In 1957 emigreer die negejarige Henk van Woerden vanaf Nederland met sy gesin na Kaapstad – leertas in die hand, mussie oor die ore, serp om die nek, glasoog in die oogkas. Eers veertig jaar later ontdek hy wat die rede was vir hierdie vertrek na Suid-Afrika: Sy pa was ’n kollaborateur in die Tweede Wêreldoorlog. Die emigrasie is die begin van ’n lewe as buitestaander en vorm later die goue draad in sy skilderye en literêre werk.

Koning Eenoog is ’n boeiende biografie van die ewig soekende emigrant Henk van Woerden (1947–2005), ’n skrywer wat nie net ’n bekroonde oeuvre agtergelaat het nie (Een mond vol glas – Alan Paton Award en die Frans Kellendonk-prys, Ultramarijn – Gouden Uil en Inktaap) maar ook die Nederlandse literatuur oor Suid-Afrika verander het.

The lives of South Africans have always been interwoven in complex ways. There is a long history of division; but also of profound (and often surprising) instances of mutual recognition. Recognition is an exciting anthology of short stories in which twenty-two South African writers render these intricate connections.

The writers whose stories have been selected use the transformative power of the imagination and the unique appeal of the short story to illuminate aspects of our past and present. Cumulatively their stories tell of a history tainted by misrecognition but not, finally, bound by it. Amongst the twenty-two contributors are some of our best-known short story writers: Pauline Smith, Herman Charles Bosman, H.I. E. Dhlomo, Can Themba, Nadine Gordimer, Alex La Guma, Dan Jacobson, Miriam Tlali, Ahmed Essop, Njabulo Ndebele, Mandla Langa, Chris van Wyk, Damon Galgut, Achmat Dangor and Zoe Wicomb. And there is also a selection of vibrant newer voices: Makhosazana Xaba, Nadia Davids, Mary Watson, Lindiwe Nkutha, Wamuwi Mbao and Kobus Moolman.

Chronologically the collection ranges from the 1920s to the twenty first century. It builds on its predecessor, Encounters, but devotes significant attention to the transitional and post-apartheid years: almost half the stories were published after 1994. The anthology includes a generous and detailed introduction, written by David Medalie. It traces the motif of recognition, discusses the general characteristics of short stories and the narrative devices used by writers, and includes a brief analysis of each short story.

Recognition will appeal to teachers and students of literature. It will be enjoyed by all those who love short stories and appreciate the craftsmanship involved in telling a memorable tale.

The third edition of Introduction To English Literary Studies, previously published as Selves and Others, is a guide on how to approach, engage with, and write about literature. Structured into chapters that deal with reading and writing, poetry, narrative, and drama, the book enables students to become successful critical readers of English literature.

The book offers an integrated, progressive introduction to the study of literature in English, creative writing, and literary genres. Critical literacy exercises help students engage with literary concepts and develop their thinking skills. Margin glosses explain difficult terms, while information boxes provide additional contextual information or pose self-reflective questions.

Introduction To English Literary Studies is written for university and university of technology students taking first-year courses in literature and creative writing. It is ideal for both face-to-face and distance education courses.

The first ever memoirs from the Number One global bestselling adventure author.

Wilbur Smith has lived an incredible life of adventure, and now he shares the extraordinary true stories that have inspired his fiction. From being attacked by lions to close encounters with deadly reef sharks, from getting lost in the African bush without water to crawling the precarious tunnels of gold mines, from marlin fishing with Lee Marvin to near death from crash-landing a Cessna airplane, from brutal school days to redemption through writing and falling in love, Wilbur Smith tells us the intimate stories of his life that have been the raw material for his fiction.

Always candid, sometimes hilarious, and never less than thrillingly entertaining, On Leopard Rock is testament to a writer whose life is as rich and eventful as his novels are compellingly unputdownable.

The most significant nonfiction writings of Zoë Wicomb, one of South Africa’s leading authors and intellectuals, are collected here for the first time in a single volume.

This compilation features critical essays on the works of such prominent South African writers as Bessie Head, Nadine Gordimer, Njabulo Ndebele, and J.M. Coetzee, as well as writings on gender politics, race, identity, visual art, sexuality and a wide range of other cultural and political topics. Also included are a reflection on Nelson Mandela and a revealing interview with Wicomb.

In these essays, written between 1990 and 2013, Wicomb offers insight on her nation’s history, policies, and people. In a world in which nationalist rhetoric is on the rise and diversity and pluralism are the declared enemies of right-wing populist movements, her essays speak powerfully to a wide range of international issues.

A Manifesto For Social Change is the third of a three-volume series that started seven years ago investigating the causes of our country’s – and the continent’s – development obstacles.

Architects of Poverty: Why African Capitalism Needs Changing (2009) set out to explain what role African elites played in creating and promoting their fellow Africans’ misery. Advocates for Change: How to Overcome Africa’s Challenges (2011) set out to show that there were short-term to medium-term solutions to many of Africa’s and South Africa’s problems, from agriculture to healthcare, if only the powers that be would take note. And now, more than 20 years after the advent of democracy, we have A Manifesto For Social Change: How To Save South Africa, the conclusion in the ‘trilogy’.

This book started its life as Gridlocked, but through the process of research undertaken by Moeletsi and Nobantu it has evolved into a different project, a manifesto that identifies some of South Africa’s key problems and what is required to change the country’s downward trajectory.

Sol Plaatje’s Mhudi is one of South Africa’s most famous novels.

First published in 1930, it is the first full-length novel by a black South African writer, and is widely read and studied in South African schools, colleges and universities. It has been translated into a number of different languages. Written over 30 years before Chinua Achebe’s famous Things Fall Apart, Mhudi is a pioneering African novel too, anticipating many of the themes with which Achebe and other writers from the African continent were concerned.

Mhudi has had a complicated history. Critics have been divided in their views, and there was a delay of ten years between the time Plaatje wrote the book and when it was published. A century on from when it was written, the time is now right to both celebrate its composition and to assess its meanings and legacy.

In this book, a distinguished cast of contributors explore the circumstances in which Mhudi was both written and published, what the critics have made of it, why it remains so relevant today. Chapters look at the eponymous feminist heroine of the novel and what she symbolizes, the role of history and oral tradition, the contentious question of language, the linguistic and stylistic choices that Plaatje made. In keeping with Mhudi’s capacity to inspire, this book also includes a poem and short story, specially written in order to pay tribute to both the book and its author.

Die Singende Hand: Versamelde Gedigte 1984 – 2014 is Breyten Breytenbach se derde versamelbundel.

Dit vorm ’n drieluik met die vorige twee bande, Ysterkoei-Blues en Die Ongedanste Dans.

I Write What I Like features the writing of the famous activist and Black Consciousness leader, Steve Biko. Before his untimely death in detention at age 30, he was instrumental in uniting Black Africans in the struggle against the apartheid government in South Africa.

This 40th anniversary edition includes a foreword by Njabulo S. Ndebele, personal reflections on Steve Biko and Black Consciousness, as well as Biko’s first known published piece of writing. In addition, it features all the material of the original Picador Africa edition: a collection of Biko’s columns entitled I Write What I Like published in the journal of the South Africa Student Organisation under the pseudonym of ‘Frank Talk’; other journal articles, interviews and letters written by Steve Biko at the time; an Introduction by Nkosinathi Biko; a preface by Archbishop Desmond Tutu; and a moving memoir by Father Aelred Stubbs, which pays tribute to the courage and power of this young leader, who was to become one of Africa’s heroes.

South Africa in the 1970s was a divided and increasingly traumatised country, seemingly permanently in the toils of apartheid, and with little space available for open discussion of apartheid policies or awareness of just what those policies were meaning in the lives of people. It was in this context that David Philip, a South African already involved for several years in publishing, became convinced there must be more opportunity for books with informed discussion and debate to be written and published within the country.

He persuaded his wife Marie, also with publishing experience, that they could together set up their own independent publishing company, to publish 'Books that matter for Southern Africa'- in social history, politics, literature, or whatever, good of their kind and ready to challenge mainstream apartheid thinking.

This is an anecdotal account - a memoir - of the lows and highs of a small, cheerful, underfunded but vibrant 'oppositional' publishing company, David Philip Publishers, from the year 1971 through to the birth of the new South Africa.

What does friendship have to do with racial difference, settler colonialism and post-apartheid South Africa? While histories of apartheid and colonialism in South Africa have often focused on the ideologies of segregation and white supremacy, Ties that Bind explores how the intimacies of friendship create vital spaces for practices of power and resistance. Combining interviews, history, poetry, visual arts, memoir and academic essay, the collection keeps alive the promise of friendship and its possibilities while investigating how affective relations are essential to the social reproduction of power. From the intimacy of personal relationships to the organising ideology of liberal colonial governance, the contributors explore the intersection of race and friendship from a kaleidoscope of viewpoints and scales. Insisting on a timeline that originates in settler colonialism, Ties that Bind uncovers the implication of anti-Blackness within nonracialism, and powerfully challenges a simple reading of the Mandela moment and the rainbow nation. In the wake of countrywide student protests calling for decolonization of the university, and reignited debates around racial inequality, this timely volume insists that the history of South African politics has always already been about friendship. Written in an accessible and engaging style, Ties that Bind will interest a wide audience of scholars, students, and activists, as well as general readers curious about contemporary South African debates around race and intimacy.

“Let us, then, set off together on a series of journeys around South Africa with an old kitbag full of books instead of maps to guide us. Let us follow meandering paths through the landscapes of literature, and celebrate how local authors, characters and readers are shaped and inspired by place …”

In this gripping travelogue, Justin Fox goes on a one-of-a-kind journey. Marrying his love for travel and writing, he sets off to explore the places of his favourite books. From the mountainous eastern Karoo of Olive Schreiner to the big-game lowveld of Sir Percy Fitzpatrick, from Deneys Reitz’s wide-open Cape interior to the bushveld of Eugène Marais’s Waterberg, Fox reveals the majestic power of place. Through the savannah of Herman Charles Bosman’s Marico, the dusty plains of JM Coetzee’s Moordenaars Karoo, the forests of Dalene Matthee’s Garden Route, the subtropical hamlets of Zakes Mda’s Wild Coast, and finally the sandstone crags of Stephen Watson’s Cederberg, he brings to life the settings we’ve only seen through characters’ eyes.

Place is a moving love letter to South Africa, merging literature and landscape, and taking the reader on a breath-taking journey – into the heart of South Africa’s spectacular landscape and the inner-worlds of its most celebrated authors.

Twentieth Anniversary Edition with Contributions from Joe Hill and Owen King.

Part memoir, part masterclass by one of the bestselling authors of all time, this superb volume is a revealing and practical view of the writer's craft, comprising the basic tools of the trade every writer must have. King's advice is grounded in his vivid memories from childhood through his emergence as a writer, from his struggling early career to his widely reported, near-fatal accident in 1999 - and how the inextricable link between writing and living spurred his recovery.

Immensely helpful and illuminating to any aspiring writer, this special edition of Stephen King's critically lauded, million-copy bestseller shares the experiences, habits, and convictions that have shaped him and his work.

Brilliantly structured, friendly and inspiring, On Writing will empower and entertain everyone who reads it - fans, writers, and anyone who loves a great story well told.

The Shakespeare Book is the perfect primer to the works of William Shakespeare, packed with witty illustrations and inspirational quotes.

This bold book covers every work, from the comedies of Twelfth Night and As You Like It to the tragedies of Julius Caesar and Hamlet, plus lost plays and less well-known works of poetry. Easy-to-understand graphics and illustrations bring the themes, plots, characters and language of Shakespeare to life, including illustrated timelines which offer an at-a-glance summary of the action for each play. With detailed plot summaries and an in-depth analysis of the major characters and themes, this is a brilliant, innovative exploration of the entire canon of Shakespeare plays, sonnets and poetry.

Whether you're a Shakespeare scholar or a student of the great Bard, The Shakespeare Book offers a fuller appreciation of his phenomenal talent and lasting legacy.

This set of essays analyses the work of Isabel Hofmeyr, globally recognised as one of South Africa’s foremost literary and Indian Ocean scholars. The essays elucidate Hofmeyr’s path-breaking studies of transnational histories of the book, African print cultures, and cultural circulations in the Indian Ocean world.

This book draws together reflective and analytical essays by renowned intellectuals from around the world who critically engage with the work of one of the global South’s leading scholars of African print cultures and the oceanic humanities. Isabel Hofmeyr’s scholarship spans more than four decades, and its sustained and long-term influence on her discipline and beyond is formidable.

While much of the history of print cultures has been written primarily from the North, Isabel Hofmeyr is one of the leading thinkers producing new knowledge in this area from Africa, the Indian Ocean world and the global South. Her major contribution encompasses the history of the book as well as shorter textual forms and abridged iterations of canonical works such as John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress. She has done pioneering research on the ways in which such printed matter moves across the globe, focusing on intra-African trajectories and circulations as well as movements across land and sea, port and shore.

The essays gathered here are written in a blend of intellectual and personal modes, and mostly by scholars of Indian and African descent. Via their engagement with Hofmeyr’s path-breaking work, the essays in turn elaborate and contribute to studies of print culture as well as critical oceanic studies, consolidating their findings from the point of view of global South historical contexts and textual practices.

York Notes Advanced offer a fresh and accessible approach to English Literature. This market-leading series has been completely updated to meet the needs of today's A-level and undergraduate students. Written by established literature experts, York Notes Advanced intorduce students to more sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.

From rare book dealer and guest star of the hit show Pawn Stars, a page-turning literary adventure that introduces readers to the women writers who inspired Jane Austen—and investigates why their books have disappeared from our shelves.

Long before she was a rare book dealer, Rebecca Romney was a devoted reader of Jane Austen. She loved that Austen’s books took the lives of women seriously, explored relationships with wit and confidence, and always, allowed for the possibility of a happy ending. She read and reread them, often wishing Austen wrote just one more.

But Austen wasn’t a lone genius. She wrote at a time of great experimentation for women writers—and clues about those women, and the exceptional books they wrote, are sprinkled like breadcrumbs throughout Austen’s work. Every character in Northanger Abbey who isn’t a boor sings the praises of Ann Radcliffe. The play that causes such a stir in Mansfield Park is a real one by the playwright Elizabeth Inchbald. In fact, the phrase “pride and prejudice” came from Frances Burney’s second novel Cecilia. The women that populated Jane Austen’s bookshelf profoundly influenced her work; Austen looked up to them, passionately discussed their books with her friends, and used an appreciation of their books as a litmus test for whether someone had good taste. So where had these women gone? Why hadn’t Romney—despite her training—ever read them? Or, in some cases, even heard of them? And why were they no longer embraced as part of the wider literary canon?

Jane Austen’s Bookshelf investigates the disappearance of Austen’s heroes—women writers who were erased from the Western canon—to reveal who they were, what they meant to Austen, and how they were forgotten. Each chapter profiles a different writer including Frances Burney, Ann Radcliffe, Charlotte Lennox, Charlotte Smith, Hannah More, Elizabeth Inchbald, Hester Lynch Thrale Piozzi, and Maria Edgeworth—and recounts Romney’s experience reading them, finding rare copies of their works, and drawing on connections between their words and Austen’s. Romney collects the once-famed works of these forgotten writers, physically recreating Austen’s bookshelf and making a convincing case for why these books should be placed back on the to-be-read pile of all book lovers today. Jane Austen’s Bookshelf will encourage you to look beyond assigned reading lists, question who decides what belongs there, and build your very own collection of favorite novels.

Modern European literature has traditionally been seen as a series of attempts to assert successive styles of writing as 'new'. In this groundbreaking study, Ben Hutchinson argues that literary modernity can in fact be understood not as that which is new, but as that which is 'late'. Exploring the ways in which European literature repeatedly defines itself through a sense of senescence or epigonality, Hutchinson shows that the shifting manifestations of lateness since romanticism express modernity's continuing quest for legitimacy. With reference to a wide range of authors-from Mary Shelley, Chateaubriand, and Immermann, via Baudelaire, Henry James, and Nietzsche, to Valery, Djuna Barnes, and Adorno- he combines close readings of canonical texts with historical and theoretical comparisons of numerous national contexts. Out of this broad comparative sweep emerges a taxonomy of lateness, of the diverse ways in which modern writers can be understood, in the words of Nietzsche, as 'creatures facing backwards'. Ambitious and original, Lateness and Modern European Literature offers a significant new model for understanding literary modernity.

The Attic Orators' have left us a hundred speeches for lawsuits, a body of work that reveals an important connection between evolving rhetoric and the jury trial. The essays in this volume explore that formative linkage, representing the main directions of recent work on the Orators: the emergence of technical manuals and ghost-written speeches for prospective litigants; the technique for adapting documentary evidence to common-sense notions about probable motives and typical characters; and profiling the jury as the ultimate arbiter of values. An Introduction by the editor explores the speechwriter's art in terms of the imagined community. Four essays appear in English here for the first time, and all Greek has been translated.

Mere decades after the dissolution of Yugoslavia, the promise of European democracy seems to be out of joint. What has become of the once-shared memory of victory over fascism? Historical revisionism and nationalist propaganda in the post-Yugoslav context have tried to eradicate the legacy of partisan and socialist struggles, while Yugonostalgia commodifies the partisan/socialist past. It is against these dominant 'archives' that this book launches the partisan counter-archive, highlighting the symbolic power of artistic works that echo and envision partisan legacy and rupture. It comprises a body of works that emerged either during the people's liberation struggle or in later socialist periods, tracing a counter-archival surplus and revolutionary remainder that invents alternative protocols of remembrance and commemoration. The book covers rich (counter-)archival material - from partisan poems, graphic works and photography, to monuments and films - and ends by describing the recent revisionist un-doing of the partisan past. It contributes to the Yugoslav politico-aesthetical "history of the oppressed" as an alternative journey to the partisan past that retrieves revolutionary resources from the past for the present.

Paul Hammond explores how sexual relationships between men were represented in English literature during the seventeenth century. Figuring Sex between Men from Shakespeare to Rochester is built around two principal themes: firstly the literary strategies through which writers created imagined spaces for the expression of homosexual desire; and secondly the ways in which such texts were subsequently edited and adapted to remove these references to sex between men. The author begins with a wide-ranging analysis of the forms in which both homosexual desire and homophobic hatred were expressed in the period, focusing on the problems of defining male relationships, the erotic dimension to male friendships, and the uses of classical settings. Subsequent chapters offer four case studies. The first focuses on how Shakespeare adapted his sources to introduce the possibility of sexual relations between male characters, with special attention to Twelfth Night, The Merchant of Venice, and the Sonnets, and shows how these elements were removed in later adaptations of his plays and poems. Subsequent chapters chart the often satirical representation of homosexual rulers from James I to William III; the ambiguous sexuality figured in the poetry of Andrew Marvell; and the libertine homoeroticism of the poetry of the Earl of Rochester. Paul Hammond draws on a wide range of poems, plays, letters, and pamphlets, and discusses a substantial amount of previously unknown material from both printed and manuscript sources.

The sudden and spectacular growth in Dante's popularity in England at the end of the eighteenth century was immensely influential for English writers of the period. But the impact of Dante on English writers has rarely been analysed and its history has been little understood. Byron, Shelley, Keats, Coleridge, Blake, and Wordsworth all wrote and painted while Dante's work - its style, project, and achievement - commanded their attention and provoked their disagreement. The Circle of Our Vision discusses each of these writers in detail, assessing the nature of their engagement with the Divine Comedy and the consequences for their own writing. It explores how these Romantic poets understood Dante, what they valued in his poetry and why, setting them in the context of contemporary commentators, translators, and illustrators, (including Fuseli, Flaxman, and Reynolds) both in England and Europe. Romantic readings of the Divine Comedy are shown to disturb our own ideas about Dante, which are based on Victorian and Modernist assumptions. Pite also presents a reconsideration of the concept of 'influence' in general, using the example of Dante's presence in Romantic poetry to challenge Harold Bloom's belief that the relations between poets are invariably a fight to the death.

Langland's Piers Plowman is a profoundly Christian poem which nevertheless has enjoyed a wide general appeal. Readers - both religious and non-religious - have been drawn by the power of Langland's fictive imagination, the rich variety of imaginary worlds in his great dream-poem. Langland's Fictions examines the construction of the ten dreams which make up the B Text of Pears Plowman, and explores the relation of these dream-fictions to those realities with which the poet was chiefly preoccupied. This relationship is discussed under three main headings: 'fictions of the divided mind', in which the poet's mixed feelings about matters such as the value of learning find expression in imagined scenes and actions; 'fictions of history', in which the main events of salvation history are relived in the parallel worlds of dream; and 'fictions of the self', in which Langland's doubtful sense of his own moral standing as a man and a poet apparently finds expression. This chapter also addresses the controversial question of 'autobiographical elements' in the poem. John Burrow's lively and considered study is a major contribution to our understanding of one of medieval literature's most enduring works.

Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order. All of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of the mysterious, sardonic and attractive Mr Rochester. However, there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors. Ultimately the grand passion of Jane and Rochester is called upon to survive cruel revelation, loss and reunion, only to be confronted with tragedy.