This unique work takes a method of textual analysis commonly used in studies of ancient Western and Eastern manuscripts and applies it to twenty-one early Qur'an manuscripts. Keith Small analyzes a defined portion of text from the Qur'an with two aims in view: to recover the earliest form of text for this portion, and to trace the historical development of this portion to the current form of the text of the Qur'an. Small concludes that though a significantly early edited form of the consonantal text of the Qur'an can be recovered, its original forms of text cannot be obtained. He also documents the further editing that was required to record the Arabic text of the Qur'an in a complete phonetic script, as well as providing an explanation for much of the development of various recitation systems of the Qur'an. This controversial, thought-provoking book provides a rigorous examination into the history of the Qur'an and will be of great interest to Quranic Studies scholars.

This monograph examines the principle of dispensation in the Qur'an, which seems to be, if not unique, articulated in a new manner compared to previous religions (cf. Deut 12,32). The Qur'anic dispensations have never been systematically studied and this monograph aims to fill this vacuum in the fields of Qur'anic studies and the Study of Religion.

The Buddhist Bible was first published in Vermont in 1932 by DWIGHT GODDARD (1861-1939), a pioneer in the American Zen Buddhist movement. It contains edited versions of foundational Buddhist texts designed to provide spiritual seekers with the heart of the Zen message. Writing at a time when Buddhism was greatly misunderstood in the West, Goddard hoped to bring a new and deep understanding to light. His mission was not only to explain Buddhism to his fellow Americans but to show how the ancient religion could be made relevant to modern problems. The Buddhist Bible made a huge impact when it was published and is known to have influenced the views of iconic Beat author Jack Kerouac.

The study of the Books of Chronicles has focused in the past mainly on its literary relationship to Historical Books such as Samuel and Kings. Less attention was payed to its possible relationships to the priestly literature. Against this backdrop, this volume aims to examine the literary and socio-historical relationship between the Books of Chronicles and the priestly literature (in the Pentateuch and in Ezekiel). Since Chronicles and Pentateuch (and also Ezekiel) studies have been regarded as separate fields of study, we invited experts from both fields in order to open a space for fruitful discussions with each other. The contributions deal with connections and interactions between specific texts, ideas, and socio-historical contexts of the literary works, as well as with broad observations of the relationship between them.

Here is a book you will appreciate even if you have read many Buddhist books. This book expounds the Dharma in a very lucid way and illuminates the Heart Sutra from Buddhism's apex of psychology and philosophy. This book is a sharp weapon useful for cutting the root of ignorance. It is one thing to talk about or read about the meaning of life and quite another to move through the levels of wisdom to actually live that meaning. Here you'll find a detailed map of the journey to meaning.

What have women to do with the rise of canon-consciousness in early Judaism? Quite a lot, Claudia Camp argues, if the book written by the early second-century BCE scribe, Ben Sira, is any indication. One of the few true misogynists in the biblical tradition, Ben Sira is beset with gender anxiety, fear that his women will sully his honor, their shame causing his name to fail from the eternal memory of his people. Yet the same Ben Sira appropriates the idealized figure of cosmic Woman Wisdom from Proverbs, and identifies her with 'the book of the covenant of the most high God, the law that Moses commanded us'. This, then, is Ben Sira's dilemma: a woman (Wisdom) can admit him to eternity but his own women can keep him out. It is Camp's thesis that these conflicted perceptions of gender are fundamental to Ben Sira's appropriation and production of authoritative religious literature.

In 1143 Robert of Ketton produced the first Latin translation of the Qur'an. This translation, extant in 24 manuscripts, was one of the main ways in which Latin European readers had access to the Muslim holy book. Yet it was not the only means of transmission of Quranic stories and concepts to the Latin world: there were other medieval translations into Latin of the Qur'an and of Christian polemical texts composed in Arabic which transmitted elements of the Qur'an (often in a polemical mode). The essays in this volume examine the range of medieval Latin transmission of the Qur'an and reaction to the Qur'an by concentrating on the manuscript traditions of medieval Qur'an translations and anti-Islamic polemics in Latin. We see how the Arabic text was transmitted and studied in Medieval Europe. We examine the strategies of translators who struggled to find a proper vocabulary and syntax to render Quranic terms into Latin, at times showing miscomprehensions of the text or willful distortions for polemical purposes. These translations and interpretations by Latin authors working primarily in twelfth- and thirteenth-century Spain were the main sources of information about Islam for European scholars until well into the sixteenth century, when they were printed, reused and commented. This volume presents a key assessment of a crucial chapter in European understandings of Islam.