Die Beitrage dieses Bandes richten einen umfassenden, interdisziplinaren Blick auf das Thema des Rationalen und des Irrationalen im deutschen Sprachraum. Um dem Phanomen naher zu kommen, werden die Ausdrucksformen dieses Begriffspaares vom Mittelalter bis in die Gegenwart pluriperspektivisch herausgearbeitet. Bemerkenswert ist die allgegenwartige Aktualitat des Themas sowie dessen Vielfalt an Facetten, Bedeutungen und Auswirkungen. Dabei fungiert das irrational Erscheinende oft als dasjenige Element, das die Existenz des Rationalen uberhaupt erst ermoeglicht. Dieses von Nachwuchswissenschaftlern getragene und herausgegebene Projekt geht zuruck auf einen deutsch-franzoesischen Workshop, der 2010 an der Universitat Strassburg stattgefunden hat und die Wechselbeziehungen von Rationalitat und Irrationalitat zum Thema hatte. Der vorliegende Band wird durch weitere Beitrage zu diesem Thema erganzt.