Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.

Contributors to this volume examine the various collections of canonical sub-units in the canon, considering the state of the question regarding each particular collection. The chapters introduce the issues involved in sub-collections being accepted in the canon, summarize the historical evidence of the acceptance of these collections, and discuss the compositional evidence of "canonical consciousness" in the various collections. The contributors consider paratextual evidence, for example, the arrangement of the books in various manuscripts, the titles of the books, and also include evidence such as the presence of catchwords, framing devices, and themes. The book begins with a consideration of the two overarching collections - the Old and New Testaments. Next, several sub-collections within the Hebrew Bible (OT) are considered, including the Torah, Prophets, the Megilloth, the Twelve (both in their Masoretic Text and Septuagint forms), and the Psalter. In addition, sub-collections in the New Testament include the four-fold Gospel, the Pauline Collection (usually with Hebrews in the early manuscripts), the function of Acts within the New Testament, the Praxapostolos (Acts along with the Catholic Epistles), and the function of Revelation as the end of the canon.

Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.