Revelacion Y Traduccion En La Orden de Predicadores (Spanish, Hardcover)

Dieciocho estudios, con una presentacion esclarecedora y un prologo de gran especialista, analizan la naturaleza de la revelacion en el ejercicio de la traduccion de los Predicadores, cuyo lema es "contemplar y dar a los demas lo contemplado". La obra supone una contribucion original por cuanto incide en la tarea cuasi-religiosa de la traduccion y en el objetivo preciso de los traductores religiosos - "el brazo letrado de Dios" - y de los interpretes en las misiones de America - a los que se les denomina "linguas" - o de Lejano Oriente. Resulta de especial interes el papel que los traductores dominicos juegan en las universidades, en la propia Orden o para la Inquisicion, asi como su comportamiento frente a los textos de caracter teologico, doctrinal, biblico, filosofico, literario o mistico. Tambien es esclarecedor el valor que le dan a la imagen dentro de sus propias representaciones.

General

Imprint:	Peter Lang Ag
Country of origin:	Switzerland
Series:	Mittelalter Und Renaissance in Der Romania, 7
Release date:	June 2018
Editors:	Elmar Eggert • Antonio Bueno Garcia
Dimensions:	210 x 148 x 0mm (L x W x T)
Format:	Hardcover - Cloth over boards
Pages:	390
ISBN-13:	978-3-631-75574-7
Languages:	Spanish
Categories:	Books > Language & Literature > Language & linguistics > General Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT) > General
LSN:	3-631-75574-0
Barcode:	9783631755747

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!