Spoken in the middle hills of Nepal, Gurung is a Tibeto-Burmese language spread along the southern slopes of the Himalayas. The Nepalese Gurung recitations known as pe or pe-da lu-da form a diverse group of oral narratives and invocations, thought to exemplify ritual utterances from the origin of Bon. The pe are performed by a medicine man or shaman, in collaboration with a priest, to promote health and prosperity, and to help with illness and bereavement. They work occasionally with Lamaist practitioners. This two-volume set includes an analytical introduction, 13,000 lines of annotated transcriptions with interlinear gloss for 92 pe, and a synopsis of a further 49 items representing over 4,000 lines. The material was collected between 1979 and 1992. The introduction outlines the formal properties of pe: structure, metrics, style, figurative language, metaphor, and implicit meanings. This is followed by an overview of patterns of thought in pe, their ontologies, divinities, cosmological order, journeys, use of reported speech, action during discourse, the meanings of the lexical items, and a study of the methods of learning the pe. Appended is a catalog of pe and color plate illustrations. Field recordings of the transcribed pe are included on an accompanying DVD.

Spoken in the middle hills of Nepal, Gurung is a Tibeto-Burmese language spread along the southern slopes of the Himalayas. The Nepalese Gurung recitations known as pe or pe-da lu-da form a diverse group of oral narratives and invocations, thought to exemplify ritual utterances from the origin of Bon. The pe are performed by a medicine man or shaman, in collaboration with a priest, to promote health and prosperity, and to help with illness and bereavement. They work occasionally with Lamaist practitioners. This two-volume set includes an analytical introduction, 13,000 lines of annotated transcriptions with interlinear gloss for 92 pe, and a synopsis of a further 49 items representing over 4,000 lines. The material was collected between 1979 and 1992. The introduction outlines the formal properties of pe: structure, metrics, style, figurative language, metaphor, and implicit meanings. This is followed by an overview of patterns of thought in pe, their ontologies, divinities, cosmological order, journeys, use of reported speech, action during discourse, the meanings of the lexical items, and a study of the methods of learning the pe. Appended is a catalog of pe and color plate illustrations. Field recordings of the transcribed pe are included on an accompanying DVD.

Recent research has emphasized that socially transmitted information may affect both the gene pool and the phenotypes of individuals and populations, and that an improved understanding of evolutionary issues is beneficial to those working towards the improvement of human health. Equally, an improved awareness of how human behavior influences health and reproductive fitness is starting to shed new light on the processes that shape the evolution of human behavior and the human mind.

Focusing directly on these emerging trends, Social Information Transmission and Human Biology bridges the gap between primarily theoretical work undertaken by those with evolutionary interests and biomedical work undertaken by those dealing with practical issues in human health and demographics. Incorporating papers from a symposium organized under the auspices of the UK Society for the Study of Human Biology, this volume merges the perspectives of internationally renowned evolutionary and theoretical biologists, zoologists, anthropologists, archaeologists, psychologists, and medical researchers whose work is linked by common themes addressing how information is transmitted socially and how its transmission influences both immediate and evolutionary biological outcomes. Emphasizes the diverse ways in which socially transmitted information impacts on human biology

To illustrate these themes, the chapters draw on models and data ranging from observations on chimpanzee populations in the wild and on the human archaeological record, to studies of contemporary humans in both developing and industrialized countries. Taking a broad approach, many of the chapters address areas of behavior that are familiar toscientists in particular fields, but do so using a variety of cross-disciplinary perspectives, which will prove stimulating for researchers in a range of academic subject areas, while helping to facilitate closer collaboration between biological and social scientists.