This volume provides conceptual syntheses of diverging multilingual contexts, research findings, and practical applications of integrating content and language (ICL) in higher education in order to generate a new understanding of the cross-contextual variation. With contributions from leading authors based in Asia, the Middle East, and Europe, the volume offers comparison of contextualized overviews of the status of ICL across the geographic areas and allows us to identify patterns and advance the scholarship in the field. ICL in teaching and learning has become an important consideration in the endeavors to address linguistic diversity at universities, which has resulted from the growing teacher and student mobility around the world.

This volume provides a focused account of English Medium Instruction (EMI) in European higher education, considering issues of ideologies, policies, and practices. This is an essential book for academics, students, policy makers, and educators directly or indirectly implicated in the internationalization of European higher education.

This book describes language testing practices that exist in the intermediate space between large-scale standardized testing and classroom assessment, an area that is rarely addressed in language testing literature. Drawing empirical research on a variety of languages, the volume discusses local language tests’ ability to represent local contexts and values, explicitly and purposefully embed test results within instructional practice, and provide data for program evaluation and research. Although local testing practices have been grounded in the theoretical principles of language testing, the authors in this volume supplement the theoretical content with practical examples of how local tests can be designed to effectively function within and across different institutional contexts. 

Examining English Medium Instruction (EMI) through a corpus-based approach, this volume offers a critical inquiry into the use of different linguistic and pedagogical strategies in the EMI classroom. It explores aspects of content lecturers’ language use, pedagogy, and intercultural communicative competence by drawing on the findings obtained from EMI lecture corpus analysis and post-observation interviews with EMI lecturers from five universities in Croatia, Denmark, Italy, the Netherlands, and Spain. The book also offers insights into lecturers’ engagement with students in English, which is their second language, as well as their perception of differences between EMI and L1MI. Finally, the volume provides readers with corpus-based analysis of teachers’ oral ability profiles, as a basis for the identification of communicational challenges and provision of language support. The book will be of interest to scholars interested in EMI in higher education, and postgraduate students in applied linguistics and TESOL programs. It will also be relevant to teachers who are involved in EMI provision, teacher trainers who design support programs for EMI teachers, and policymakers who establish language-in-education policies for EMI.

This book presents a state-of-the-art of EMI research in European higher education over the last twenty years Offers a comprehensive comparative analysis toward identifying gaps in our understanding of relevant theories, research, and practice. Brings together the authors' collective work on an annotated database of over 200 resources, featuring a range of publications of varying format, type, and language, as well as information on relevant research questions, methodologies, and findings.

This volume provides conceptual syntheses of diverging multilingual contexts, research findings, and practical applications of integrating content and language (ICL) in higher education in order to generate a new understanding of the cross-contextual variation. With contributions from leading authors based in Asia, the Middle East, and Europe, the volume offers comparison of contextualized overviews of the status of ICL across the geographic areas and allows us to identify patterns and advance the scholarship in the field. ICL in teaching and learning has become an important consideration in the endeavors to address linguistic diversity at universities, which has resulted from the growing teacher and student mobility around the world.

Local Language Testing: Design, Implementation, and Development describes the language testing practice that exists in the intermediate space between large-scale standardized testing and classroom assessment, an area that is rarely addressed in the language testing and assessment literature. Covering both theory and practice, the book focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and provides suggested ideas for their development and maintenance. The authors include examples of operational tests with well-proven track records and discuss: the ability of local tests to represent local contexts and values, explicitly and purposefully embed test results within instructional practice, and provide data for program evaluation and research; local testing practices grounded in the theoretical principles of language testing, drawing from experiences with local testing and providing practical examples of local language tests, illustrating how they can be designed to effectively function within and across different institutional contexts; examples of how local language tests and assessments are developed for use within a specific context and how they serve a variety of purposes (e.g., entry-level proficiency testing, placement testing, international teaching assistant testing, writing assessment, and program evaluation). Aimed at language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation, this is a timely book in that it focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and outlines their development and maintenance. It constitutes essential reading for language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation.