When the narrator of this fun and silly book is startled by the buzzing of a bee, she sets off on an adventure that sees her running from community to community, trying to lose her buzzing companion. When she has run clear across Nunavut, she finally realizes that perhaps this little bee isn't such a fearsome foe after all!

Two sisters have waited all spring and summer to pick berries with their ningiuq, their grandmother. They've gone fishing, dug for clams, and by the time late summer arrives, it's finally time for berries! Ninguiq and the girls head out to pick berries, rain or shine—nothing will stop Ningiuq! Through driving rain and early autumn snow the girls and Ningiuq pick as many sweet berries as their buckets can hold. The hard work is all worth it to enjoy the delicious treats Ninguiq creates with her berries.