Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference.
This volume collects for the first time three of Sophocles most moving tragedies, all set in mythical Thebes: Oedipus the King, perhaps the most powerful of all Greek tragedies; Oedipus at Colonus, a story that reveals the reversals and paradoxes that define moral life; and Antigone, a touchstone of thinking about human conflict and human tragedy, the role of the divine in human life, and the degree to which men and women are the creators of their own destiny.

After decades of neglect, the screenplay is finally being recognized as a form that deserves serious critical analysis. This book for the first time combines detailed study of the theory and practice of screenwriting with new approaches to criticism and original studies of individual texts.

PHILO. Nay, but this dotage of our general's O'erflows the measure. Those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion of their view Upon a tawny front. His captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper, And is become the bellows and the fan To cool a gipsy's lust.

This edition of "The Devil is an Ass" (1616) aims to provide an insight into Jonson's life and work, the theatrical qualities of the play, its political background and its textual history. In his introduction, Peter Happe looks at the special place of the play in Jonson's own life, his interest in London, the theatrical setting of the play and its sources and analogues. There are critical and explanatory commentaries and a glossarial index. The play is seen in its historical and political context, by linking it with late medieval and Elizabethan plays, as well as with the Jacobean stage. The text is meticulously and reliably edited, with modernized spelling for today's reader. A commentary is provided to explain difficult or significant passages. The stage history of the play also includes very recent productions.

This is a critical edition, or "edition critique," of Victor Hugo's play Marion de Lorme. A critical edition is much more than a typical scholarly publication of a literary work that only contains a brief introduction, the text, and endnotes. The in-depth introduction in this critical edition details the history and genesis of the play from its inception through its premiere, as well as a study of the manuscript and of all other original related documents. It also features a history of the premiere, the critical reaction, and an analysis of various nineteenth-century editions of the work. The actual text of the play contains a critical apparatus that indicates all modifications of the text made by the author during its composition. Following the play, there are literary, historical, linguistic, and critical notes, indexes of all words and proper names, and a bibliography of works related to the play in question. (Text in French)

Published in 1988: Mercurius Rusticans is one in a long series of academic plays, generally in Latin, but occasionally in English, which were performed at the colleges of Oxford and Cambridge, during the sixteenth and seventeenth centuries.

Levels of education and, consequently, of literacy were low in the Dublin tenements at the beginning of the 20th century, and this facilitated the persistence of an oral tradition which stretched back for thousands of years. This book is an analysis of O'Casey's Abbey plays in the context of the oral culture in which they were set. Because they were powerless in a culture dominated by those who had reaped the advantages of education, the tenement dwellers were dazzled by the apparent magic of literacy and in awe of those who wielded its power. O'Casey uses this to dramatize the ease with which the poor were seduced into what he saw as a bourgeois revolution which brought them nothing but suffering and death.

Although Sean O'Casey's Abbey plays"The Shadow of a Gunman, Juno and the Paycock, The Plough and the Stars"--are universally admired for the richness of their language, this is the first authoritative analysis of the plays in relation to the linguistic and political culture at the turn of the century. Levels of education, and consequently, of literacy were low in the Dublin tenements and this facilitated the persistence of an oral tradition which stretched back for thousands of years. What might strike the modern reader as extravagant in the language of O'Casey's characters would be quite normal in an oral community where all communication was performative.

Because they were powerless in a culture dominated by those who had reaped the advantages of education, the tenement dwellers were dazzled by the apparent magic of literacy and in awe of those who wielded its power. O'Casey uses this to dramatize the ease with which the poor were seduced into what he saw as a bourgeois revolution which brought them nothing but suffering and death. It is hardly surprising, then, that the villains in these plays are educated intruders who speak a language strikingly different from that of the tenement dwellers.

Making Plays explores great drama of the last two decades through the eyes of those who write it, and those who direct it. It is at once a masterclass on theatrical technique and a unique insight into the ways in which great dramatists of our time have reacted to a rapidly changing world. In this book Duncan Wu talks to Michael Attenborough, Alan Bennett, Michael Blakemore, Howard Brenton, David Edgar, Sir Richard Eyre, Michael Frayn, Sir David Hare, Nicholas Hytner, and Max Stafford-Clark.

This study provides a European perspective on the drama of Yeats and of the Irish playwrights - Wilde and Synge, O'Casey and Beckett - who share in the achievement of creating a modern 'drama of the interior'. Professor Worth traces in particular the influence of Maeterlinck, examining his 'static drama' in some detail. A dominant theme is the importance of total theatre techniques to the playwrights of the interior from Wilde in Salome to O'Casey in plays like Cock-a-Doodle Dandy. Yeats is seen as the great pioneer, assimilating inspiration from the French, with Arthur Symons as guide, from Synge, from Gordon Craig and from the No drama, and evolving a modern technique for a drama of complex self-consciousness."

The authoritative edition of King Lear from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers. Shakespeare's King Lear challenges us with the magnitude, intensity, and sheer duration of the pain that it represents. Its figures harden their hearts, engage in violence, or try to alleviate the suffering of others. Lear himself rages until his sanity cracks. What, then, keeps bringing us back to King Lear? For all the force of its language, King Lear is almost equally powerful when translated, suggesting that it is the story, in large part, that draws us to the play. The play tells us about families struggling between greed and cruelty, on the one hand, and support and consolation, on the other. Emotions are extreme, magnified to gigantic proportions. We also see old age portrayed in all its vulnerability, pride, and, perhaps, wisdom--one reason this most devastating of Shakespeare's tragedies is also perhaps his most moving. This edition includes: -Freshly edited text based on the best early printed version of the play -Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play -Scene-by-scene plot summaries -A key to the play's famous lines and phrases -An introduction to reading Shakespeare's language -An essay by a leading Shakespeare scholar providing a modern perspective on the play -Fresh images from the Folger Shakespeare Library's vast holdings of rare books -An annotated guide to further reading Essay by Susan Snyder The Folger Shakespeare Library in Washington, DC, is home to the world's largest collection of Shakespeare's printed works, and a magnet for Shakespeare scholars from around the globe. In addition to exhibitions open to the public throughout the year, the Folger offers a full calendar of performances and programs. For more information, visit Folger.edu.

This book argues for a new way of reading tragedy that attends to how bodies in the ancient plays pivot between subject and object, person and thing, living and dead, and so serve as vehicles for confronting the edges of the human. At the same time, it explores the ways in which Greek tragedy pulls up close to human bodies, examining their physical edges, their surfaces and parts, their coverings or nakedness, and their postures and orientations. Drawing on and advancing the latest interplays of posthumanism and materialism in relation to classical literature, Nancy Worman shows how this tragic enactment may seem to emphasize the human body, but in effect does something quite different. Greek drama instead often treats the body as a thing that has the status and implications associated with other objects, such as a cloak, an urn, or a toy for a dog. Tragic Bodies urges attention to key scenes in Greek tragedy that foreground bodily identifiers as semiotic materializing. This occurs when signs with weighty symbolic resonance distil out on the dramatic stage as concrete sites for contention and conflation orchestrated through proximity, contact, and sensory dynamics. Reading the dramatic script in this way pursues the felt knowledge at the body's edges that tragic representation affords, a consideration attuned to how bodies register at tragedy's unique intersections - where directive and figurative language combine to highlight visual, tactile, and aural details.

The field of performance studies analyses the production and impact of on-stage performance, such as in a theatre or circus, and off-stage performance, such as cultural rituals and political protests. Performance Studies: Key Words, Concepts and Theories introduces students to 34 key topics seen as paramount to the future of performance studies in a series of short, engaging essays by an international team of distinguished scholars. Each essay contributes to the wide-ranging, adventurous and conscientious nature that makes performance studies such an innovative, valuable and exciting field.

Published in 1988: The Story of Meriadoc, King of Cambria is about a prince of the kingdom of Cambria (pre-Saxon Wales) who after surviving an attempted assassination by his uncle, fights as a young Knight in the cause of royal justice.

Edition, with notes and introductions, of the elaborate entertainments offered to Elizabeth by her courtiers. The entertainments offered by Elizabethan courtiers to their Queen are a central part of the elaborate cult surrounding the figure of Elizabeth. Yet the fascinating literary texts written for these occasions have been comparatively neglected, despite years of growing interest in both "Gloriana" herself and the masques in general. This book presents an extended study of the entertainments by way of introduction to four of the actual texts. The general introduction examines the origins of the entertainments in court spectacles and pageants of the early Tudor period, and shows how they underline the central place of the cult of Elizabethan court life during her reign, as well as considering the literary traditions of chivalry and romance on which the texts of the entertainments rely so heavily. The four major texts edited here are: The Four Foster Children of Desire (1581), and those at Cowdray in 1591,Elvetham (1591), and Ditchley (1592). Two minor texts, on Bisham and Rycote (1592), are also included. Each text is preceded by an introduction and is fully annotated; there are also notes on the music and a full bibliography.

Multi-award-winning Scottish playwright Kieran Hurley has been making waves since the early 2010s with his vivid storytelling and searing honesty, creating plays acutely concerned with society and community, and deeply enmeshed in Scotland's local political context. Tracking the evolution of Hurley's work from his early solo shows to his later large-cast plays and featuring an introduction by Scottish theatre critic Joyce McMillan, this is an exciting collection showcasing one of the UK's most exciting creators of politically-engaged theatre. The plays collected are: Hitch (2010): a previously unpublished solo show about Hurley's hitchhiking trip to the 2009 G8 meeting in L'Aquila, exploring the meaning of political protest. Beats (2012): a coming-of-age story exploring the aftermath of the 1994 Criminal Justice Act outlawing raves. It was adapted into a film in 2019, garnering nominations for BIFA Best Debut Screenplay and WGGB Best Screenplay. Heads Up (2016): a ferocious piece of storytelling asking what we would do if we found ourselves at the end of our world as we know it. (Winner of the Fringe First Award 2016.) Mouthpiece (2018): an unflinching Edinburgh-centric two-hander which examines whether it's possible to tell someone else's story without exploiting them along the way. (Winner of the Carol Tambor Best of Edinburgh Award 2019.) The Enemy (2021): a provocative and timely drama offering a uniquely Scottish take on Henrik Ibsen's timeless work An Enemy of the People.

Portraits in Early Modern English Drama studies the complex web of interconnections that grows out of the presentation of portraits as props in early modern English drama. Emanuel Stelzer considers this theory from the Elizabethan age up to the closing of the theatres. This book examines how the dramatic text and the subjectivities of the dramatis personae are shaped and changed through the process of observation and interpretation of pictures in the dramatic actions and dialogues. Unlike any previous study, it confronts when a portrait is clearly meant not to be a miniature. This also has bearings on the effect of the picture on the audience and in terms of genre expectation. Two important questions are interrogated in the book: What were the price and value of these portraits? and What were the strategies deployed by the playing companies to show women's portraits in a theatre without actresses? This book will be of interest to different areas of research dealing with the history of drama and literature, material and visual culture studies, art history, gender studies, and performance studies.

Chekhov is widely acknowledged as one of the most influential literary figures of modern times. Russia's preeminent playwright, he played a significant role in revolutionizing the modern theatre. His impact on prose fiction writing is incalculable: he helped define the modern short story. Beginning with an engaging account of Chekhov's life and cultural context in nineteenth-century Russia, this book introduces the reader to this fascinating and complex personality. Unlike much criticism of Chekhov, it includes detailed discussions of both his fiction and his plays. The Introduction traces his concise, impressionistic prose style from early comic sketches to mature works such as 'Ward No. 6' and 'In the Ravine'. Examining Chekhov's development as a dramatist, the book considers his one-act vaudevilles and early works, while providing a detailed, act-by-act analysis of the masterpieces on which his reputation rests: The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters and The Cherry Orchard.

Betrayal has never gone out of fashion. It is a ubiquitous phenomenon - from antiquity to the present, from the realm of politics to the most personal relationships. This book gathers essays by scholars from the fields of philosophy, comparative literature, classics, English literature, German studies and film studies to develop a fresh dialogue on betrayal as a problem that, above all, concerns representation. In contradistinction to approaches that privilege a notion of betrayal as a political or personal event, the working premise of this book is that all betrayals presuppose representational strategies. What are the conditions, structures, masks and moves that allow one to play false? This question is posed with special attention to the theological, political, ethical and theatrical dimensions of betrayal, as they emerge in specific texts throughout the Western tradition. Works by Chariton, Seneca, Chaucer, Machiavelli, Shakespeare, Kant, Goethe, Schiller, Hegel, Kleist, Hamsun, Pound, Benjamin, Borges, Koestler, Roth, Bruno Doessekker alias Binjamin Wilkomirski and Fassbinder take centre stage in these diverse examinations of betrayal.

Representation and Reception: Brechtian 'Pedagogics of Theatre' and Critical Thinking deploys German playwright Bertolt Brecht's theory of drama and performance, what he calls "the pedagogics of theatre", to create modes of critical thinking in the classroom. Extrapolating on Brecht's estranged forms of representation-narrative, story, montage, Verfremdungseffeckt or alienation, tableaux, ostension (showing), gestus, masks and music-Burney constructs an original "3-R Pedagogy" or "spiral of semiosis"-"Rethinking/Replaying/Re-cognition"-that is designed to create critical thinking and "complex seeing". Her dramatic production of Brecht's Lehrstuck, or learning-play, The Exception and the Rule, for a non-literate, working-class audience in Hyderabad, India, critically analyses how audiences make meaning through image, word and ideology, gesture, memory, collective experience and personal (hi)stories.

Drama in Medieval and Early Modern Europe moves away from the customary conceptual framework that artificially separates 'medieval' from 'early modern' drama to explore the role of drama and spectacle in England, France, the Low Countries, Spain, Italy, Switzerland, and the German-speaking areas that now constitute Austria and Germany. This book investigates the ranges of dramatic and performative techniques and strategies that playmakers across Europe used to adapt their work to the changing contexts in which they performed, and to the changing or expanding audiences that they faced. It considers the different views expressed through drama and spectacle on shared historical events, how communities coped with similar issues and why they ritually recycled these themes through reinvented or alternative forms that replaced or existed alongside their predecessors. A wide variety of genres of play are discussed throughout, including visitatio sepulchri (visit to the tomb) plays; Easter and Passion plays and morality plays; the French civic mystere; Italian sacre rappresentazioni performed by choirboys in the context of the church; Burgertheater from the Swiss Confederacy; drama performed for the purpose of royal entertainment and propaganda; May and summer games; and the commercial, professional theatre of Shakespeare and Lope de Vega. Examining the strength of drama in relation to the larger cultural forces to which it adapted, and demonstrating the use of social, political, economic, and artistic networks to educate and support the social structures of communities, Drama in Medieval and Early Modern Europe offers a broader understanding of a shared European past across the traditional chronological divide of 1500. It is ideal for students of social history, and the history of medieval and early modern drama or literature.

The life of Antonin Artaud (1896-1948) was tormented by physical and mental illnesses. Already in his earlier works, Artaud tried to express his physical and mental suffering, but perceived, in describing his feelings, the obstructive and illness-inducing role of language. This is the first book written in English that analyses the role of a healing language with which Artaud engaged in his later writings. Joeri Visser guides us through the years in which Artaud suffered increasingly from mental instability and considered the act of writing his only means of survival. In doing so, Visser unfolds a literary and a philosophical analysis of how language and life work together and how a creative play with language can help us to reengage sustainably with the joyous as well as the terrible forces of life.

Drama in Medieval and Early Modern Europe moves away from the customary conceptual framework that artificially separates 'medieval' from 'early modern' drama to explore the role of drama and spectacle in England, France, the Low Countries, Spain, Italy, Switzerland, and the German-speaking areas that now constitute Austria and Germany. This book investigates the ranges of dramatic and performative techniques and strategies that playmakers across Europe used to adapt their work to the changing contexts in which they performed, and to the changing or expanding audiences that they faced. It considers the different views expressed through drama and spectacle on shared historical events, how communities coped with similar issues and why they ritually recycled these themes through reinvented or alternative forms that replaced or existed alongside their predecessors. A wide variety of genres of play are discussed throughout, including visitatio sepulchri (visit to the tomb) plays; Easter and Passion plays and morality plays; the French civic mystere; Italian sacre rappresentazioni performed by choirboys in the context of the church; Burgertheater from the Swiss Confederacy; drama performed for the purpose of royal entertainment and propaganda; May and summer games; and the commercial, professional theatre of Shakespeare and Lope de Vega. Examining the strength of drama in relation to the larger cultural forces to which it adapted, and demonstrating the use of social, political, economic, and artistic networks to educate and support the social structures of communities, Drama in Medieval and Early Modern Europe offers a broader understanding of a shared European past across the traditional chronological divide of 1500. It is ideal for students of social history, and the history of medieval and early modern drama or literature.

This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS. It contains classical literature works from over two thousand years. Most of these titles have been out of print and off the bookstore shelves for decades. The book series is intended to preserve the cultural legacy and to promote the timeless works of classical literature. Readers of a TREDITION CLASSICS book support the mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. With this series, tredition intends to make thousands of international literature classics available in printed format again - worldwide.

First published in 1971, Ionesco is a study of the plays written by the absurdist playwright Eugene Ionesco. Eugene Ionesco's play La Cantatrice Chauve, first presented in 1950, established him as one of the most provocative leaders of post-war 'Theatre of the Absurd'. By 1970, his work had been performed by leading actors and companies all over the world. The author attempts to understand this enigmatic playwright and his plays, while trying to explore the reasons behind his quick popularity. This book will be of interest to students of literature, drama, philosophy, and history.

During the mid-nineteenth century, Charlotte Birch-Pfeiffer pursued a fifty-year career as a playwright and theater manager in Germany, Austria, and Switzerland at a time of the transformation of court theaters and itinerant troupes into commercial establishments staffed by middle-class professionals and subject to market forces. Although she has been undervalued by some critics past and present who considered her mainly as an adapter of contemporary novels, this study shows that with her thorough knowledge of the European dramatic tradition, her skill as a playwright, and above all her professionalism she overcame institutional and gender bias to develop a form of drama that integrated the social and economic changes of her time. The analysis focuses on her use of the subversive genre of comedy, the strategies she used to evade the censor, and her employment of assertive female and working-class characters. She revived