rise of Judaism, Christianity, and Islam - and relates the familiar stories of the sacred texts with the fruits of modern scholarship. Beginning with the origins of the people who became the Israel of the Bible, it follows the course of the ensuing millennia down to the time when the Ottoman Empire succumbed to British and French rule at the end of the First World War. Parts of the story, especially as known from the Bible, will be widely familiar. Less familiar are the ways in which modern research, both from archaeology and from other ancient sources, sometimes modify this story historically. Better understanding, however, enables us to appreciate crucial chapters in the story of the Holy Land, such as how and why Judaism developed in the way that it did from the earlier sovereign states of Israel and Judah and the historical circumstances in which Christianity emerged from its Jewish cradle. Later parts of the story are vital not only for the history of Islam and its relationships with the two older religions, but also for the development of pilgrimage and religious tourism, as well as the notions of sacred space and of holy books with which we are still familiar today. From the time of Napoleon on, European powers came increasingly to develop both cultural and political interest in the region, culminating in the British and French conquests which carved out the modern states of the Middle East. Sensitive to the concerns of those for whom the sacred books of Judaism, Christianity, and Islam are of paramount religious authority, the authors all try sympathetically to show how historical information from other sources, as well as scholarly study of the texts themselves, enriches our understanding of the history of the region and its prominent position in the world's cultural and intellectual history.

The eight hundred years between the first Roman conquests and the conquest of Islam saw a rich, constantly shifting blend of languages and writing systems, legal structures, religious practices and beliefs in the Near East. While the different ethnic groups and cultural forms often clashed with each other, adaptation was as much a characteristic of the region as conflict. This volume, emphasizing the inscriptions in many languages from the Near East, brings together mutually informative studies by scholars in diverse fields. Together, they reveal how the different languages, peoples and cultures interacted, competed with, tried to ignore or were influenced by each other, and how their relationships evolved over time. It will be of great value to those interested in Greek and Roman history, Jewish history and Near Eastern studies.

The eight hundred years between the first Roman conquests and the conquest of Islam saw a rich, constantly shifting blend of languages and writing systems, legal structures, religious practices and beliefs in the Near East. While the different ethnic groups and cultural forms often clashed with each other, adaptation was as much a characteristic of the region as conflict. This 2009 volume, emphasizing the inscriptions in many languages from the Near East, brings together mutually informative studies by scholars in diverse fields. Together, they reveal how the different languages, peoples and cultures interacted, competed with, tried to ignore or were influenced by each other, and how their relationships evolved over time. It will be of great value to those interested in Greek and Roman history, Jewish history and Near Eastern studies.

The Oxford Illustrated History of the Holy Land covers the 3,000 years which saw the rise of Judaism, Christianity, and Islam-and relates the familiar stories of the sacred texts with the fruits of modern scholarship. Beginning with the origins of the people who became the Israel of the Bible, it follows the course of the ensuing millennia down to the time when the Ottoman Empire succumbed to British and French rule at the end of the First World War. Parts of the story, especially as known from the Bible, will be widely familiar. Less familiar are the ways in which modern research, both from archaeology and from other ancient sources, sometimes modify this story historically. Better understanding, however, enables us to appreciate crucial chapters in the story of the Holy Land, such as how and why Judaism developed in the way that it did from the earlier sovereign states of Israel and Judah and the historical circumstances in which Christianity emerged from its Jewish cradle. Later parts of the story are vital not only for the history of Islam and its relationships with the two older religions, but also for the development of pilgrimage and religious tourism, as well as the notions of sacred space and of holy books with which we are still familiar today. From the time of Napoleon on, European powers came increasingly to develop both cultural and political interest in the region, culminating in the British and French conquests which carved out the modern states of the Middle East. Sensitive to the concerns of those for whom the sacred books of Judaism, Christianity, and Islam are of paramount religious authority, the authors all try sympathetically to show how historical information from other sources, as well as scholarly study of the texts themselves, enriches our understanding of the history of the region and its prominent position in the world's cultural and intellectual history.

In just over a hundred years--from the death of Muhammad in 632 to the beginning of the Abbasid Caliphate in 750--the followers of the Prophet swept across the whole of the Middle East, North Africa, and Spain. Their armies threatened states as far afield as the Franks in Western Europe and the Tang Empire in China. The conquered territory was larger than the Roman Empire at its greatest expansion, and it was claimed for the Arabs in roughly half the time. How this collection of Arabian tribes was able to engulf so many empires, states, and armies in such a short period of time is a question that has perplexed historians for centuries. Most recent popular accounts have been based almost solely on the early Muslim sources, which were composed centuries later for the purpose of demonstrating that God had chosen the Arabs as his vehicle for spreading Islam throughout the world.
In this ground-breaking new history, distinguished Middle East expert Robert G. Hoyland assimilates not only the rich biographical and geographical information of the early Muslim sources but also the many non-Arabic sources, contemporaneous or near-contemporaneous with the conquests. The story of the conquests traditionally begins with the revelation of Islam to Muhammad. In God's Path, however, begins with a broad picture of the Late Antique world prior to the Prophet's arrival, a world dominated by the two superpowers of Byzantium and Sasanian Persia, "the two eyes of the world." In between these empires, in western (Saudi) Arabia, emerged a distinct Arab identity, which helped weld its members into a formidable fighting force. The Arabs are the principal actors in this drama yet, as Hoyland shows, the peoples along the edges of Byzantium and Persia--the Khazars, Bulgars, Avars, and Turks--also played important roles in the remaking of the old world order. The new faith propagated by Muhammad and his successors made it possible for many of the conquered peoples to join the Arabs in creating the first Islamic Empire.
Well-paced and accessible, In God's Path presents a pioneering new narrative of one the great transformational periods in all of history.

Fifteen essays on literature, linguistics, history and epigraphy. Contents include: Maysir-gambling in early Arabic poetry ( N Jamil ); the Qu'ran as a source of law: the case of zakat (alms-tax) ( Y Dutton ); On the difficulty of knowing mediaeval Arab authors: the case of Abu I-Faraj and pseudo-Isfahani ( H Kilpatrick ); Mahfuz's urban battlegrounds ( R Ostle ); Inscriptions of companions of the prophet in the Merv Oasis ( V Porter ); Muslim jizya-payers in Christian Sicily ( J Johns ); The Mu'allaqat in the west: a brief bibliographical survey ( H Bleaney ); Theomnestus of Nicopolis, Hunayn ibn Ishaq, and the beginnings of Islamic veterinary science ( R Hoyland ); Historians and the Arabic biographical dictionary ( P Auchterlonie ).

In just over a hundred years-from the death of the Mohammed in 632 to the beginning of the Abbasid Caliphate in 750-the followers of the Prophet swept across the whole of the Middle East, North Africa, and Spain. The conquered territory was larger than the Roman Empire at its greatest expansion, and it was claimed for the Arabs in roughly half the time. How they were able to engulf so many empires, states, and armies in such a short period of time is a question which has engaged historians since at least the ninth century. Most recent popular accounts have been based almost solely on the early Muslim sources, which were, in short, salvation history, composed for the purpose of demonstrating that God had chosen the Arabs as his vehicle for spreading Islam throughout the world. While exploiting the rich biographical and geographical information of the early Muslim sources, this groundbreaking work delivers a fresh account of the Arab conquests and the establishment of an Islamic Empire by incorporating different approaches and different bodies of evidence. Robert G. Hoyland, a leading Late Antique scholar, accomplishes this by first examining the wider world from which Mohammed and his followers emerged. For Muslim sources, the revelation of Islam to Muhammad is the starting point for their history, and modern university departments have tended to reinforce this approach. Late Antique studies have done us the service of shedding much needed light on the 4th to 6th centuries, thus giving us a better view of the nature of Middle Eastern society in the decades before the Arab conquests. In particular, Hoyland narrates the emergence of a distinct Arab identity in the region of the Roman province Arabia and western (Saudi) Arabia, which is at least as important for explaining the Arab conquests as Muhammad's revelation. The Arabs are the principal, almost sole, focus of the Muslim conquest narratives, and this is the norm for modern works on this subject. Yet, in the same period the Khazars, Bulgars, Avars and Turks established polities on the edges of the superpowers of Byzantium and Iran; in fact, the Khazars and Turks continued to be major rivals of the Arabs in the seventh and eighth centuries. The role of these peripheral states in the Arab success story is underscored in the narrative. Innovative and accessible, In God's Path is a welcome account of a transformative period in ancient history.

One of the problems pervading the study of medieval Islamic technology is the lack of surviving technical treatises. Tradition tended to be handed down by example and by word of mouth, and apprenticeships could last for decades. Fortunately, however, occasional treatises do exist. The treatise "On swords and their kinds" was written by the 9th century Muslim philosopher Ya'qub ibn Ishaq al-Kindi. This work was commissioned by a powerful patron of scholarship, the Abbasid caliph Mu'tasim, and the content of the treatise presumably reflects the ruler's general interest in his army and its equipment, and his specific interest in the technical aspects of sword production. In this work, Kindi discusses the difference between iron and steel, distinguishes different qualities of sword blade, and different centres of swordsmithing. He refers to the Indian Ocean trade in steel ingots and to the distinctive character of European swords of the period. He includes technical terms used by the makers, and distinguishes swords by their physical features - form, measurements, weight, watered pattern, sculptured details, or inlaid ornaments. This publication includes the text and a translation of Kindi's treatise, and a detailed commentary on the work. The volume also includes a translation of Friedrich Schwarzlose's work on swords, which is based on the hundreds of references to swords in early Arabic poetry. Written in German, this extraordinary compendium of information was first published some 120 years ago; this volume makes it available again, and for the first time in English.