The Altering Eye covers a "golden age" of international cinema from the end of WWII through to the New German Cinema of the 1970s. Combining historical, political, and textual analysis, the author develops a pattern of cinematic invention and experimentation from neorealism through the modernist interventions of Jean-Luc Godard and Rainer Maria Fassbinder, focusing along the way on such major figures as Luis Buuel, Joseph Losey, the Brazilian director Glauber Rocha, and the work of major Cuban filmmakers. Kolker's book has become a much quoted classic in the field of film studies providing essential reading for anybody interested in understanding the history of European and international cinema. This new and revised edition includes a substantive new Preface by the author and an updated Bibliography.

The authors trace the development of one of the most well-known directors of the New German Cinema that flourished in the 1970s and early 1980s. Examining Wim Wenders' career from his early film school productions through his mature works of the 1970s, this book also analyses the most recent works, as well as the themes and preoccupations that unite his oeuvre. As the authors note, Wenders' works have been profoundly influenced by American films, especially the 'road movie' genre. His own work often features characters who are always on the move, in an attempt to capture a glimpse of their identity and place in the world. They also represent a generation of postwar Germans seeking to redeem themselves and the history of their country by turning to American popular culture, particularly its music and movies.