The history of Christian literature took a new turn in the 8th century when monks in the monasteries of Palestine began to write theology and saints' lives in Arabic; they also instituted a veritable programme for translating the Bible and other Christian texts from Greek (and Syriac) into the language of the Qur'an, the lingua franca of the Islamic caliphate. This is the subject of the present volume. Two key factors leading to this change, as Professor Griffith indicates, were that the confrontation with the developing theology of Islam created a direct need for apologetics to face this new religious challenge in its own language; and, second, simply that as the memory of Byzantine power waned, so too did the knowledge of Greek. Issues of particular interest in this apologetic literature are those of the freedom of the will, a key topic in the controversies between Melkites and Muslims, and of the legitimacy of icon veneration, a subject of great contemporary concern at the time of Iconoclasm in the Byzantine Empire. L'histoire de la litterature chretienne a pris un nouveau tournant au 8 siecle lorsque les religieux des monasteres de Palestine commencerent A ecrire la theologie et la vie des saints en arabe. De mAme, ils instituerent un veritable programme de traduction de la Bible et autres textes chretiens du grec (et du syriaque) en langue corannique, la lingua franca du califat islamique. Tel est l'objet du present recueil. Deux facteurs determinants ayant conduit A ce changement, comme l'indique le professeur Griffith, etaient, en premier lieu, la confrontation avec une theologie islamique croissante, qui creait un besoin pressant pour les apologetiques de faire face A ce nouveau defi religieux dans la langue propre A celui-ci; en second lieu, au fur et A mesure que s'estompait la memoire du pourvoir byzantin, il en allait de mAme pour la connaissance que l'on avait de la langue grecque. Ces textes traitent de q

An exploration of how AEthelwold and those he influenced deployed the promotion of saints to implement religious reform. Bishop AEthelwold of Winchester and his associates were some of the most radical monastic reformers in tenth-century Europe. In two generations, they took over most of the powerful churches in the kingdom of England and implemented a number of the policies found in their ambitious monastic manifestos. They also had a major impact on the early development of the kingdom itself, taking a role in the establishment of a shire system that lasted a thousand years, negotiations with invaders, and attempts to create a standardized English language. AEthelwold and his circle were also enthusiastic venerators of saints. This book examines a range of sources, from hagiographies to charters, from liturgy to archaeological remains, to argue that saints' cults helped these men and women secure their power, wealth, and relationships with groups outside their monasteries. The saints that AEthelwold's circle promoted most lavishly were not necessarily the ones that they studied or the ones that matched their ideological agenda. Rather, AEthelwold's monks and nuns connected themselves to a wide range of saints, including the Virgin Mary, St Swithun, AEthelthryth of Ely, Iudoc, Grimbald, Botulf, Cuthbert, and many others. Venerating these saints helped AEthelwold and his followers appeal to other groups in society, including unreformed ecclesiastics, lay nobles, and the workers on their estates. This book therefore not only has implications for the study of early English history and literature, but also for the history of western European monasticism and saints' cults more generally.

In the history of Christian thought, St Bonaventure stands out as the pre-eminent Franciscan philosopher of the 13th century and as a key figure in the development of the spiritual theology of the Church. The four studies which constitute this volume present detailed investigations into some of the principal sources from which Bonaventure drew his inspiration, from Antiquity through to St Bernard in the century before his own. Proceeding from a careful analysis of the quotations he makes from these sources, the studies make clear the precise extent and nature of their importance in Bonaventure's own thought, and the manner in which he selected ideas and used them to serve his own purposes. The first two pieces focus on the influence exerted by the Pseudo-Dionysius, in particular as concerns his notion of hierarchy; this became a central and fertile theme in the work of the Franciscan. Father Bougerol shows how Bonaventure interpreted and developed it, in the process transforming it into a meditation on the relationship between man and God. This emphasis also emerges in the third study, on his attitude towards Aristotle, which demonstrates Bonaventure's deliberate progress towards the elaboration of his spiritual theology.

Documents from the major convent at Bruges shed fresh and illuminating light on its life. The English Augustinian Canonesses at Bruges kept records of daily life and key events in their convent from its foundation in 1629. Living in exile, members of the convent were well-aware of their importance to the survival of English Catholicism for women. Keeping full records served to maintain a reputation which would attract influential and wealthy benefactors and well-qualified members; but the Bruges Chronicles are far more than window-dressing. They introduce the reader to members at every level, from impressive community leaders to candidates who failed to live up to expectations and were tactfully nudged out before profession. We meet Prioresses who take on major challenges in fund-raising to pay for building projects, manage disagreements over spiritual direction and adjust to new relationships with secular authorities, the impact of the Enlightenment and finally war. There are some intense personal dramas that unfold alongside nuns who followed the monastic rule to the letter and served the community faithfully over many years. Above all, the the Chronicles reflect the wide-ranging interests of the members, and show clearly that this enclosed community was well-connected with an extensive support network. The Chronicles edited in this volume, taking the story to the eighteenth century and a decision as to whether or not to return to England,are presented with introduction and full notes. Dr Caroline Bowden is a Senior Research Fellow, Queen Mary, University of London.

The life of a Victorian religious community, both within the privacy of the convent and in its work in the wider world, including front-line nursing. This book introduces readers to the life of a Victorian religious community, both within the privacy of the convent and in its work in the wider world, based on documents preserved by the Society of All Saints Sisters of the Poor.It begins by using the memoirs of first-generation members of the community, a colourful and human introduction to the Anglican 're-invention' of monastic life in the second half of the nineteenth century. The section on government includes the power struggles between the sisters and the religious establishment, and the community's determination to retain its identity after the death of the mother foundress. The sisters nursed with the newly-formed Red Cross in the Franco-Prussian War, work recorded in a diary which discusses the difficulties and dangers of Victorian front-line nursing. Most of all, the documents reveal the challenges and excitement of the struggle to establish awomen's community, to be unfettered in their work with the poor and suffering, and to govern themselves, in a world dominated by men largely hostile to their aspirations. SUSAN MUMM is lecturer in religious studies at the OpenUniversity, Milton Keynes.

One happy day, in the midst of writing to her fiancee, her hand stopped writing unbidden; then it continued by itself, etching the words which would change her life forever: '...but there's no point now, as I am going to be a nun.'That bolt from the blue set events in motion that caused Shirley to lose her mother and sisters, her husband to be, her horses, her parties and life of ease. Within months, Shirley had become Sister Agatha. But her faith in her choice never faltered, despite years of great difficulty when her Convent was close to bankruptcy. Her belief took her to London to knock on Sir Paul Getty's door to secure the money to ensure her community would not lose their home...and getting it. Now eighty-five, she looks back on an incredible life of love, loss and belief. This is at once a deeply poignant tale of doomed romance, and a heart-warming story of taking a leap of faith and finding a meaning in life beyond the wealth and comfort she was born into.Whether a believer or not, Sister Agatha's momentous life will touch and inspire, whilst reminding us that it is perhaps better to accept that not everything in the world is yet explained.

From the deserts of Egypt to the emergence of the great monastic orders, the story of late antique and medieval monasticism in the West used to be straightforward. But today we see the story as far 'messier' - less linear, less unified, and more historicized. In the first part of this book, the reader is introduced to the astonishing variety of forms and experiences of the monastic life, their continuous transformation, and their embedding in physical, socio-economic, and even personal settings. The second part surveys and discusses the extensive international scholarship on which the first part is built. The third part, a research tool, rounds off the volume with a carefully representative bibliography of literature and primary sources.

At the start of the nineteenth century, the Jesuits seemed fated for oblivion. Dissolved as a religious order in 1773 by one pope, they were restored in 1814 by another, but with only six hundred aged members. Yet a century later, the Jesuits numbered seventeen thousand men and were at the vanguard of the Catholic Church's expansion around the world. In the United States especially, foreign-born Jesuits built universities and schools, aided Catholic immigrants, and served as missionaries. This book traces this nineteenth-century resurgence, showing how Jesuits nurtured a Catholic modernity through a disciplined counterculture of parishes, schools, and associations. Drawing on archival materials from three continents, American Jesuits and the World tracks Jesuits who left Europe for America and Jesuits who left the United States for missionary ventures across the Pacific. Each chapter tells the story of a revealing or controversial event, including the tarring and feathering of an exiled Swiss Jesuit in Maine, the efforts of French Jesuits in Louisiana to obtain Vatican approval of a miraculous healing, and the educational efforts of American Jesuits in Manila. These stories place the Jesuits at the center of the worldwide clash between Catholics and liberal nationalists, and reveal how the Jesuits not only revived their own order but made modern Catholicism more global. The result is a major contribution to modern global history and an invaluable examination of the meaning of religious liberty in a pluralistic age.

"The Love of Learning and the Desire for God" is composed of a series of lectures given to young monks at the Institute of Monastic Studies at Sant'Anselmo in Rome during the winter of 1955-56.

A vivid account of the nature and significance of intense female spirituality in one of England's greatest medieval cities. The religious attachments and charitable activity of women in and around late medieval Norwich are used here as a case study to consider women and religion in the period more generally. Drawing on uniquely rich and varied sources,the book demonstrates, far more fully and effectively than studies for other cities have been able to do, how links with continental Europe enriched female life. Norwich's successful status as an international depot - especiallyits trade with the Low Countries and with Germany -- became the vehicle for the transmission of various cults, artistic expression and books related to continental female mysticism. Norwich women's special attraction to aspects ofincarnational piety is demonstrated by their devotion to the Body of Christ and to his earthly family, exemplified by the popular cults of St Anne and her daughter, the Virgin Mary. The wealth of fifteenth-century literature, much of local provenance, which survives highlights both this and other religious preoccupations of Norwich women. Among them are, of course, Julian of Norwich and Margery Kempe, who are here reinterpreted within the wider context ofthe religious life of the medieval city, and of women's contributions to it. CAROLE HILL gained her PhD from the University of East Anglia.

Essays provide evidence for the vigour and involvement of religious orders in the years immediately prior to the reformation. It continues to be assumed in some quarters that England's monasteries and mendicant convents fell into a headlong decline - pursuing high living and low morals - long before Henry VIII set out to destroy them at the Dissolution.The essays in this book add to the growing body of scholarly enquiry which challenges this view. Drawing on some of the most recent research by British and American scholars, they offer a wide-ranging reassessment of the religiousorders on the eve of the Reformation. They consider not only the condition of their communities and the character of life within them, but also their wider contribution - spiritual, intellectual and economic - to English societyat large. What emerges is the impression that the years leading up to the Dissolution were neither as dark nor as difficult for the regular religious as many earlier histories have led us to believe. It was a period of institutional and religious reform, and, for the Benedictines at least, a period of marked intellectual revival. Many religious houses also continued to enjoy close relations with the lay communities living beyond their precinct walls. Whiletheir role in the devotions of many ordinary lay folk may have diminished, they still had a significant part to play in the local economy, in education and in a wide range of social and cultural activities. Contributors:JEREMY CATTO, JAMES G. CLARK, GLYN COPPACK, CLAIRE CROSS, PETER CUNICH, VINCENT GILLESPIE, JOAN GREATEX, BARBARA HARVEY, F. DONALD LOGAN, MARILYN OLIVA, MICHAEL ROBSON, R.N. SWANSON, BENJAMIN THOMPSON.

Monastic experience in twelfth-century Germany provides a rare window on to monastery life in the tumultuous world of twelfth-century Swabia. From its founding in 992 through the great fire that ravaged it in 1159 and beyond, Petershausen weathered countless external attacks and internal divisions. Supra-regional clashes between emperors and popes played out at the most local level. Monks struggled against overreaching bishops. Reformers introduced new and unfamiliar customs. Tensions erupted into violence within the community. Through it all the anonymous chronicler struggled to find meaning amid conflict and forge connections to a shared past, enlivening his narrative with colorful anecdotes - sometimes amusing, sometimes disturbing. Translated into English for the first time, this fascinating text is an essential source for the lived experience of medieval monasticism. -- .

Surveying the life and times of Aidan of Lindisfarne, this book draws insights into missional approaches to inspire both outreach and discipleship for today's Church. As in his previous BRF book, Hilda of Whitby, Ray Simpson shows that such figures from past centuries can provide models for Christian life and witness today. An author and speaker on Celtic spirituality with a worldwide reputation, he combines historical fact with spiritual lessons in a highly accessible style.

Winner, Conference on the History of Women Religious (CHWR) Distinguished Book Award Winner, 2014 Catholic Book Award in History presented by the Catholic Press Association For many Americans, nuns and sisters are the face of the Catholic Church. Far more visible than priests, Catholic women religious teach at schools, found hospitals, offer food to the poor, and minister to those in need. Their work has shaped the American Catholic Church throughout its history. Yet despite their high profile, a concise history of American Catholic sisters and nuns has yet to be published. In Called to Serve, Margaret M. McGuinness provides the reader with an overview of the history of Catholic women religious in American life, from the colonial period to the present. The early years of religious life in the United States found women religious in immigrant communities and on the frontier, teaching, nursing, and caring for marginalized groups. In the second half of the twentieth century, however, the role of women religious began to change. They have fewer members than ever, and their population is aging rapidly. And the method of their ministry is changing as well: rather than merely feeding and clothing the poor, religious sisters are now working to address the social structures that contribute to poverty, fighting what one nun calls "social sin." In the face of a changing world and shifting priorities, women religious must also struggle to strike a balance between the responsibilities of their faith and the limitations imposed upon them by their church. Rigorously researched and engagingly written, Called to Serve offers a compelling portrait of Catholic women religious throughout American history.

In re-examining the Christianization of the Roman Empire and subsequent transformation of Graeco-Roman classical culture, this volume challenges conventional ways of understanding both the history of Christian monasticism and the history of education. The chapters interrogate assumptions that have framed monastic practice as pedagogically unprecedented, with few obvious precursors and/or parallels. A number explore how both teaching and practice merge classical pedagogical structures with Christian sources and traditions. Others re-situate monasticism within a longer trajectory of educational and institutional frameworks, elucidating models that remain central to the preservation of both Greek and Latin literary culture, and the skills of reading and writing. Through re-examination of archaeological evidence and critical re-reading of signature monastic texts, each documents the degree to which monastic structures emerged in close alignment with urban, literate society, and retain established affinity with classical rhetorical and philosophical school traditions.

Richard Carter swapped a life of simplicity with an Anglican religious order in the Solomon Islands for parish ministry in one of London's busiest churches, St Martin-in-the-Fields. Seeing a need for monastic values in the centre of the city, he founded the Nazareth Community. Its members gather from everyday life to seek God in contemplation, to acknowledge their dependence on God's grace and to learn to live openly and generously with all. Part story, part spiritual meditation, The City is My Monastery offers spiritual wisdom for daily life rooted in the Nazareth Community's seven guiding principles: Silence, Service, Scripture, Sacrament, Sharing, Sabbath Time and Staying.

With typical eloquence and wisdom, in The Way of St Benedict Rowan Williams explores the appeal of St Benedict's sixth-century Rule, showing it to be a document of great relevance to present day Christians and non-believers at our particular moment in history. For over a millennium the Rule - a set of guidelines for monastic conduct - has been influential on the life of Benedictine monks, but has also served in some sense as a 'background note' to almost all areas of civic experience: artistic, intellectual and institutional. The effects of this on society have been far-reaching and Benedictine communities and houses still attract countless visitors, testifying to the appeal and continuing relevance of Benedict's principles. As the author writes, the chapters of his book, which range from a discussion of Abbot Cuthbert Butler's mysticism to 'Benedict and the Future of Europe', are 'simply an invitation to look at various current questions through the lens of the Rule and to reflect on aspects of Benedictine history that might have something to say to us'. With Williams as our guide, The Way of St Benedict speaks to the Rule's ability to help anyone live more fully in harmony with others whilst orientating themselves fully to the will of God.

Representations of convents and nuns assumed power and urgency within the volatile political culture of eighteenth-century France. Drawing from a range of literary, cultural, and legal material, Mita Choudhury analyzes how, between 1730 and 1789, lawyers, religious pamphleteers, and men of letters repeatedly asked, "Who should control the female convent and women religious?" These sources chronicled the conflicts between nuns and the male clergy, among nuns themselves, and between nuns and their families, conflicts that were presented to the public in the context of potent issues such as despotism, citizenship, female education, and sexuality.The cloister operated as a symbol of despotism, the equivalent of the Sultan's seraglio or the King's Bastille. Before 1770, lawyers and magistrates praised nuns as the personification of virtuous Christian women, often victims vulnerable to those who would use them to further their own political ends. After 1770, men of letters evaluated nuns according to more secular norms, and concluded that the convent had no purpose in society, except as a reminder of the problems inherent in the Old Regime. Choudhury elaborates on how nuns were not always passive entities, mere objects to be shaped by the political needs of others. But because they relied on men in order to make their voices heard, the place of women religious in the public sphere was a complex one based on negotiations between female action and male subjectivity. During the French Revolution, whatever support they had enjoyed was lost as republicans and moderates began to see nuns as potentially disruptive to the social order, family life, and revolutionary values.

The Order of the Knights Templar, whose original purpose was to protect pilgrims to the Holy Land, was first given its own Rule in 1129, formalising the exceptional combination of soldier and monk. This translation of Henri de Curzon's 1886 edition of the French Rule is derived from the three extant medieval manuscripts.

Both monastic rule and military manual, the Rule is a unique document and an important historical source. It comprises the Primitive Rule, Hierarchical Statutes, Penances, Conventual Life, the Holding of Ordinary Chapters, Further Details on Penances, and Reception into the Order. There are details of clothing, armour and equipment; instructions on conduct while on campaign; information on the daily life of members of the order and on the discipline which made it a formidable fighting force. The Rule evolved over almost 150 years of the Order's history, and is thus a dynamic piece of work, showing how the Templars adapted to political change and formulated their disciplinary code.

An introduction gives the historical background to the Rule and summarises the various sections. An appendix by MATTHEW BENNETT discusses the military implications.

As a subculture, cloistered monastic nuns live hidden from public view by choice. Once a woman joins the cloister and makes final vows, she is almost never seen and her voice is not heard; her story is essentially nonexistent in the historical record and collective, public history. From interviews conducted over six years, Abbie Reese tells the stories of the Poor Clare Colettine Order, a cloistered contemplative order at the Corpus Christi Monastery in Rockford, Illinois. Seldom leaving their 25,000-square-foot gated enclosure, members of this community embrace an extreme version of poverty and anonymity-a separation that enables them to withdraw from the world to devote their lives to prayer. This removal, they contend, allows them to have a greater impact on humanity than if they maintained direct contact with loved ones and strangers. Dedicated to God explores individual and cultural identity through oral history interviews with several generations of nuns, focusing on the origins and life stories of the women who have chosen to become members of one of the strictest religious orders. But the narrative is also one of a collective memory and struggle against extinction and modernity, a determination to create community within the framework of ancient rules. The author's stunning photographs of their dual worlds, religious and quotidian, add texture to the narrative. This artistic and ethnographic work highlights the countercultural values and dedication of individuals who, at incredible personal cost, live for love of God and humanity, out of faith in what cannot be seen, and with the belief that they will be rewarded in the afterlife.

Histories of the German Dominican order have long presented a grand narrative of its origin, fall, and renewal: a Golden Age at the order's founding in the thirteenth century, a decline of Dominican learning and spirituality in the fourteenth, and a vibrant renewal of monastic devotion by Dominican "Observants" in the fifteenth. Dominican nuns are presumed to have moved through a parallel arc, losing their high level of literacy in Latin over the course of the fourteenth century. However, unlike the male Dominican friars, the nuns are thought never to have regained their Latinity, instead channeling their spiritual renewal into mystical experiences and vernacular devotional literature. In Ruling the Spirit, Claire Taylor Jones revises this conventional narrative by arguing for a continuous history of the nuns' liturgical piety. Dominican women did not lose their piety and literacy in the fifteenth century, as is commonly believed, but instead were urged to reframe their devotion around the observance of the Divine Office. Jones grounds her research in the fifteenth-century liturgical library of St. Katherine's in Nuremberg, which was reformed to Observance in 1428 and grew to be one of the most significant convents in Germany, not least for its library. Many of the manuscripts owned by the convent are didactic texts, written by friars for Dominican sisters from the fourteenth through the fifteenth century. With remarkable continuity across genres and centuries, this literature urges the Dominican nuns to resume enclosure in their convents and the strict observance of the Divine Office, and posits ecstatic experience as an incentive for such devotion. Jones thus rereads the "sisterbooks," vernacular narratives of Dominican women, long interpreted as evidence of mystical hysteria, as encouragement for nuns to maintain obedience to liturgical practice. She concludes that Observant friars viewed the Divine Office as the means by which Observant women would define their communities, reform the terms of Observant devotion, and carry the order into the future.

The Sisters of Our Lady of Christian Doctrine community was founded in 1910 by marion gurney, who adopted the religious name Mother Marianne of Jesus. A graduate of Wellesley College and a convert to Catholicism, Gurney had served as head resident at St. Rose's Settlement, the first Catholic settlement house in New York City. She founded the Sisters of Christian Doctrine when other communities of women religious appeared uninterested in a ministry of settlement work combined with religious education programs for children attending public schools. The community established two settlement houses in New York City-Madonna House on the Lower East Side in 1910, followed by Ave Maria House in the Bronx in 1930. Alongside their classes in religious education and preparing children and adults to receive the sacraments, the Sisters distributed food and clothing, operated a bread line, and helped their neighbors in emergencies. In 1940 Mother Marianne and the Sisters began their first major mission outside New York when they adapted the model of the urban Catholic social settlement to rural South Carolina. They also served at a number of parishes, including several in South Carolina and Florida, where they ministered to both black and white Catholics. In Neighbors and Missionaries, Margaret M. McGuinness, who was given full access to the archives of the Sisters of Christian Doctrine, traces in fascinating detail the history of the congregation, from the inspiring story of its founder and the community's mission to provide material and spiritual support to their Catholic neighbors, to the changes and challenges of the latter half of the twentieth century. By 1960, settlement houses had been replaced by other forms of social welfare, and the lives and work of American women religious were undergoing a dramatic change. McGuinness explores how the Sisters of Christian Doctrine were affected and how they adapted their own lives and work to reflect the transformations taking place in the Church and society. Neighbors and Missionaries examines a distinctive community of women religious whose primary focus was neither teaching nor nursing/hospital administration. The choice of the Sisters of Christian Doctrine to live among the poor and to serve where other communities were either unwilling or unable demonstrates that women religious in the United States served in many different capacities as they contributed to the life and work of the American Catholic Church.

Traces the part of the rooting system which derives from the founding of the Iona Community in Scotland in the 1930's as an aid to understanding in terms of historical roots, distinctive features and experiences of struggle the significance of these communities.