Focusing on the sociolinguistic history of Germanic languages, the current volume challenges the traditional teleological approach of language historiography. The 30 contributions present alternative histories of ten a ~biga (TM) as well as a ~smalla (TM) Germanic languages and varieties in the last 300 years. Topics covered in this book include language variation and change and the politics of language contact and choice, seen against the background of standardization processes of written and oral text genres and from the viewpoint of larger sections of the population.

The study describes everyday 19th century written German as the 'unmarked case' displaying developments that are crucial for the understanding of the tendencies discernible in the present-day form of the language. Based on analyses of 19th century emigrant correspondence, 'Language History from Below' advocates a dual shift in perspectives for research on language (history): first a greater concern for language use in broad sectors of the population, and second a focus on the socio-communicative foundations of German as a modern cultural idiom.

Die vorliegende sprecherdialektologische Studie untersucht exemplarisch das Variationsverhalten in universitaren Beratungsgesprachen. Unter Anwendung einer Methoden-Triangulation (Variablenanalyse, Kookkurrenzanalyse, Gesprachsanalyse) analysiert der Autor Variablen im phonetisch/phonologischen Bereich. Im Fokus der Untersuchung steht die Struktur des Sprecher-Repertoires (diglossisch, polyglossisch oder diaglossisch), die globale Abhangigkeit der Varietatenwahl dazu sowie besonders die Anpassung an Gespachspartner im Sinne von audience-design und die Herausarbeitung der diskursgliedernden Funktion von Code-Switches.

'Frieden und Freiheit, etwas in aller Offenheit sagen' oder 'hoert, hoert!' sind nur einige der Wendungen, die zur Phraseologie des parlamentarischen Alltags gehoeren. Diesen wichtigen Teil des Lexikons in der politischen Sprache in Augenschein zu nehmen, setzt sich diese Arbeit zum Ziel. Analysiert wird die quantitative und qualitative Verwendung von Phraseologismen in ausgewahlten Bundestagsdebatten (z. B. die Berlin-Bonn-Debatte). Im Mittelpunkt der linguistischen Untersuchung stehen die Abanderungen von Phraseologismen im Text - Modifikationen wie auch offensichtliche Verstoesse gegen die phraseologische Norm.