Sprachmischung - Mischsprachen - Vom Nutzen Und Nachteil Gegenseitiger Sprachbeeinflussung (German, Hardcover)

Sprachen stehen und standen mit anderen Sprachen in Kontakt. Sie ubernehmen Woerter, syntaktische Strukturen, Textmuster, kommunikative Praktiken und Handlungsmuster aus anderen Sprachen. So sind naturliche Sprachen immer auch Mischsprachen. Damit stellt sich die Frage, ab wann es sinnvoll ist, von einer Mischsprache zu sprechen. Zu unterscheiden ist zwischen UEbernahmen, die so einschneidend sind, dass sie die sprachsystematischen Grundlagen der Nehmersprachen verandern, und UEbernahmen, die eher Erweiterungen und Erganzungen der aufnehmenden Systeme darstellen. Daruber hinaus ist die Perspektive der Nehmersprachen um die der Gebersprachen zu erweitern. Der Sammelband thematisiert Sprachmischungsphanomene aus unterschiedlichen Perspektiven und am Beispiel diverser Sprachen.

General

Imprint:	Peter Lang Ag
Country of origin:	Switzerland
Series:	Kieler Forschungen Zur Sprachwissenschaft, 9
Release date:	April 2018
Editors:	Michael Elmentaler • Thorsten Burkard • Markus Hundt
Dimensions:	210 x 148 x 0mm (L x W x T)
Format:	Hardcover - Cloth over boards
Pages:	322
ISBN-13:	978-3-631-74389-8
Languages:	German
Categories:	Books > Language & Literature > Language & linguistics > General Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT) > General
LSN:	3-631-74389-0
Barcode:	9783631743898

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!