This innovative book addresses the links between sustainability and human rights in the context of infrastructure projects and uncovers the human rights gap in every stage of public procurement processes to deliver on infrastructure assets or services. Bringing together contributions from leading scholars and legal practitioners, this comprehensive book addresses a gap in the literature on the role of human rights within highly complex contracts, such as public-private partnerships (PPPs), in infrastructure development. Chapters analyse key human rights issues across the life cycle of projects using case studies that investigate communities, service users and workers in public procurement supply chains as human rights holders. Further, it explores the issues facing women as different role-players - namely as workers, service users, decision-makers and government suppliers. Case studies include procurement of healthcare infrastructure and megasporting events. The editors also propose solutions and new ways forward in the advancement of the sustainable public procurement agenda, both for developed and developing countries, to deliver infrastructure that brings social return without harming human rights. Developing more inclusive approaches to infrastructure that address rightsholders and stakeholders - including communities, workers, service users, and particularly women - this book will be a thought-provoking resource for scholars and students, as well as for human rights lawyers, advocates and policy makers alike.

This book considers how a phenomenon as complex as coercive control can be criminalised. The recognition and ensuing criminalisation of coercive control in the UK and Ireland has been the focus of considerable international attention. It has generated complex questions about the "best" way to criminalise domestic abuse. This work reviews recent domestic abuse criminal law reform in the UK and Ireland. In particular, it defines coercive control and explains why using traditional criminal law approaches to prosecute it does not work. Laws passed in England and Wales versus Scotland represent two different approaches to translating coercive control into a criminal offence. This volume explains how and why the jurisdictions have taken different approaches and examines the advantages and disadvantages of each. As jurisdictions around the world review what steps need to be taken to improve national criminal justice responses to domestic abuse, the question of what works, and why, at the intersection of domestic abuse and the criminal law has never been more important. As such, the book will be a vital resource for lawyers, policy-makers and activists with an interest in domestic abuse law reform.

The Evolving Protection of Prisoners' Rights in Europe explores the development of the framing of penal and prison policies by the European Court of Human Rights (ECHR), clarifying the European expectations of national authorities, and describing the various models existing in Europe, with a view to analysing their mechanisms and highlighting those that seem the most suitable. A new frame of penal and prison policies in Europe has been progressively established by the ECHR and the Council of Europe (CoE) to protect the rights of detainees in Europe. European countries have reacted very diversely to these policies. This book has several key benefits for readers: * A global and detailed overview of the ECHR jurisprudence on penal and prison policies through an analysis of its development over time. * An analysis of the interactions between the Strasbourg Court and the CoE bodies (Committee of Ministers, Committee for the Prevention of Torture ...) and their reinforced framing of domestic penal and prison policies. * A detailed examination of the impacts of the European case law on penal and prison policies within ten nation states in Europe (including Romania which is currently very underresearched). * A robust engagement with the diverse national reactions to this European case law as a policy strategy. This book will be of great interest to scholars and students of Law, Criminal Justice, Criminology and Sociology. It will also appeal to civil servants (judges, lawyers, etc.), professionals and policymakers working for the CoE, the European Union, and the United Nations; Ministries of Justice; prison departments; and human rights institutions, as well as activists working for INGOs and NGOs.

This book critically analyses the World Trade Organization's approach to "special and differential treatment" (SDT) to argue that it is founded on seeking exemptions from WTO obligations, instead of creating an enabling environment for developing countries to integrate fully into the multilateral trading system. Through six key sections: United States Proposal on Special and Differential Treatment Responses to United States Proposal The Evolution of Differential Treatment Failure of the Current Approach to Differential Treatment Complications Created by China's Emergence in the Global Economy An Alternative Approach to Differential Treatment this book explores how, by adopting a new evidence-based, case-by-case approach to SDT, the development of the poorest countries can best be advanced, while at the same time ensuring that advanced developing countries carry their weight in the organization. It will be of interest to scholars and students of international trade law and political science, as well as trade practitioners such as lawyers, diplomats, and analysts.

Comprehensive coverage of Shipping Law, covering both wet and dry shipping and taking a commercial and practical perspective on the issues covered. The book's wide-ranging overview of the subject allows students to use it on a variety of LLM-level courses such as Maritime and Shipping Law, Admiralty Law, Law of the Sea, Carriage of Good by Sea and International Trade Law. Clear and student-friendly content. Students new to Shipping Law, from non-English speaking jurisdictions and from non-law backgrounds will find the accessible narrative particularly helpful.

International criminal law is at a crucial point in its history and development, and the time is right for practitioners, academics and students to take stock of the lessons learnt from the past fifteen years, as the international community moves towards an increasingly uni-polar international criminal legal order, with the International Criminal Court (ICC) at the helm. This unique Research Companion takes a critical approach to a wide variety of theoretical, practical, legal and policy issues surrounding and underpinning the operation of international criminal law as applied by international criminal tribunals. The book is divided into four main parts. The first part analyses international crimes and modes of liability, with a view to identifying areas which have been inconsistently or misguidedly interpreted, overlooked to date or are likely to be increasingly significant in future. The second part examines international criminal processes and procedures, and here the authors discuss issues such as victim participation and the rights of the accused. The third part is a discussion of complementarity and sentencing, while the final part of the book looks at international criminal justice in context. The authors raise issues which are likely to provide the most significant challenges and most promising opportunities for the continuing development of this body of law. As international criminal law becomes more established as a distinct discipline, it becomes imperative for international criminal scholarship to provide a degree of critical analysis, both of individual legal issues and of the international criminal project as a whole. This book represents an important collective effort to introduce an element of legal realism or critical legal studies into the academic discourse.

This innovative and timely Handbook brings together the work of 25 leading human rights scholars from all over the world to consider a broad range of human rights topics. The book discusses a wide range of contemporary themes, for example jurisdictional issues, such as human rights in the private sphere and extra-territorial obligations. It also deals with global and regional human rights systems, intersections with other areas of international law and practice, such as international criminal law and globalisation, and specific human rights topics including terrorism and indigenous peoples. Providing an excellent grounding for scholars seeking to understand the major topics within the discipline, this topical book is accessible to the novice human rights scholar, yet of great interest to the most seasoned human rights researcher. It will strongly appeal to law academics as well as students and practitioners of human rights.

Comprehensive coverage of Shipping Law, covering both wet and dry shipping and taking a commercial and practical perspective on the issues covered. The book's wide-ranging overview of the subject allows students to use it on a variety of LLM-level courses such as Maritime and Shipping Law, Admiralty Law, Law of the Sea, Carriage of Good by Sea and International Trade Law. Clear and student-friendly content. Students new to Shipping Law, from non-English speaking jurisdictions and from non-law backgrounds will find the accessible narrative particularly helpful.

This comprehensive book will be essential reading for all those involved with fine art, jewellery and specie insurance. David Scully analyses the history, structure and dynamics of the global marketplace for this type of insurance, illustrating key points with real life examples to provide a practical guide to the business. Key features include: Coverage of how insurers determine the value of insured items Examination of relevant legal precedent in the UK and US, including judicial interpretation of exclusions and warranties Explanation of the key risk factors insurers consider, including traditional risks such as fire and theft as well as emerging risks such as defective title, professional liability and fakes and forgeries Specific chapters considering insurance for museums, exhibitions, private collectors, art dealers, jewellers, cash management companies, warehouses, art shippers, and other related businesses. This book will be a valuable resource for insurers in this area, including underwriters, claims professionals and in-house lawyers, and will provide deeper knowledge to lawyers, loss adjusters, insurance brokers and other interested parties. It will also be useful to museum registrars, art dealers and collectors, auctioneers and others, in helping them understand the risks they face.

Elgar Advanced Introductions are stimulating and thoughtful introductions to major fields in the social sciences and law, expertly written by the world s leading scholars.Providing a concise overview of the basic doctrines underlying the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), Clayton Gillette explores their ambiguities and thus considers the extent to which uniform international commercial law is possible, as well as appraising the extent to which the doctrines in the UN Convention reflect those that commercial parties would prefer. With its compelling combination of doctrine and theory, this book makes an ideal companion for students and legal scholars alike. Key features include: Concise and compact overview of the CISG Includes contemporary developments Provides a theoretical basis for evaluating international sales law Considers perspectives of economic analysis of law.

China Development Research Foundation is one of the leading economic think tanks in China, where many of the details of China's economic reform have been formulated. Its work and publications therefore provide great insights into what the Chinese themselves think about economic reform and how it should develop. This book sets out the general objectives, principles and framework of a proposed new social welfare system for China, putting forward relevant policy recommendations. It provides a comprehensive overview of China's current welfare services, including retirement pensions, education, health, employment, housing and social security payments, and goes on to cost the proposed new social welfare system and assess the government's capacity for implementing it. It shows how the new system will, within an integrated framework, provide comprehensive welfare for all, including rural and urban citizens, migrant workers and disadvantaged groups such as rural and urban poor. It also shows how the new system will aim to balance economic and social development whilst maintaining China's high economic growth rate, increasing domestic demand and promoting economic restructuring.

This compelling research review discusses the major literary contributions to the economic analysis of the consequences of trade liberalization on growth, productivity, labor market outcomes and economic inequality. Examining the classical theories that stress gains from trade stemming from comparative advantage, the review also analyses more recent theories of imperfect competition, where any potential gains from trade can stem from competitive effects or the international transmission of knowledge. Empirical contributions provide evidence regarding the explanatory power of these various theories, including work on the effects of trade openness on economic growth, wages, and income inequality, as well as evidence on the effects of trade on firm productivity, entry and exit. This review will be an invaluable research resource for academics, practitioners and those drawn to this fascinating topic.

The first in a series of Companions that offer broad coverage of a range of international courts and tribunals, The Elgar Companion to the International Court of Justice is a one-stop reference for those wishing to understand this highly significant and successful court.The Companion offers an objective account of how the ICJ came into being, the general principles on which it was founded, and how it functions today. It addresses certain fundamental aspects of the Court, such as its jurisdiction, structure and jurisprudence, as well as its role in the wider world. The Companion gives a human flavor to the institution through the portraits of some of the great figures that have served as its judges. Written in a lucid and clear manner, the Companion will appeal to all those interested in learning more about the work of the principal judicial body of the United Nations. Contents: I. The Idea and the Creation of an International Court 2. From the Permanent Court of International Justice to the International Court of Justice 3. Institutional Background of the Court 4. The ICJ and Other Tribunals in The Hague 5. The UN Charter, the ICJ Statute, the Rules of Court and the Practice Directions 6. The Composition of the Court 7. The Judges of the Court - Some Portraits 8. The Registry 9. The Contentious Jurisdiction of the Court and the Admissibility of Claims 10. The Great Principles of the Law of the ICJ 11. The Advisory Proceedings 12. The Procedure and Process 14. Conclusion and Outlook Judgments, Advisory opinions and Orders rendered by the ICJ (by chronological order) Index

Global governance emerged as a concept more than two decades ago. Despite its relevance to key processes underlying the major public policy questions of our age, the contours of 'global governance' remain contested and elusive. This Research Review seeks to clarify key trends and challenges in global governance by bringing together the leading scholarship on its different forms. The Research Review discusses key issues in relation to global governance institutions: democracy, legitimacy, accountability, fragmentation, effectiveness and dispute settlement.

Set in the context of growing interdisciplinarity in legal research, The Political Economy of International Law: A European Perspective provides a much-needed systematic and coherent review of the interactions between political economy and international law. The contributors reflect the need felt by international lawyers to open their traditional frontiers to insights from other disciplines - and political economy in particular. The methodological approach of the book is to take the traditional list of topics for a general treatise of international law, and to systematically incorporate insights from political economy to each. Students and scholars of political economy and international law will find the topics discussed to be of great interest to their work. This book will also provide valuable insights for economists, lawyers, and policy-makers. Contributors include: E. Benvenisti, L. Boisson De Chazournes, B. Delcourt, A. Fabbricotti, A. Gianelli, E. Kica, U. Kohut, C. Leb, T.A. Lehmann, M.K. Lewis, P. Merkouris, A. Nollkaemper, M. Panizzon, N. Petersen, P.B. Stephan, J.P. Trachtman, A. Van Aaken, D. Vitiello, A. Von Staden, R.A. Wessel, J. Wouters

The great virtue of this work is found in its excellent structure. The first part provides a neat introductory road map for fundamental trade secrets concepts, then considers the TRIPS obligation, the trade secret law of the United States with well explained sections on trade secrets in business transactions, employment relations, enforcement and litigation, government secrets and data exclusivity. The second part provides country overviews with sections for common law and civil law countries and the appendices examine aspects of the proposed EU Directive. This is a comprehensive, sensible, practical, intelligently balanced, thoroughly researched and well written work that will be of real value to anyone interested in this increasingly important area of commercial law.' - Ping Xiong, University of South Australia'This book makes a remarkable contribution to the understanding of the legal foundations and main features of trade secret law in several jurisdictions. It also provides useful guidance to deal with practical issues concerning trade secrets protection. While carefully addressing the balance between the protection of private interests and the principles of free competition, the book examines recent initiatives to fight cyber-espionage and their implications for the configuration of trade secrets law, the enforcement of rights and professional practice.' - Carlos M. Correa, University of Buenos Aires, Argentina Trade secret protection has long been of critical strategic importance to business interests and globalization of commerce has driven an increasing need to govern the preservation of confidentiality in international business transactions. This book offers an authoritative and unparalleled resource on US and international trade secret law and identifies optimal practices for securing trade secrets in varying jurisdictions. Defined as the international standard for trade secret protection, the United States' trade secret laws are explained in depth, illustrating their capacity and impediments. The proposed EU Trade Secret Directive and the impact this will have on international transactions is also closely examined, along with overviews of the laws in common law, civil law and mixed-law countries. The book combines detailed substantive analysis with clear practical guidance on questions such as how businesses can avoid misappropriation and maintain data exclusivity when engaging in global commerce, through the utilization of alternative self-help strategies. Key features: - Presents a roadmap for understanding trade secrets, including requirements for, defences to, and remedies. - Covers both business-to-business and employment relationships. - Authoritative commentary on US and EU trade secrecy laws in addition to coverage of the UK, India, China, Mexico, Brazil, Canada and Japan. - Dependable analysis from two leading scholars in the field. - Practical advice on overcoming the challenges businesses face when engaging in international transactions, including strategies for avoiding misappropriation. - Clear guidance on enforcement mechanisms and litigation procedure. This well-organized reference work will benefit legal practitioners in the commercial field across many jurisdictions, particularly those advising on business transactions or implementing protection strategies for trade information. Policymakers will find the definition of trade secret law characteristics for multiple countries, alongside the consideration of the proposed EU Trade Secret Directive, pragmatic and informative.

The seventh edition of this classic handbook on the policy process is fully updated, featuring new material on policy making amid local and global disruption, the contestable nature of modern policy advice, commissioning and contracting, public engagement and policy success and failure. The Australian Policy Handbook shows how public policy permeates every aspect of our lives. It is the stuff of government, justifying taxes, driving legislation and shaping our social services. Public policy gives us roads, railways and airports, emergency services, justice, education and health services, defence, industry development and natural resource management. While politicians make the decisions, public servants provide analysis and support for those choices. This updated edition includes new visuals and introduces a series of case studies for the first time. These cases-covering family violence, behavioural economics, justice reinvestment, child protection and more-illustrate the personal and professional challenges of policymaking practice. Drawing on their extensive practical and academic experience, the authors outline the processes used in making public policy. They systematically explain the relationships between political decision makers, public service advisers, community participants and those charged with implementation. The Australian Policy Handbook remains the essential guide for students and practitioners of policy making in Australia.

Wielded by major economic powers, linkages between trade and such issues as environmental protection and human rights have become a widely used and controversial policy instrument. This volume provides a comprehensive and authoritative analysis, across issue-areas, of the European Union's deployment of trade to advance its normative goals.' - Miles Kahler, Council on Foreign Relations'The EU treaties call for the EU to promote its core values internationally. Trade is one instrument to do so: linking preferential access to the large EU market to convergence towards EU or internationally agreed norms. The volume offers an insightful discussion of the scope for, and the effectiveness of, EU trade linkage strategies to influence the labour, environmental and human rights-related policies of selected trade partners. It advances the state of our knowledge on a controversial and important subject.' - Bernard Hoekman, EUI and CEPR, Italy A 'new generation' of EU trade policies aims to advance public goods such as promoting sustainable development, protecting human rights and enhancing governance in third states. The pursuit of these objectives raises important questions regarding coherence, effectiveness, legitimacy and extraterritoriality. In Global Governance through Trade leading scholars from different disciplines address these topical questions. The book contains a comprehensive analysis of the concept of governing through trade and investigates how the EU 'exports' regulation through conditional market access regulation, bilateral trade agreements and unilateral trade policy. Several case studies complement the general analysis and provide an in-depth assessment of the European Union's new trade policies. This multidisciplinary book will be an enlightening read for a wide-ranging audience encompassing academics, policymakers, policy analysts and students of, amongst others, trade law and policy, global governance, sustainable development, human rights and labor standards. Contributors: L. Bartels, L. Beke, N.A.J. Croquet, C. Damro, D. Geraets, N. Hachez, M. Koekkoek, J. Larik, R. Leal-Arcas, A. Marx, P.C. Mavroidis, B. Natens, C. Ryngaert, J. Soares, G. van Calster, C.M. Wilmarth, J. Wouters, J. Yap

This book analyzes the interactions of international criminal tribunals established since the 1990s with international, national and regional bodies, making recommendations for the International Criminal Court (ICC) as it goes forward. Placing the core issues within the statutory framework of the Rome Statute and major policy considerations, the authors examine ways in which the ICC can best coordinate with other accountability mechanisms on national and regional prosecutions, the UN Security Council, cooperation on the enforcement of arrest warrants, national non-judicial processes and amicus briefs from non-governmental organizations (NGOs). This timely evaluation of the experiences of the ad hoc international criminal tribunals spotlights the legal, political and coordination issues that will likely impact the ICC's current mandate to adjudicate core international crimes. It explores how governments, inter-governmental bodies and global civil society might best collaborate to strengthen national capacity to investigate and prosecute atrocity crimes in pursuit of global justice. The book also considers the challenge of state cooperation with international criminal tribunals, identifying lessons for the ICC, while emphasizing the need for positive complementarity between the emerging African Criminal Court and the ICC. Lawyers, judges, NGOs, government officials, academics, and policy makers at all levels will value this book as an important resource on transitional justice and the place of justice in the aftermath of conflict and mass atrocity.

Are you fed up with the divided and unequal society or suffocating laws and regulations of the country where you live? Ever dreamed of starting your own country or just want to understand how that happens? In this refreshing new book, Matt Qvortrup provides a step-by-step guide to forming an independent country, from organising a referendum and winning it, to receiving official international recognition, establishing a currency and even entering the Eurovision song contest. The book delves into the legal, economic and political problems of creating new states, using historical examples and anecdotes from all over the world to illustrate the obstacles to these campaigns. Qvortrup recounts his globetrotting experiences as an expert consultant on referendums to give a no-nonsense explanation of the many hurdles and barriers, as well as the opportunities for those who want to break free. -- .

In the minds of some, complying with the U.S. Foreign Corrupt Practices Act and related laws is easy: 'you just don't bribe.' The reality, as sophisticated professionals should know, is not so simple. This book is for professionals across various disciplines who can assist in risk management and want to learn strategies for minimizing risk under aggressively enforced bribery laws. Written by a leading expert with real-world practice experience, this book elevates knowledge and skills through a comprehensive analysis of all legal authority and other relevant sources of information. It also guides readers through various components of compliance best practices from the fundamentals of conducting a risk assessment, to effectively communicating compliance expectations, to implementing and overseeing compliance strategies. With a focus on active learning, this book allows readers to assess their acquired knowledge through various issue-spotting scenarios and skills exercises and thereby gain confidence in their specific job functions. Anyone seeking an informed and comprehensive understanding of the modern era of enforcement of bribery laws and related risk management strategies will find this book to be a valuable resource including in-house compliance personnel, FCPA and related practitioners, board of director members and executive officers.

This innovative book proposes a fundamental rethink of the consensual foundation of arbitration and argues that it should become the default mode of resolution in international commercial disputes. The book first discusses the most important arguments against this proposal and responds to them. In particular, it addresses the issue of the legitimacy of arbitrators and the compatibility of the idea with guarantees afforded by European human rights law and US constitutional law. The book then presents several models of non-consensual arbitration that could be implemented to afford neutral adjudication in disputes between parties originating from different jurisdictions' to offer an additional alternative forum in the doctrine of forum non conveniens or to save judicial costs. The first dedicated exploration into the groundbreaking concept of default arbitration, Rethinking International Commercial Arbitration will appeal to scholars, students and practitioners in arbitration and international litigation.

This collection presents a summary of current knowledge regarding autistic suspects, defendants and offenders in the criminal justice system of England and Wales. The volume examines the interaction between each stage of the criminal justice process and autistic individuals accused or convicted of crime, considering the problems, strengths, and possibilities for improving the system to better accommodate the needs of this vulnerable category of neurodiverse individuals. By explicating the core issues in this important but disparate area of study in a single place, the collection facilitates understanding of and engagement with knowledge for a wider audience of relevant stakeholders, including criminal justice practitioners, policy makers, academics and clinicians. It also incorporates key recommendations for improvement, thereby clarifying the urgent need for substantive change in policies and practices. The ultimate goal is to both improve the treatment and experience of autistic people subjected to criminal justice processes; and produce fairer, more appropriate systemic outcomes. While focused on the criminal justice system of England and Wales, the work will be valuable for researchers and policy-makers working in similar systems, as well as those interested in neurodiversity more generally.

Environmental conflicts over sustainability, environmental impact assessment (EIA), biodiversity, biotechnology and risk, chemicals and public health, are not necessarily legalistic problems but land use problems. Edward Christie shows how solutions for these conflicts can be found via consensual agreement using an approach that integrates law, science and alternative dispute resolution (ADR) and reframes the role of law and science. This book assesses the key unifying principles of environmental and administrative law in Australia, the UK/EU and USA, together with accepted scientific concepts for environmental management and protection. By doing so it provides a cross-disciplinary approach to collaborative problem-solving and decision-making, using ADR processes to resolve environmental conflicts, and will be valuable to environmental professionals. The book also promotes the use of Indigenous traditional knowledge for resolving conflicts over sustainability, biodiversity and the EIA process. The book has been written to meet the requirements of any environmental professional - lawyer, scientist, engineer, planner - who directly, or indirectly, may be involved in development or planning conflicts when the environment is an issue. For the lawyer, this book, with its focus on understanding and integrating unifying legal principles and scientific concepts, consolidates opportunities for assessing and resolving environmental conflicts by negotiation. For the environmental professional, the book provides opportunities for managing environmental conflicts. In addition, opportunities are identified for resolving environmental conflicts by negotiation, but in quite specific situations i.e. when the interpretation and application of questions of law are not in issue and only factual (scientific) issues are in dispute. It will of course be of great interest to academics and researchers of environmental studies and environmental law. It will also appeal to the Indigenous community, environmental groups and local communities who are seeking more direct and effective inputs into finding sustainable solutions for environmental conflicts.

'El libro de S.I. Strong, Katia Fach Gomez y Laura Carballo Pineiro sigue la estructura de algunos textos clasicos de Derecho Comparado, como los de Rudolf Schelsinger y John Henry Merryman, cotejando los elementos generales de los dos grandes sistemas juridicos del Derecho Civil y el Common Law, analizando las semejanzas y diferencias de ambos sistemas con un fin eminentemente practico: atender a las necesidades de aquellos que trabajan cruzando las fronteras linguisticas para analizar un analisis comparado.' - Rodrigo Polanco Lazo, Universidad de Chile and Universidad de Berna, Suiza Comparative Law for Spanish-English Lawyers (Derecho Comparado para Abogados Anglo- e Hispanoparlantes) provides lawyers and law students who are conversationally fluent in both Spanish and English with the information and skills needed to undertake comparative legal research in their second language and facilitate communication with colleagues and clients in that language. Key features include: fully Spanish-English bilingual enables lawyers to develop the broad practical skills critical to success in today's increasingly international legal market covers a variety of substantive and procedural areas of law and includes information on legal and business practices in a number of English- and Spanish-speaking jurisdictions contextualizes information about foreign legal systems and develops readers' linguistic and legal skills through both immersion and instruction. Suitable for use by both individuals and groups, helping practitioners, academics and law students at any stage of their professional development, this book is perfect for anyone who wishes to move from conversational fluency in a second language to legal fluency. Comparative Law for Spanish English Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en ingles y espanol, persigue potenciar las habilidades linguisticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este proposito, terminos y conceptos juridicos esenciales son explicados al hilo del analisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias juridicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.