Too often we are tempted into thinking how wrong other people's religions and scriptures are, rather than focusing on what's right about our own.

We act like some of our politicians during election campaigns rather than following the teachings of our own holy books. Breaking the trend, author Dr. Ejaz Naqvi provides an objective, topic-by-topic review of the two most read books in the world-the Holy Bible and the Holy Quran.

"The Quran: With or Against the Bible? "addresses the key themes of the Quran and answers commonly asked questions in search of finding common ground: Who wrote the Quran?
Who is the "God" of the Quran?
What is the Quranic view of the prophets, especially Moses and Jesus?
What does the Quran teach about interfaith relations?
Does the Quran promote peace and harmony between Muslims and the People of the Book, or does it promote violence?
How does the Quran compare to the Bible on important themes like worshipping God, the prophets, human rights, moral values, and fighting for justice and human dignity?
Does the Quran render women as second-class citizens?

Dispelling major myths, "The Quran: With or Against the Bible?" systematically analyzes and compares the similarities in the paths of guidance the two scriptures have bestowed upon mankind.

The first half of the book of Daniel contains world-famous stories like the Writing on the Wall. These stories have mostly been transmitted in Aramaic, not Hebrew, as has the influential apocalypse of Daniel 7. This Aramaic corpus shows clear signs of multiple authorship. Which different textual layers can we tease apart, and what do they tell us about the changing function of the Danielic material during the Second Temple Period? This monograph compares the Masoretic Text of Daniel to ancient manuscripts and translations preserving textual variants. By highlighting tensions in the reconstructed archetype underlying all these texts, it then probes the tales' prehistory even further, showing how Daniel underwent many transformations to yield the book we know today.

We Sing We Stay Together: Shabbat Morning Service Prayers is a super user-friendly Sing-Along prayer book for the Shabbat (Saturday) Morning Synagogue Service with TRANSLITERATED ENGLISH TEXT, translation and explanation of the service. Its primary purpose is to make it beyond easy to learn the prayers when listening and singing along to the 64 track music CD album set of the same name; but it also stands, in its own right, as a learning tool explaining the meaning of the words and the service. Our Jewish prayers are beautiful love songs; full of goodness, affection, adoration, hope, kindness and generosity. They are our DNA, even if we do not know them, because these prayers, our religion, have moulded the Jewish people; our way of thinking, education, who we are, and what we represent. Judaism is all about being good and positive for oneself, family, community, the wider world - all out of respect and love for Hashem. It fills me with gratitude, humility, and pride. Our heritage is an intellectual, cultural, spiritual and religious blessing - but we need easy access. I was never able to participate in, let alone enjoy, the Shabbat Morning Service, but I loved those moments when the whole community comes together and sings a few short prayers with moving melodies. There just was not enough of it, we needed more singing, much more! Community is all about family and friends, and we are all friends, it is actually written in one of our prayers. Our prayers are crying out to be sung with great happiness, clearly and harmoniously. Communal prayers are all about belonging, sharing, and that is only possible if we can all join in as equals; and for that we need clearly articulated words that are easy to learn and enjoyable to sing. I dedicate this project of melodizing the Shabbat Morning Service prayers and writing a Sing-Along prayer book to all who love and care for Jewish Continuity, Judaism, Torah, and the Nation-State of the Jewish People, Israel; and so also to all our wonderful friends, the righteous among the nations. Remember to remember that when we sing together, we stay together. AM ISRAEL CHAI - the people of Israel live. With love, and hope for our children, Richard Collis

Moshe Simon-Shoshan offers a groundbreaking study of Jewish law (halakhah) and rabbinic story-telling. Focusing on the Mishnah, the foundational text of halakhah, he argues that narrative was essential in early rabbinic formulations and concepts of law, legal process, and political and religious authority. Simon-Shoshan first sets out a theoretical framework for considering the role of narrative in the Mishnah. Drawing on a wide range of disciplines, including narrative theory, Semitic linguistics, and comparative legal studies, he argues that law and narrative are inextricably intertwined in the Mishnah. Narrative is central to the way in which the Mishnah transmits law and ideas about jurisprudence. Furthermore, the Mishnah's stories are the locus around which the authority of the rabbis as supreme arbiters of Jewish law is both constructed and critiqued. In the second half of the book, Simon-Shoshan applies these ideas to close readings of individual Mishnaic stories. Among these stories are some of the most famous narratives in rabbinic literature, including those of Honi the Circle-drawer and R. Gamliel's Yom Kippur confrontation with R. Joshua. In each instance, Simon-Shoshan elucidates the legal, political, theological, and human elements of the story and places them in the wider context of the book's arguments about law, narrative, and rabbinic authority. Stories of the Law presents an original and forceful argument for applying literary theory to legal texts, challenging the traditional distinctions between law and literature that underlie much contemporary scholarship.

The author, Dr. Nader Pourhassan, has researched the Koran and the Bible in depth for the last twenty years. God's Scripture is the result of his personal disillusionment with Islam as it is manifested in the modern world. The message of the Koran is resoundingly simple. We should believe in God, which would encourage us to love our neighbor. If we do, we will go to Heaven: "Those who do good to men or women and have faith (in God), we will give them life, a pure life, and their reward will be greater than their actions." This message, which is stated clearly over sixty times in the Koran, has been perverted by those who seek to promote themselves as spiritual leaders, with appalling results, most shockingly the attacks on America on September 11, 2001. His disillusionment grew as he learned about the disparity between the holy book and Islam as it is practiced today. Now, more than ever, there is an urgent need for Muslims and non Muslims alike to understand the truth about Islam, and to return to the original message of the Prophet Muhammad, and that of Jesus, that humankind should strive to be good, to love God and one another.

In 1143 Robert of Ketton produced the first Latin translation of the Qur'an. This translation, extant in 24 manuscripts, was one of the main ways in which Latin European readers had access to the Muslim holy book. Yet it was not the only means of transmission of Quranic stories and concepts to the Latin world: there were other medieval translations into Latin of the Qur'an and of Christian polemical texts composed in Arabic which transmitted elements of the Qur'an (often in a polemical mode). The essays in this volume examine the range of medieval Latin transmission of the Qur'an and reaction to the Qur'an by concentrating on the manuscript traditions of medieval Qur'an translations and anti-Islamic polemics in Latin. We see how the Arabic text was transmitted and studied in Medieval Europe. We examine the strategies of translators who struggled to find a proper vocabulary and syntax to render Quranic terms into Latin, at times showing miscomprehensions of the text or willful distortions for polemical purposes. These translations and interpretations by Latin authors working primarily in twelfth- and thirteenth-century Spain were the main sources of information about Islam for European scholars until well into the sixteenth century, when they were printed, reused and commented. This volume presents a key assessment of a crucial chapter in European understandings of Islam.

For all Muslims the Qur'an is the word of God. In the first centuries of Islam, however, many individuals and groups, and some Shi'is, believed that the generally accepted text of the Qur'an is corrupt. The Shi'is asserted that redactors had altered or deleted among other things all passages that supported the rights of 'Ali and his successors or that condemned his enemies. One of the fullest lists of these alleged changes and of other variant readings is to be found in the work of al-Sayyari (3rd/9th century), which is indeed among the earliest Shi'i books to have survived. In many cases the alternative readings that al-Sayyari presents substantially contribute to our understanding of early Shi'i doctrine and of the early and numerous debates about the Qur'an in general.

The study of the Books of Chronicles has focused in the past mainly on its literary relationship to Historical Books such as Samuel and Kings. Less attention was payed to its possible relationships to the priestly literature. Against this backdrop, this volume aims to examine the literary and socio-historical relationship between the Books of Chronicles and the priestly literature (in the Pentateuch and in Ezekiel). Since Chronicles and Pentateuch (and also Ezekiel) studies have been regarded as separate fields of study, we invited experts from both fields in order to open a space for fruitful discussions with each other. The contributions deal with connections and interactions between specific texts, ideas, and socio-historical contexts of the literary works, as well as with broad observations of the relationship between them.

Systematically reading Jewish exegesis in light of Homeric scholarship, this book argues that more than 2000 years ago Alexandrian Jews developed critical and literary methods of Bible interpretation which are still extremely relevant today. Maren R. Niehoff provides a detailed analysis of Alexandrian Bible interpretation, from the second century BCE through newly discovered fragments to the exegetical work done by Philo. Niehoff shows that Alexandrian Jews responded in a great variety of ways to the Homeric scholarship developed at the Museum. Some Jewish scholars used the methods of their Greek colleagues to investigate whether their Scripture contained myths shared by other nations, while others insisted that significant differences existed between Judaism and other cultures. This book is vital for any student of ancient Judaism, early Christianity and Hellenistic culture.

In A Discourse and Register Analysis of the Prophetic Book of Joel, Colin M. Toffelmire presents a thorough analysis of the text of Joel from the perspective of Systemic Functional Linguistics. While traditional explorations of Joel generally engage the book from an historical or literary perspective, here Toffelmire examines syntactic and semantic patterning in the book, and builds from there toward a description of the linguistic register and context of situation that these linguistic patterns suggest. This work also showcases the usefulness of discourse analysis grounded in Systemic Functional Linguistics for the analysis of ancient texts.