Espectros is a compilation of original scholarly studies that presents the first volume-length exploration of the spectral in literature, film, and photography of Latin America, Spain, and the Latino diaspora. In recent decades, scholarship in deconstructionist "hauntology," trauma studies, affect in image theory, and a renewed interest in the Gothic genre, has given rise to a Spectral Studies approach to the study of narrative. Haunting, the spectral, and the effects of the unseen, carry a special weight in contemporary Latin American and Spanish cultures (referred to in the book as "Transhispanic cultures"), due to the ominous legacy of authoritarian governments and civil wars, as well as the imposition of the unseen yet tangible effects of global economics and neoliberal policies. Ribas and Petersen's detailed introductory analysis grounds haunting as a theoretical tool for literary and cultural criticism in the Transhispanic world, with an emphasis on the contemporary period from the end of the Cold War to the present. The chapters in this volume explore haunting from a diversity of perspectives, in particular engaging haunting as a manifestation of trauma, absence, and mourning. The editors carefully distinguish the collective, cultural dimension of historical trauma from the individual, psychological experience of the aftermath of a violent history, always taking into account unresolved social justice issues. The volume also addresses the association of the spectral photographic image with the concept of haunting because of the photograph's ability to reveal a presence that is traditionally absent or has been excluded from hegemonic representations of society. The volume concludes with a series of studies that address the unseen effects and progressive deterioration of the social fabric as a result of a globalized economy and neoliberal policies, from the modernization of the nation-state to present.

Espectros is a compilation of original scholarly studies that presents the first volume-length exploration of the spectral in literature, film, and photography of Latin America, Spain, and the Latino diaspora. In recent decades, scholarship in deconstructionist "hauntology," trauma studies, affect in image theory, and a renewed interest in the Gothic genre, has given rise to a Spectral Studies approach to the study of narrative. Haunting, the spectral, and the effects of the unseen, carry a special weight in contemporary Latin American and Spanish cultures (referred to in the book as "Transhispanic cultures"), due to the ominous legacy of authoritarian governments and civil wars, as well as the imposition of the unseen yet tangible effects of global economics and neoliberal policies. Ribas and Petersen's detailed introductory analysis grounds haunting as a theoretical tool for literary and cultural criticism in the Transhispanic world, with an emphasis on the contemporary period from the end of the Cold War to the present. The chapters in this volume explore haunting from a diversity of perspectives, in particular engaging haunting as a manifestation of trauma, absence, and mourning. The editors carefully distinguish the collective, cultural dimension of historical trauma from the individual, psychological experience of the aftermath of a violent history, always taking into account unresolved social justice issues. The volume also addresses the association of the spectral photographic image with the concept of haunting because of the photograph's ability to reveal a presence that is traditionally absent or has been excluded from hegemonic representations of society. The volume concludes with a series of studies that address the unseen effects and progressive deterioration of the social fabric as a result of a globalized economy and neoliberal policies, from the modernization of the nation-state to present.

The Improbable Conquest offers translations of a series of little-known letters from the chaotic Spanish conquest of the Río de la Plata region, uncovering a rich and understudied historical resource. These letters were written by a wide variety of individuals, including clergy, military officers, and the region’s first governor, Pedro de Mendoza. There is also an exceptional contribution from Isabel de Guevara, one of the few women involved in the conquest to have recorded her experiences. Writing about the conditions of settlements and expeditions, these individuals vividly expose the less glamorous side of the conquest, narrating in detail various misfortunes, infighting, corruption, and complaints. Their letters further reveal the colony’s fraught relationship with the native peoples it sought to colonize, giving insight into the complexities of the conquest and the colonization process. Pablo García Loaeza and Victoria Garrett provide an introduction to the history of the region and the conquest’s key players, as well as a timeline and a glossary explaining difficult and archaic Spanish terms.