Ein Schwerpunkt liegt auf literarischen Analysen der TragAdien Senecas als einzigen dramatischen Autor der Kaiserzeit, dessen Werke A1/4berliefert sind. Weitere BeitrAge zeigen indessen, dass andere Gattungen, insbesondere der Pantomimus, die soziale Wirklichkeit des Theaters, Spielplan und AuffA1/4hrungspraxis prAgten. Gleichwohl bildeten die Texte dramatischer Autoren einen wichtigen theoretischen Bezugsrahmen fA1/4r Literatur, Philosophie, Religion. Entsprechend stehen in zahlreichen BeitrAgen rezeptionsgeschichtliche Fragestellungen im Mittelpunkt, die einen Zeitraum von der archaischen Dichtung Roms bis in die frA1/4he Neuzeit umfassen.

After his death, the comedies of the Roman dramatist Plautus continued to be staged, and were interpreted by scholars and read by enthusiasts and students. The present study deals with the textual history and reception of these comedies from their first performances (approx. 220 - 185 BC) until the start of their direct transmission (approx. 400 AD). The author traces the changes that occurred in the course of the comedies' performance, commentary and exploitation by scholars and teachers. In the process, he not only draws a fascinating and comprehensive picture of the history of Plautus reception and scholarship in classical times, but also provides important insights into the history of literary and linguistic studies in Rome.

The research report on Ovid's Metamorphoses, written in English, was prepared by a research team from the University of Huelva led by Antonio Ramírez de Verger and Luis Rivero García and critically reviews the almost unmanageable literature on what is probably the most widely read and most researched work of Roman poetry at present. The first of two parts focuses on works on the history of transmission and textual criticism of the metamorphoses, as well as works on aspects of the work that have been particularly intensively researched in recent decades: i.a. Generic issues, religion, cult and magic, love, sexuality and gender.

Lustrum Band 56 enthalt zunachst eine erste Fortsetzung des grossen Homer-Berichts von Edzard Visser. Als ausgewiesener Kenner bespricht Visser eingehend und kritisch die umfangreiche Forschungsliteratur zur Sprache der homerischen Epen aus der Zeit zwischen 1977 und 2000. Dabei kommen samtliche Aspekte der homerischen Dichtersprache zur Geltung, u. a. ihre sprach- und dialektgeschichtliche Einordnung sowie Morphologie, Etymologie, Semantik und Syntax. Der zweite Beitrag ist der kritischen Dokumentation der gesamten zwischen 1982 und 2012 publizierten Forschungsliteratur zu den lange Zeit wenig beachteten Argonautica des Valerius Flaccus gewidmet. Verfasserin ist Gesine Manuwald, die mit ihren eigenen Arbeiten wesentlich zu dem neu entfachten Interesse der Forschung an diesem flavischen Epiker beigetragen hat.