Mit dem Anstieg der Lebenserwartung in Europa geht ein Wandel der Erwerbs- und Lebensverlaufe einher, die durch Bruche und Wechsel der beruflichen Tatigkeiten gepragt sind. Ein zentrales Anliegen ist daher, jedem die Teilhabe am Erwerbsleben uber den gesamten Lebensverlauf zu ermoeglichen und zugleich soziale Rechte durch angemessenen sozialen Schutz zu gewahrleisten. Mit juristischen, sozialpolitischen und empirischen Analysen widmet sich dieses Buch dem Zusammenspiel verschiedener Sozialschutzmechanismen und ihren Schwierigkeiten, sich den neuen Entwicklungen anzupassen. Es prasentiert die Impulse europaischer Instanzen und die Antworten verschiedener europaischer Staaten auf die Herausforderung, Flexibilisierung der Beschaftigung und Modernisierung der Sozialschutzsysteme in Einklang zu bringen. Increasing life expectancy in Europe entails a remodelling of career development and life course, marked by discontinuities and changing professional activities. One of the concerns is ensuring that everybody may participate in gainful activities during his or her life course while also guaranteeing social rights through adequate social protection. By means of legal, socio-political and empirical analyses this book embarks on the interrelationship of different social protection mechanisms and the resulting difficulties of adapting to these new employment patterns. It presents European impulses and the reactions of several European states to the challenge of reconciling flexibility of employment and modernisation of social protection. L'augmentation de l'esperance de vie en Europe suscite un changement des modes de parcours professionnels et de vie constitues de ruptures et de conversions d'activite. L'une des preoccupations est de permettre a chacun de poursuivre une activite professionnelle tout au long de sa vie tout en pouvant beneficier d'une protection sociale adaptee. A travers des analyses juridiques, socio-politiques et empiriques, cet ouvrage aborde les interferences et les difficultes d'adaptation des mecanismes de protection sociale aux nouvelles evolutions. Il presente les impulsions europeennes et les choix effectues au niveau national pour concilier flexibilite de l'emploi et modernisation des systemes de protection sociale.

Nahezu alle europaischen Staaten haben ihre Alterssicherungssysteme reformiert mit dem Ziel, sie zu konsolidieren. Die betriebliche Altersversorgung ist seitdem zu einem Schwerpunkt betrieblicher Sozialpolitik geworden. Bei der Errichtung, Durchfuhrung und der Kontrolle betrieblicher Altersversorgungssysteme stellen sich zahlreiche Rechtsfragen. In dem Werk wird das Zusammenwirken der Sozialpartner analysiert. Es wird aufgezeigt, welche Handlungsspielraume bestehen und welche Kontroll- und Entscheidungskompetenzen jeweils eingeraumt werden.

Die grenzuberschreitende Mobilitat der Patienten wirft zahlreiche Rechts- und Wirtschaftsfragen auf. Es geht um die Vereinbarkeit der finanziellen Auswirkungen der von den Mitgliedstaaten getroffenen Massnahmen zur Kosteneindammung mit dem Recht des Unionsburgers auf Freizugigkeit. Es geht auch um den Zugang zu Leistungen. Die Koordinierungs-Verordnungen und die Richtlinie 2011/24/EU uber die Patientenrechte in der grenzuberschreitenden Gesundheitsversorgung, aber auch landerubergreifende Vereinbarungen sind dafur Grundlage. Rechtsnormen zum Datenschutz und zum Berufsgeheimnis, die bei grenzuberschreitender Mobilitat auch den Leistungserbringern und Versicherern obliegen, sind ebenfalls zu berucksichtigen.

Cross-border patient mobility raises numerous legal and economic issues. The financial impact of cost-containment measures taken by the Member States must be compatible with the right of EU citizens to free movement. Access to benefits and services must also be guaranteed. The coordination regulations and Directive 2011/24/EU on the application of patients rights in cross-border healthcare, as well as transnational agreements, serve as the basis for these considerations. Furthermore, the legal norms regarding data protection and professional confidentiality must be taken into account, since in the context of cross-border mobility they also apply to service providers and insurers.

La mobilite transfrontaliere des patients dans l Union europeenne souleve de nombreuses interrogations economiques et juridiques. Il s agit de concilier les consequences financieres des mesures prises par les Etats membres pour contenir les couts des soins de sante avec le droit du citoyen europeen de librement circuler dans l Union europeenne et d acceder a ces prestations et services. Les reglements de coordination des systemes de securite sociale, la directive 2011/24/UE relative a l application des droits des patients en matiere de soins de sante transfrontaliers ainsi que des accords transfrontaliers constituent des reponses a ces enjeux. Mais ces normes suscitent de nombreuses interrogations de mise en uvre, de conciliation avec les droits des patients tant dans la protection des donnees personnelles dans le cadre de la telemedecine que dans le respect du secret professionnel."