Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 2 contains the ninth-century Dadistan-i Dinik and Epistles of Manuskihar. The former are religious judgments or decisions given by Manuskihar, a high priest of Iran, in answer to ninety-two queries put to him by fellow Zoroastrians. Along with the Epistles, relating to complaints made to Manuskihar about his brother Zad-sparam, these texts give the reader an insight into the Zoroastrianism of the period, its tenets, and its relationship with the developing Islamic faith.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. The Nasks are the focus of Volume 4, wherein West collects, translates and analyses fragments such as names, summaries, digests and stray quotes from other books in order to present all that is known of the twenty-one original treatises containing Sassanid Zoroastrian literature. The treatises were themselves records of what was legendarily lost after Alexander the Great's conquest of Persia in the fourth century BCE.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts, cementing his reputation for pioneering scholarship. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 1 includes the Bundahis (Zoroastrian traditions about the creation of the world), the Bahman Yast (a prophetic text detailing thousands of years of history, including the downfall and rebirth of Zoroastrianism) and the Shayast La-Shayast (detailing ritual impurity and sin, and purification rituals, such as those used for dead bodies). In his introduction, West compares these texts to the biblical books of Genesis, Revelation, and Leviticus.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824-1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 3 contains the Dina-i Mainog-i Khirad ('Opinions of the Spirit of Wisdom' - a series of enquiries and answers relating to the worship of Ahura Mazda); the Sikand-gumanik Vigar ('Doubt-dispelling Exposition' - a controversial ninth-century Zoroastrian apologetic, designed to prove the correctness of the fundamental doctrine of Mazda-worship); and the Sad Dar, a Persian rather than Pahlavi text, offering valuable discussion of 'a hundred subjects' connected to Zoroastrianism.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 5 contains translations of the Dinkard (books 7 and 5) and Selections of Zad-sparam. Some parts of these texts are prophetic, and West's introductory analysis provides an insight into the chronology of Zoroastrianism, which suggests that Zoroaster was born in 660 BCE and that the world will come to an end in 2398 CE.

The Avestan Hymn to Mithra, written in the fifth century BC, is the one extensive, ancient literary record of the attributes, companions and cult of the Iranian god whose worship spread, five or six centuries later, as far as Britain. Dr Gershevitch here reproduces Geldner's text and critical apparatus of the Hymn, adding his own introduction, translation and commentary. The introduction offers an orientation on the main problems concerning Mithra: how the god came to be included in the Zoroastrian religious system, his relation to Zarathustra's god Ahura Mazdah, his functions, his development from the stage at which the Indian Mitra is found in the Rig Veda, and the extent to which the Western Mithras has preserved the characteristics of the Avestan Mithra. The text is faced by the English translation, and is followed by Dr Gershevitch's exhaustive commentary.

Zoroastrianism is one of the world's great ancient religions. In present-day Iran, significant communities of Zoroastrians (who take their name from the founder of the faith, the remarkable religious reformer Zoroaster) still practise the rituals and teach the moral precepts that once undergirded the officially state-sanctioned faith of the mighty Sasanian empire. Beyond Iran, the Zoroastrian disapora is significant especially in India, where the Gujarati-speaking community of emigrants from post-Sasanian Iran call themselves 'Parsis'. But there are also significant Zoroastrian communities to be found elsewhere, such as in the USA, Britain and Canada, where western cultural contexts have shaped the religion in intriguing ways and directions. This new, thorough and wide-ranging introduction will appeal to anyone interested in discovering more about the faith that bequeathed the contrasting words 'Magi' and 'magic', and whose adherents still live according to the code of 'Good Thoughts, Good Words, Good Deeds.' The central Zoroastrian concept that human beings are continually faced with a choice between the path of 'good' and 'evil', represented by the contrasting figures of Ahura Mazda and Ahriman, inspired thinkers as diverse as Voltaire, Mozart and Nietzsche. Jenny Rose shows why Zoroastrianism remains one of the world's most inspiring and perennially fascinating systems of ethics and belief.

Christian communities flourished during late antiquity in a Zoroastrian political system, known as the Iranian Empire, that integrated culturally and geographically disparate territories from Arabia to Afghanistan into its institutions and networks. Whereas previous studies have regarded Christians as marginal, insular, and often persecuted participants in this empire, Richard Payne demonstrates their integration into elite networks, adoption of Iranian political practices and imaginaries, and participation in imperial institutions. The rise of Christianity in Iran depended on the Zoroastrian theory and practice of hierarchical, differentiated inclusion, according to which Christians, Jews, and others occupied legitimate places in Iranian political culture in positions subordinate to the imperial religion. Christians, for their part, positioned themselves in a political culture not of their own making, with recourse to their own ideological and institutional resources, ranging from the writing of saints' lives to the judicial arbitration of bishops. In placing the social history of East Syrian Christians at the center of the Iranian imperial story, A State of Mixture helps explain the endurance of a culturally diverse empire across four centuries.

This book, first published in German in 2005, offers a compact, concise and accessible survey of Zoroastrianism. This tiny religious community traces its root to Zarathustra who lived some 2,500-3,500 years ago. Chapters address Zarathustra and the origins of the religion, religious concepts and narratives, ethics and gender, priesthoods and rituals, transitions and festivals. A postscript by Anders Hultgard, one of the leading experts on this field, discusses the influences of Zoroastrianism on Judaism, Christianity, and Islam.

Hakon Naasen Tandberg explores how, when, and why humans relate to the non-human world. Based on two ethnographic fieldworks among the Parsis in Mumbai, the research focuses on the role of temple fires in the lives of present-day Parsi Zoroastrians in India as an empirical case. Through four ethnographic portraits, the reader will get a deeper look into the lives of four Parsi individuals, and how their individual biographies, personalities, and interhuman relationships, along with religious identities and roles, shape -- and to a certain extent are shaped by -- their personal relationships with non-human entities. The book combines affordance theory, exchange theory, and social support to analyse such relationships, and offers suggestive evidence that relationships with non-human entities -- in this case the Zoroastrian temple fires -- can be experienced as no less real, important, or meaningful than those with other human beings. The book also provides evidence not only that non-human entities such as the temple fires must be considered relational entities analogous to humans, but also that the kind of support provided by the fires and their availability in providing it is experienced as comparable -- and in some cases, superior -- to support received from human peers. The findings demonstrate that future approaches to religion as a social phenomenon will benefit from moving beyond mere interaction to exploring how and when engagement with religious entities can lead to long-term and emotionally satisfying personal relationships, thus paving the way for a more nuanced and relevant theory of religion as something interwoven into people's everyday lives.

The source material of the book is translated from the only existent Sasanian law text and two Rivayats from the first half of the ninth and the first half of the tenth century, at which time the Zoroastrians survived only in minority communities. The original text is presented in photocopy with a transcription. The analysis is concerned with four institutions in the sphere of family law: Guardianship, marriage of levirate, marriage of a woman in order to provide her father or brother with an heir and marriage between close relatives (incest taboo did not exist). The issue of the research is to show how the social conditions and internal family economy with its power balance is reflected in the rules of the Sasanian law, and that the differences apparent in the later texts are not accidental, but form a pattern caused by the changing social conditions, and that the law was changed in order to help preserve the Zoroastrian minority in adversity under Arab rule.