|
Books > Language & Literature > Literature: texts > Essays, journals, letters & other prose works > Classical, early & medieval
|
Buy Now
The Influence of French on Eighteenth-Century Literary Russian - Semantic and Phraseological Calques (Paperback)
Loot Price: R2,245
Discovery Miles 22 450
|
|
|
The Influence of French on Eighteenth-Century Literary Russian - Semantic and Phraseological Calques (Paperback)
Expected to ship within 12 - 17 working days
|
Donate to Against Period Poverty
Total price: R2,265
Discovery Miles: 22 650
|
This book seeks to establish the degree to which Gallicisms
permeated the Russian language in the eighteenth century. The
largest group of borrowings were the semantic and phraseological
calques. In order to examine this influence, the author has
selected scores of examples from the original works, translations
and correspondence of Russian writers from the 1730s to the end of
the century. The calques analysed belong to various registers of
the literary language, from the prose used in essays and
correspondence to the most lyrical form found in poetry and certain
translations. This book concludes that the French influence was
overwhelming and fully enhanced the Russian literary language that
was developed during this period.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
