|
Books > Language & Literature > Language & linguistics > Sign languages, Braille & other linguistic communication
Beginning signers now can improve their recognition of the most
commonly used signs with this easy-to-follow handbook based upon
the revolutionary dictionary. The American Sign Language Handshape
Starter illustrates 800 of the most frequently used signs,
arranging them by the 40 standard handshapes used in American Sign
Language (ASL). Carefully chosen for their common use, the signs
also have been organized by day-to-day topics, including food,
travel, family, sports, clothing, school terms, time, nature and
animals, and many others from everyday conversation. The American
Sign Language Handshape Starter begins with a confidence-building
introduction to ASL use and structure, and tips on basic signing.
It also provides a simple guide to finding signs that are either
new or familiar to learn their meanings. With the Handshape
Starter, new signers, their teachers, and their parents will find
improvement in ASL to be faster and even more enjoyable.
One of many natural sign languages in use around the world, British
Sign Language (BSL) operates as a fully-fledged semiotic system in
the visual-spatial modality, through the simultaneous use of
embodied articulators. Filling a gap in current research, this book
investigates visual-spatial communications from a functional
perspective. Presenting a description and analysis of BSL from the
perspective of Hallidayan Systemic Functional Linguistics, Luke A.
Rudge explores how BSL users make meaning from three different yet
interrelated perspectives: - How exchanges of information are
managed at a social level (the interpersonal metafunction) - How
experience is encoded in the language (the experiential
metafunction) - How communications are organised into coherent
parts and wholes (the textual metafunction) Examining these
perspectives both separately and together, Exploring British Sign
Language via Systemic Functional Linguistics places them within the
context of current observations in sign linguistics, providing a
complementary viewpoint on how visual-spatial communications may be
understood as social semiosis.
In the late 19th century, the so-called "German Method", which
employed spoken language in deaf education, triumphed all over the
Western world. At the same time as deaf German schoolchildren were
taught to articulate and read lips, an emancipation movement of
signing deaf adults emerged across the German Empire. This book
tells the story of how deaf people moved from being isolated
objects of administration or education, depending on welfare or
working in the fields, to becoming an urban middle class collective
with claims of self-determination. Main questions addressed in this
first comprehensive work on one of the world's oldest movements of
disabled people include how deaf organisations emerged, what they
fought for, and who was left behind.
Reflecting the exponential growth of college courses offering
American Sign Language (ASL) as a foreign language, high schools
have followed suit with significant increases in ASL classes during
the past two decades. Despite this trend, high school ASL teachers
and program administrators possess no concrete information on why
students take ASL for foreign language credit, how they learn new
signs and grammar, and how different learning techniques determines
their achievement in ASL. This new book addresses these issues to
better prepare high schools in their recruitment and education of
new ASL students. Author Russell S. Rosen begins with the history
of ASL as a foreign language in high schools, including debates
about the foreign language status of ASL, the situation of deaf and
hard of hearing students in classes, and governmental recognition
of ASL as a language. Based on his study of five high school ASL
programs, he defines the factors that motivate students, including
community and culture, and analyzes strategies for promoting
language processing and learning. Learning American Sign Language
in High School provides strategies for teaching ASL as a second
language to students with learning disabilities as well. Its
thorough approach ensures the best opportunity for high school
students to attain high levels of achievement in learning ASL.
Signs and Voices addresses the effects of a range of modern
scientific and social developments - such as cochlear implants,
genetic engineering, and educational mainstreaming - on deaf
culture. The book is split into three sections, the first focusing
on culture and identity, the second on language and literacy, and
the third on American Sign Language in the arts. An excellent DVD
supplements the text, providing footage of ASL performances of some
of the poetry and dramatic works discussed in the arts section of
the book.
GET D!RTY!
Next time you're signing with your friends, drop the ASL textbook
formality and start flashing the signs they don't teach in any
classroom, including:
- cool slang
- funny insults
- explicit sex terms
- raw swear words
"Dirty Sign Language" teaches casual everyday words and expressions
like:
- Peace out!
- Asshole.
- Bit me!
- Dumbfuck!
- Boner
- I'm hung like a horse.
This remarkable volume examines the process by which three deaf,
French biographers from the 19th and 20th centuries attempted to
cross the cultural divide between deaf and hearing worlds through
their work. The very different approach taken by each writer sheds
light on determining at what point an individual's assimilation
into society endanger his or her sense of personal identity.
Author Hartig begins by assessing the publications of
Jean-Ferdinand Berthier (1803-1886). Berthier wrote about Auguste
Bebian, Abbe de l'Epee, and Abbe Sicard, all of whom taught at the
National Institute for the Deaf in Paris. Although Berthier
presented compelling portraits of their entire lives, he paid
special attention to their political and social activism, his main
interest.
Yvonne Pitrois (1880-1937) pursued her particular interest in the
lives of deaf-blind people. Her biography of Helen Keller focused
on her subject's destiny in conjunction with her unique
relationship with Anne Sullivan. Corinne Rocheleau-Rouleau
(1881-1963) recounted the historical circumstances that led
French-Canadian pioneer women to leave France. The true value of
her work resides in her portraits of these pioneer women: maternal
women, warriors, religious women, with an emphasis on their lives
and the choices they made.
"Crossing the Divide" reveals clearly the passion these biographers
shared for narrating the lives of those they viewed as heroes of an
emerging French deaf community. All three used the genre of
biography not only as a means of external exploration but also as a
way to plumb their innermost selves and to resolve ambivalence
about their own deafness.
|
|