Jeffrey L. Rubenstein offers a translation from the Hebrew of The Formation of the Babylonian Talmud by David Weiss Halivni. Halivni's work is widely regarded as the most comprehensive scholarly examination of the processes of composition and editing of the Babylonian Talmud. Halivni presents the summation of a lifetime of scholarship and the conclusions of his multivolume Talmudic commentary, Sources and Traditions (Meqorot umesorot). Arguing against the traditional view that the Talmud was composed c. 450 CE by the last of the named sages in the Talmud, the Amoraim, Halivni proposes that its formation took place over a much longer period of time, not reaching its final form until about 750 CE. The Talmud consists of many literary strata or layers, with later layers constantly commenting upon and reinterpreting earlier layers. The later layers differ qualitatively from the earlier layers, and were composed by anonymous sages whom Halivni calls Stammaim. These sages were the true author-editors of the Talmud, who reconstructed the reasons underpinning earlier rulings, created the dialectical argumentation characteristic of the Talmud, and formulated the literary units that make up the Talmudic text. Halivni also discusses the history and development of rabbinic tradition from the Mishnah through the post-Talmud legal codes, the types of dialectical analysis found in the different rabbinic works, and the roles of reciters, transmitters, compilers, and editors in the composition of the Talmud. This volume contains an introduction and annotations by Jeffrey Rubenstein.

The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literature explores the growth, makeup, and transformation of Chan (Zen) Buddhist literature in late medieval China. The volume analyzes the earliest extant records about the life, teachings, and legacy of Mazu Daoyi (709-788), the famous leader of the Hongzhou School and one of the principal figures in Chan history. While some of the texts covered are well-known and form a central part of classical Chan (or more broadly Buddhist) literature in China, others have been largely ignored, forgotten, or glossed over until recently. Poceski presents a range of primary materials important for the historical study of Chan Buddhism, some translated for the first time into English or other Western language. He surveys the distinctive features and contents of particular types of texts, and analyzes the forces, milieus, and concerns that shaped key processes of textual production during this period. Although his main focus is on written sources associated with a celebrated Chan tradition that developed and rose to prominence during the Tang era (618-907), Poceski also explores the Five Dynasties (907-960) and Song (960-1279) periods, when many of the best-known Chan collections were compiled. Exploring the Chan School's creative adaptation of classical literary forms and experimentation with novel narrative styles, The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literature traces the creation of several distinctive Chan genres that exerted notable influence on the subsequent development of Buddhism in China and the rest of East Asia.

This book explores the relationship between ethics, aesthetics, and religion in classical Indian literature and literary theory by focusing on one of the most celebrated and enigmatic texts to emerge from the Sanskrit epic tradition, the Mahabharata. This text, which is widely acknowledged to be one of the most important sources for the study of South Asian religious, social, and political thought, is a foundational text of the Hindu tradition(s) and considered to be a major transmitter of dharma (moral, social, and religious duty), perhaps the single most important concept in the history of Indian religions. However, in spite of two centuries of Euro-American scholarship on the epic, basic questions concerning precisely how the epic is communicating its ideas about dharma and precisely what it is saying about it are still being explored. Disorienting Dharma brings to bear a variety of interpretive lenses (Sanskrit literary theory, reader-response theory, and narrative ethics) to examine these issues. One of the first book-length studies to explore the subject from the lens of Indian aesthetics, it argues that such a perspective yields startling new insights into the nature of the depiction of dharma in the epic through bringing to light one of the principle narrative tensions of the epic: the vexed relationship between dharma and suffering. In addition, it seeks to make the Mahabharata interesting and accessible to a wider audience by demonstrating how reading the Mahabharata, perhaps the most harrowing story in world literature, is a fascinating, disorienting, and ultimately transformative experience.

Drawing on the great progress in Talmudic scholarship over the last century, The Stabilization of Rabbinic Culture is both an introduction to a close reading of rabbinic literature and a demonstration of the development of rabbinic thought on education in the first centuries of the Common Era. In Roman Palestine and Sasanid Persia, a small group of approximately two thousand Jewish scholars and rabbis sustained a thriving national and educational culture. They procured loyalty to the national language and oversaw the retention of a national identity. This accomplishment was unique in the Roman Near East, and few physical artifacts remain. The scope of oral teaching, however, was vast and was committed to writing only in the high Middle Ages. The content of this oral tradition remains the staple of Jewish learning through modern times.
Though oral learning was common in many ancient cultures, the Jewish approach has a different theoretical basis and different aims. Marc Hirshman explores the evolution and institutionalization of Jewish culture in both Babylonian and Palestinian sources. At its core, he argues, the Jewish cultural thrust in the first centuries of the Common Era was a sustained effort to preserve the language of its culture in its most pristine form. Hirshman traces and outlines the ideals and practices of rabbinic learning as presented in the relatively few extensive discussions of the subject in late antique rabbinic sources. The Stabilization of Rabbinic Culture is a pioneering attempt to characterize the unique approach to learning developed by the rabbinic leadership in late antiquity.

Though considered one of the most important informants about Judaism in the first century CE, the Jewish historian Flavius Josephus's testimony is often overlooked or downplayed. Jonathan Klawans's Josephus and the Theologies of Ancient Judaism reexamines Josephus's descriptions of sectarian disagreements concerning determinism and free will, the afterlife, and scriptural authority. In each case, Josephus's testimony is analyzed in light of his works' general concerns as well as relevant biblical, rabbinic, and Dead Sea texts.
Many scholars today argue that ancient Jewish sectarian disputes revolved primarily or even exclusively around matters of ritual law, such as calendar, cultic practices, or priestly succession. Josephus, however, indicates that the Pharisees, Sadducees, and Essenes disagreed about matters of theology, such as afterlife and determinism. Similarly, many scholars today argue that ancient Judaism was thrust into a theological crisis in the wake of the destruction of the second temple in 70 CE, yet Josephus's works indicate that Jews were readily able to make sense of the catastrophe in light of biblical precedents and contemporary beliefs.
Without denying the importance of Jewish law-and recognizing Josephus's embellishments and exaggerations-Josephus and the Theologies of Ancient Judaism calls for a renewed focus on Josephus's testimony, and models an approach to ancient Judaism that gives theological questions a deserved place alongside matters of legal concern. Ancient Jewish theology was indeed significant, diverse, and sufficiently robust to respond to the crisis of its day.

Joshua Berman engages the text of the Hebrew Bible from a novel perspective -- as a document of social and political thought. He proposes that the Pentateuch can be read as the earliest prescription on record for the establishment of an egalitarian polity. The blueprint that emerges is that of a society that would stand in stark contrast to the social orders found in the surrounding cultures of the ancient Near East -- Egypt, Mesopotamia, Ugarit, and the Hittite Empire -- where the hierarchical structure of the polity was centered on the figure of the king and his retinue. Berman shows that the Pentateuch's egalitarian ideal is articulated in comprehensive fashion and is expressed in its theology, politics, economics, use of technologies of communication, and in its narrative literature. Throughout, he invokes parallels from the modern period as heuristic devices to illuminate the ancient developments under study. Thus, for example, the constitutional principles in the Book of Deuteronomy are examined in the light of principles espoused by Montesquieu, and the rise of the novel in 18th-century England serves to illuminate the advent of new modes of storytelling in biblical narrative.

Neelima Shukla-Bhatt offers an illuminating study of Narsinha Mehta, one of the most renowned saint-poets of medieval India and the most celebrated bhakti (devotion) poet from Gujarat, whose songs and sacred biography formed a vital source of moral inspiration for Gandhi. Exploring manuscripts, medieval texts, Gandhi's more obscure writings, and performances in multiple religious and non-religious contexts, including modern popular media, Shukla-Bhatt shows that the songs and sacred narratives associated with the saint-poet have been sculpted by performers and audiences into a popular source of moral inspiration.
Drawing on the Indian concept of bhakti-rasa (devotion as nectar), Narasinha Mehta of Gujarat reveals that the sustained popularity of the songs and narratives over five centuries, often across religious boundaries and now beyond devotional contexts in modern media, is the result of their combination of inclusive religious messages and aesthetic appeal in performance. Taking as an example Gandhi's perception of the songs and stories as vital cultural resources for social reconstruction, the book suggests that when religion acquires the form of popular culture, it becomes a widely accessible platform for communication among diverse groups. Shukla-Bhatt expands upon the scholarship on the embodied and public dimension of bhakti through detailed analysis of multiple public venues of performance and commentary, including YouTube videos.
This study provides a vivid picture of the Narasinha tradition, and will be a crucial resource for anyone seeking to understand the power of religious performative traditions in popular media.

MisReading America presents original research on and conversation about reading formations in American communities of color, using the phenomenon of the reading of scriptures-''scripturalizing''-as an analytical wedge. Scriptures here are understood as shorthand for complex social phenomena, practices, and dynamics. The authors take up scripturalizing as a window onto the self-understandings, politics, practices, and orientations of marginalized communities. These communities have in common the context that is the United States, with the challenges it holds for all regarding: pressure to conform to conventional-canonical forms of communication, representation, and embodiment (mimicry); opportunities to speak back to and confront and overturn conventionality (interruptions); and the need to experience ongoing meaningful and complex relationships (reorientation) to the centering politics, practices, and myths that define ''America.''

The Linjilu (Record of Linji or LJL) is one of the foundational texts of Chan/Zen Buddhist literature, and an accomplished work of baihua (vernacular) literature. Its indelibly memorable title character, the Master Linji-infamous for the shout, the whack of the rattan stick, and the declaration that sutras are toilet paper-is himself an embodiment of the very teachings he propounds to his students: he is a "true person," free of dithering; he exhibits the non-verbal, unconstrained spontaneity of the buddha-nature; he is always active, never passive; and he is aware that nothing is lacking at all, at any time, in his round of daily activities. This bracing new translation transmits the LJL's living expression of Zen's "personal realization of the meaning beyond words," as interpreted by ten commentaries produced by Japanese Zen monks, over a span of over four centuries, ranging from the late 1300s, when Five-Mountains Zen flourished in Kyoto and Kamakura, through the early 1700s, an age of thriving interest in the LJL. These Zen commentaries form a body of vital, in-house interpretive literature never before given full credit or center stage in previous translations of the LJL. Here, their insights are fully incorporated into the translation itself, allowing the reader unimpeded access throughout, with more extensive excerpts available in the notes. Also provided is a translation of the earliest extant material on Linji, including a neglected transmission-record entry relating to his associate Puhua, which indicate that the LJL is a fully-fledged work of literature that has undergone editorial changes over time to become the compelling work we know today.

Vishwa Adluri and Joydeep Bagchee undertake a careful and rigorous hermeneutical approach to nearly two centuries of German philological scholarship on the Mahabharata and the Bhagavad Gita. Analyzing the intellectual contexts of this scholarship, beginning with theological debates that centered on Martin Luther's solefidian doctrine and proceeding to scientific positivism via analyses of disenchantment (Entzauberung), German Romanticism, pantheism (Pantheismusstreit), and historicism, they show how each of these movements progressively shaped German philology's encounter with the Indian epic. They demonstrate that, from the mid-nineteenth century on, this scholarship contributed to the construction of a supposed "Indo-Germanic" past, which Germans shared racially with the Mahabharata's warriors. Building on nationalist yearnings and ongoing Counter-Reformation anxieties, scholars developed the premise of Aryan continuity and supported it by a "Brahmanical hypothesis," according to which supposedly later strata of the text represented the corrupting work of scheming Brahmin priests. Adluri and Bagchee focus on the work of four Mahabharata scholars and eight scholars of the Bhagavad Gita, all of whom were invested in the idea that the text-critical task of philology as a scientific method was to identify a text's strata and interpolations so that, by displaying what had accumulated over time, one could recover what remained of an original or authentic core. The authors show that the construction of pseudo-histories for the stages through which the Mahabharata had supposedly passed provided German scholars with models for two things: 1) a convenient pseudo-history of Hinduism and Indian religions more generally; and 2) a platform from which to say whatever they wanted to about the origins, development, and corruption of the Mahabharata text. The book thus challenges contemporary scholars to recognize that the ''Brahmanic hypothesis'' (the thesis that Brahmanic religion corrupted an original, pure and heroic Aryan ethical and epical worldview), an unacknowledged tenet of much Western scholarship to this day, was not and probably no longer can be an innocuous thesis. The ''corrupting'' impact of Brahmanical ''priestcraft,'' the authors show, served German Indology as a cover under which to disparage Catholics, Jews, and other ''Semites.''

Consideration of children in the academic field of Religious Studies is taking root, but Buddhist Studies has yet to take notice. This collection is intended to open the question of children in Buddhism. It brings together a wide range of scholarship and expertise to address the question of what role children have played in the literature, in particular historical contexts, and what role they continue to play in specific Buddhist contexts today. Because the material is, in most cases, uncharted, all nineteen contributors involved in the project have exchanged chapters among themselves and thereby engaged in a kind of internal cohesion difficult to achieve in an edited project. The volume is divided into two parts. Part One addresses the representation of children in Buddhist texts and Part Two looks at children and childhoods in Buddhist cultures around the world. Little Buddhas will be an indispensable resource for students and scholars of Buddhism and Childhood Studies, and a catalyst for further research on the topic.

The promise of land and progeny to the patriarchs-Abraham, Isaac, and Jacob-is a central, recurring feature of the Pentateuch. From the beginning of the story of Abraham to the last moment of Moses's life, this promise forms the guiding theological statement for each narrative. Yet literary and historical inquiries ascribe the promise texts to a variety of sources, layers, and redactions, raising questions about how the promise functioned in its original manifestations and how it can be used to understand the formation of the Pentateuch as a whole. Joel S. Baden reexamines the patriarchal promise in its historical and contemporaneous contexts, evaluating the benefits and drawbacks of both final-form and literary-historical approaches to the promise. He pays close attention to the methodologies employed in both documentary and non-documentary analyses and aims to bring source-critical analysis of the promise to bear on the understanding of the canonical text for contemporary readers. The Promise to the Patriarchs addresses the question of how the literary-historical perspective can illuminate and even deepen the theological meaning of the Pentateuch, particularly of the promise at the heart of this central biblical corpus.

The Tenacity of Unreasonable Beliefs is a passionate yet analytical critique of Jewish, Christian, and Muslim scriptural fundamentalists. Schimmel examines the ways in which otherwise intelligent and bright Jews, Christians, and Muslims defend their belief in the divine authorship of the Bible or of the Koran, and other religious beliefs derived from those claims, against overwhelming evidence and argument to the contrary from science, scholarship, common sense, and rational analysis. He also examines the motives, fears, and anxieties of scriptural fundamentalists that induce them to cling so tenaciously to their unreasonable beliefs.
Schimmel begins with reflections on his own journey from commitment to Orthodox Judaism, through doubts about its theological dogmas and doctrines, to eventual denial of their truth. He follows this with an examination of theological and philosophical debates about the proper relationships between faith, reason, and revelation. Schimmel then devotes separate chapters to Jewish, Christian, and Muslim scriptural fundamentalism, noting their similarities and differences. He analyzes in depth the psychological and social reasons why people acquire, maintain, and protect unreasonable religious beliefs, and how they do so. Schimmel also discusses unethical and immoral consequences of scriptural fundamentalism, such as gender inequality, homophobia, lack of intellectual honesty, self-righteousness, intolerance, propagation of falsehood, and in some instances, the advocacy of violence and terrorism. He concludes with a discussion of why, when, and where it is appropriate to critique, challenge, and combat scriptural fundamentalists. The Tenacity ofUnreasonable Beliefs is thoughtful and provocative, written to encourage self-reflection and self-criticism, and to stimulate and to enlighten all who are interested in the psychology of religion and in religious fundamentalism.

Chapters 22 and 23 of 2 Kings tell the story of the religious reforms of the Judean King Josiah, who systematically destroyed the cult places and installations where his own people worshipped in order to purify Israelite religion and consolidate religious authority in the hands of the Jerusalem temple priests. This violent assertion of Israelite identity is portrayed as a pivotal moment in the development of monotheistic Judaism. Monroe argues that the use of cultic and ritual language in the account of the reform is key to understanding the history of the text's composition, and illuminates the essential, interrelated processes of textual growth and identity construction in ancient Israel. Until now, however, none of the scholarship on 2 Kings 22-23 has explicitly addressed the ritual dimensions of the text. By attending to the specific acts of defilement attributed to Josiah as they resonate within the larger framework of Israelite ritual, Monroe's work illuminates aspects of the text's language and fundamental interests that have their closest parallels in the priestly legal corpus known as the Holiness Code (Leviticus 17-26), as well as in other priestly texts that describe methods of eliminating contamination. She argues that these priestly-holiness elements reflect an early literary substratum that was generated close in time to the reign of Josiah, from within the same priestly circles that produced the Holiness Code. The priestly composition was reshaped in the hands of a post-Josianic, exilic or post-exilic Deuteronomistic historian who transformed his source material to suit his own ideological interests. The account of Josiah's reform is thus imprinted with the cultural and religious attitudes of two different sets of authors. Teasing these apart reveals a dialogue on sacred space, sanctified violence and the nature of Israelite religion that was formative in the development not only of 2 Kings 23, but of the historical books of the Bible more broadly.

An ancient conversation for a modern audience - anyone who has ever asked 'what is the purpose of life? or 'who am I?' will find something in this book. The Bhagavad Gita has been around a long time, but remains little known outside India. This edition sets out to change that. The ancient Gita is a world text dealing with the mysteries of life. At its heart is a conversation between the soul and God. Ranchor Prime's version adopts a non-sectarian approach, making the Gita relevant to those of all religions or none, and emphasising the link between religion and self-development. It is distinguished by its easy accessibility. His section-by-section commentary opens the text to the spiritual seeker. He never loses sight of the audience for his book, and that he wants his readers to understand the Gita in a personal way.

An ancient conversation for a modern audience - anyone who has ever asked 'what is the purpose of life? or 'who am I?' will find something in this book. The Bhagavad Gita has been around a long time, but remains little known outside India. This edition sets out to change that. The ancient Gita is a world text dealing with the mysteries of life. At its heart is a conversation between the soul and God. Ranchor Prime's version adopts a non-sectarian approach, making the Gita relevant to those of all religions or none, and emphasising the link between religion and self-development. It is distinguished by its easy accessibility. His section-by-section commentary opens the text to the spiritual seeker. He never loses sight of the audience for his book, and that he wants his readers to understand the Gita in a personal way.

This volume rebuffs the notion that Lent is simply a time to "give up" something enjoyable. Instead it shows that Lent can be a time to identify obstacles between oneself and God, and to clear those obstacles away through activities and reflection.

The Dasam Granth is a 1,428-page anthology of diverse compositions attributed to the tenth Guru of Sikhism, Guru Gobind Singh, and a topic of great controversy among Sikhs. The controversy stems from two major issues: a substantial portion of the Dasam Granth relates tales from Hindu mythology, suggesting a disconnect from normative Sikh theology; and a long composition entitled Charitropakhian tells several hundred rather graphic stories about illicit liaisons between men and women. Sikhs have debated whether the text deserves status as a "scripture" or should be read instead as "literature." Sikh scholars have also long debated whether Guru Gobind Singh in fact authored the entire Dasam Granth. Much of the secondary literature on the Dasam Granth focuses on this authorship issue, and despite an ever-growing body of articles, essays, and books (mainly in Punjabi), the debate has not moved forward. The available manuscript and other historical evidence do not provide conclusive answers regarding authorship. The debate has been so acrimonious at times that in 2000, Sikh leader Joginder Singh Vedanti issued a directive that Sikh scholars not comment on the Dasam Granth publicly at all pending a committee inquiry into the matter. Debating the Dasam Granth is the first English language, book-length critical study of this controversial Sikh text in many years. Based on research on the original text in the Brajbhasha and Punjabi languages, a critical reading of the secondary literature in Punjabi, Hindi, and English, and interviews with scholars and Sikh leaders in India, it offers a thorough introduction to the Dasam Granth, its history, debates about its authenticity, and an in-depth analysis of its most important compositions.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.