SprachGefuhl - wie lassen sich die Konstituenten dieses Kompositums zusammendenken? Der Band eroeffnet interdisziplinare Perspektiven auf diese Fragestellung: Ist Sprachgefuhl uberhaupt ein Gefuhl? Woran erkennt man, ob jemand ein Gefuhl fur Sprache hat? Wie lasst sich Gefuhl eigentlich in Worte bzw. Sprache fassen? Lassen sich Gefuhle lesen? Gibt es eine textspezifische Gefuhlssprache? Wie werden Gefuhle durch Sprache erzeugt? In den drei Konfigurationen Gefuhl fur Sprache, Gefuhl in Sprache, Gefuhl durch Sprache spurt der Sammelband diesen Fragen in zwoelf Beitragen nach und zeigt, dass es sich beim SprachGefuhl eben nur um einen scheinbar altbekannten Begriff handelt.

Das Nibelungenlied zahlt zu den bekanntesten Texten des Mittelalters. Seine Bedeutung fur die europaische Heldenepik spiegelt sich auch in den vielfaltigen Adaptionen wider, die den Stoff bis heute in Erinnerung halten. Die Studie geht dieser andauernden Faszination nach und fragt aus einer medienkomparativen Perspektive, wie sich gender- und narrationsspezifische Darstellungsformen gegenseitig beeinflussen. Hierfur werden dem Epos drei Adaptionen aus Drama, Film und Fernsehtheater aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert gegenubergestellt. Die Studie bezieht theoretische Debatten der Gender Studies, Narratologie und Intersektionalitat mit ein. Die Geschlechterentwurfe eroeffnen subversives Potential, entwerfen neue Handlungsspielraume und lassen typisierte Muster der Geschlechterdifferenz bruchig werden.