0
Your cart

Your cart is empty

Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > Poetry & poets

Buy Now

The Translation and Transmission of Concrete Poetry (Hardcover) Loot Price: R4,470
Discovery Miles 44 700
The Translation and Transmission of Concrete Poetry (Hardcover): John Corbett, Ting Huang

The Translation and Transmission of Concrete Poetry (Hardcover)

John Corbett, Ting Huang

Series: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

 (sign in to rate)
Loot Price R4,470 Discovery Miles 44 700 | Repayment Terms: R419 pm x 12*

Bookmark and Share

Expected to ship within 10 - 15 working days

This volume addresses the global reception of "untranslatable" concrete poetry. Featuring contributions from an international group of literary and translation scholars and practitioners, working across a variety of languages, the book views the development of the international concrete poetry movement through the lens of "transcreation", that is, the informed, creative response to the translation of playful, enigmatic, visual texts. Contributions range in subject matter from ancient Greek and Chinese pattern poems to modernist concrete poems from the Americas, Europe and Asia. This challenging body of experimental work offers creative challenges and opportunities to literary translators and unique pleasures to the sympathetic reader. Highlighting the ways in which literary influence is mapped across languages and borders, this volume will be of interest to students and scholars of experimental poetry, translation studies and comparative literature.

General

Imprint: Routledge
Country of origin: United Kingdom
Series: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Release date: November 2019
First published: 2020
Editors: John Corbett • Ting Huang
Dimensions: 229 x 152 x 20mm (L x W x T)
Format: Hardcover
Pages: 226
ISBN-13: 978-1-138-50382-3
Categories: Books > Language & Literature > Language & linguistics > Translation & interpretation > General
Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > Poetry & poets > General
Promotions
LSN: 1-138-50382-7
Barcode: 9781138503823

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!

You might also like..

The Hill We Climb - An Inaugural Poem
Amanda Gorman Hardcover R240 R137 Discovery Miles 1 370
Die Singende Hand - Versamelde Gedigte…
Breyten Breytenbach Paperback R420 R394 Discovery Miles 3 940
Gode Van Papier
Cas Vos Paperback R61 Discovery Miles 610
In a Strange Room - Modernism's Corpses…
David Sherman Hardcover R2,745 Discovery Miles 27 450
Poetic Conventions as Cognitive Fossils
Reuven Tsur Hardcover R3,488 Discovery Miles 34 880
The Oxford Handbook of Modern and…
Cary Nelson Hardcover R5,783 Discovery Miles 57 830
The Circle of Our Vision - Dante's…
Ralph Pite Hardcover R1,587 Discovery Miles 15 870
Langland's Fictions
J. A. Burrow Hardcover R1,300 Discovery Miles 13 000
The Oxford Handbook of John Donne
Jeanne Shami, Dennis Flynn, … Hardcover R4,841 Discovery Miles 48 410
William Wordsworth - 21st-Century Oxford…
Stephen Gill Hardcover R6,732 Discovery Miles 67 320
Shelley and Scripture - The Interpreting…
Bryan Shelley Hardcover R1,271 Discovery Miles 12 710
Reading the Rhythm - The Poetics of…
Clive Scott Hardcover R2,242 Discovery Miles 22 420

See more

Partners