How and when did Jesus and the Spirit come to be regarded as fully God? The Birth of the Trinity offers a new historical approach by exploring the way in which first- and second-century Christians read the Old Testament in order to differentiate the one God as multiple persons. The earliest Christians felt they could metaphorically overhear divine conversations between the Father, Son, and Spirit when reading the Old Testament. When these snatches of dialogue are connected and joined, they form a narrative about the unfolding interior divine life as understood by the nascent church. What emerges is not a static portrait of the triune God, but a developing story of divine persons enacting mutual esteem, voiced praise, collaborative strategy, and self-sacrificial love. The presence of divine dialogue in the New Testament and early Christian literature shows that, contrary to the claims of James Dunn and Bart Ehrman (among others), the earliest Christology was the highest Christology, as Jesus was identified as a divine person through Old Testament interpretation. The result is a Trinitarian biblical and early Christian theology.

The philosopher Philo was born about 20 BCE to a prominent Jewish family in Alexandria, the chief home of the Jewish Diaspora as well as the chief center of Hellenistic culture; he was trained in Greek as well as Jewish learning. In attempting to reconcile biblical teachings with Greek philosophy he developed ideas that had wide influence on Christian and Jewish religious thought.

The Loeb Classical Library edition of the works of Philo is in ten volumes and two supplements, distributed as follows. Volume I: Creation; Interpretation of Genesis II and III. II: On the Cherubim; The Sacrifices of Abel and Cain; The Worse Attacks the Better; The Posterity and Exile of Cain; On the Giants. III: The Unchangeableness of God; On Husbandry; Noah's Work as a Planter; On Drunkenness; On Sobriety. IV: The Confusion of Tongues; The Migration of Abraham; The Heir of Divine Things; On the Preliminary Studies. V: On Flight and Finding; Change of Names; On Dreams. VI: Abraham; Joseph; Moses. VII: The Decalogue; On Special Laws Books IIII. VIII: On Special Laws Book IV; On the Virtues; Rewards and Punishments. IX: Every Good Man Is Free; The Contemplative Life; The Eternity of the World; Against Flaccus; Apology for the Jews; On Providence. X: On the Embassy to Gaius; indexes. Supplement I: Questions on Genesis. II: Questions on Exodus; index to supplements.

The rise of early Christianity has been examined from a myriad of perspectives, but until recently ritual has been a neglected topic. Ritual and Christian Beginnings: A Socio-Cognitive Analysis argues that ritual theory is indispensable for the study of Christian beginnings. It also makes a strong case for the application of theories and insights from the Cognitive Science of Religion, a field that has established itself as a vigorous movement in Religious Studies over the past two decades. Risto Uro develops a 'socio-cognitive' approach to the study of early Christian rituals, seeking to integrate a social-level analysis with findings from the cognitive and evolutionary sciences. Ritual and Christian Beginnings provides an overview of how ritual has been approached in previous scholarship, including reasons for its neglect, and introduces the reader to the emerging fields of Ritual Studies and the Cognitive Science of Religion. In particular, it explores the ways in which cognitive theories of ritual can shed new light on issues discussed by early Christian scholars, and opens up new questions and avenues for further research. The socio-cognitive approach to ritual is applied to a number of test cases, including John the Baptist, the ritual healing practiced by Jesus and the early Christians, the social life of Pauline Christianity, and the development of early Christian baptismal practices. The analysis creates building blocks for a new account of Christian beginnings, highlighting the role of ritual innovation, cooperative signalling, and the importance of bodily actions for the generation and transmission of religious knowledge.

In the light of the escalation of sectarian tensions during and after Mubarak's reign, the predicament of the Arab world's largest religious minority, the Copts, has come to the forefront. This book poses such questions as why there has been a mass exodus of Copts from Egypt, and how this relates to other religious minorities in the Arab region; why it is that sectarian violence increased during and after the Egyptian revolution, which epitomized the highest degree of national unity since 1919; and how the new configuration of power has influenced the extent to which a vision of a political order is being based on the principles of inclusive democracy.
The book examines the relations among the state, the church, Coptic citizenry, and civil and political societies against the backdrop of the increasing diversification of actors, the change of political leadership in the country, and the transformations occurring in the region. An informative historical background is provided, and new fieldwork and statistical data inform a thoughtful exploration of what it takes to build an inclusive democracy in post-Mubarak Egypt.

Mirrors of the Divine brings into focus how four influential authors of the late ancient world-Tertullian of Carthage, Clement of Alexandria, Gregory of Nyssa, and Augustine of Hippo-employ language of vision and of mirrors in their discursive struggles to construct Christian agency, identity, and epistemology. Early Christian authors described the vision of God through the Pauline verse 1 Corinthians 13:12: "For now we see in a mirror, dimly, but then we will see face to face." Yet each author interpreted this verse differently, based on a diverse set of assumptions about how they understood seeing and mirrors to function: does vision occur by something leaving or entering the eye? Is one impacted by seeing or by being seen? Do mirrors offer trustworthy knowledge? Spanning the second through fourth centuries CE in both Eastern and Western Christianity, Mirrors of the Divine analyzes these four authors' theological writings on vision and knowledge of God to explore how contradictory theories of sight shaped their cosmologies, theologies, subjectivities, genders, and discursive worlds. As Emily R. Cain demonstrates, how the authors portray eyes reveals how they envisioned one's relationship to the world, while how they portray mirrors reveals how they imagined the unknown. Both have dramatic impacts on how one interprets what it means to see God through a mirror dimly. She shows that arguments about the phenomenon of visual perception are deeply intertwined with broader debates about identity, agency, and epistemology, and uncovers some of the most self-conscious ways that late ancient Christians thought of themselves, their worlds, and their God.

This volume is a modern translation from Latin of three texts by Constantine, by reputation the earliest Christian Emperor of Rome, amking available important sources for the study of early fourth-century history and Christianity. The book includes extensive introductory discussion of the texts, but before approaching them the translator reflects on the usage of the word Christian and its application to such a man as Constantine. In the 26 chapters of Oration to the Saints, Constantine first puts the case for monotheism, then extols the voluntary abasement of the Son of God, and finally declares his personal adherence to the Saviour. The translator defends the Oration as a genuine work of Constantine, whereas the other two pieces are presented as forgeries, which are nevertheless of great interest and value for historians and classicists. The legend of the discovery (or invention in Latin) of the True Cross by the empress Helena, mother of Constantine, following her conversion to Christianity is presented in translations of two variant accounts.

In the autumn of A.D. 388, St. Augustine returned from Italy to northern Africa. Here in his native Thagaste he assembled a monastic community. When the brethren found their leader Augustine in a rare moment of leisure, they had no misgivings about putting questions to him on a variety of topics which he answered from the store of his vast knowledge. These questions together with the answers were later collected and assembled in a random order (ractions ). The English translation presented here affords the reader a rare opportunity to glimpse some of the topics that interested members of a community that eventually gave the early Church four bishops: Alypius of Thagaste, Severus of Milevis, Profuturus of Citra, and Possidius of Calama. Even though St. Augustine intended no specific sequence in this collection, four broad categories in the question and answer literary form are discernible. One category serves as Christian apologetic, e.g., against Arian and Manichaean errors. The second presents Augustine in the role of exegete of selected passages from both the Old and New Testaments. The third and fourth categories, containing the greater number of questions and answers, show Augustine the philosopher and theologian, a person of towering intellectual stature in western Christianity and one of the important "Founders of the Middle Ages." Though formulated between the years A.D. 388 and 395/97 and presented from the viewpoint of Neoplatonists, many topics, e.g., the cause of evil, sin and freewill, still have great relevance for the modern reader.

For almost 300 years, the dominant trend in New Testament interpretation has been to read the Acts of the Apostles as a document that argues for the political possibility of harmonious co-existence between 'Rome' and the early Christian movement. Kavin Rowe argues that the time is long overdue for a sophisticated, critically constructive reappraisal.
"A brilliant piece of work by a young scholar of considerable promise."
--First Things
"This well-written, well-argued book is a must read for New Testament scholars."
-- Review of Biblical Literature
"This sophisticated argument offers a comprehensive vision of Acts and deserves a wide readership."
-- Religious Studies Review
"There is so much happening in these pages that a slow and careful read will provoke sustained thoughts on a variety of subjects of ecclesial interest ranging from Christianity and culture to issues of tolerance and political theology."
-- Themelios

This book provides a critical edition of a major non-canonical Gospel: the Gospel of Judas. It is based upon the manuscript published in 2007 by the National Geographic Society as well as the fragments of the same codex Tchacos that have since become available for study. The introduction by Bas van Os explores various aspects of this writing: its inclusion in the Codex Tchacos, the literary genre and the structure of the text, the "Gospel" narrative that frames the text, the polemical story, the relation between mythological representations from this text and those from "Sethian" traditions and Genesis material, the intended audience of the text, and its provenance. Johanna Brankaer provides a comprehensive commentary covering the whole of the text. It contains philological as well as substantive elements and unveils the intra-textual coherence as well as the affinities with other, Gnostic, apocryphal, patristic, and biblical traditions. Special attention is paid to the characterization of the disciples and Judas, to the much debated sacrificial theory behind the text and its rejection of the Eucharist (and Baptism) of the apostolic church, to expressions of (astral and eschatological) determinism, and to the Gnostic protology and cosmology.

Volume XXXI contains the editio princeps of the first group of Aramaic texts (4Q529-549) from Cave 4 which were originally assigned to Père Jean Starcky. They are primarily parabiblical and pseudepigraphical compositions reflecting the interest in biblical themes characteristic of Second Temple Judaism. The commentary is in French.

Deification in the Greek patristic tradition was the fulfilment of the destiny for which humanity was created - not merely salvation from sin but entry into the fullness of the divine life of the Trinity. This book, the first on the subject for over sixty years, traces the history of deification from its birth as a second-century metaphor with biblical roots to its maturity as a doctrine central to the spiritual life of the Byzantine Church. Drawing attention to the richness and diversity of the patristic approaches from Irenaeus to Maximus the Confessor, Norman Russell offers a full discussion of the background and context of the doctrine, at the same time highlighting its distinctively Christian character.

The writings of the Apostolic Fathers give a rich and diverse picture of Christian life and thought in the period immediately after New Testament times. Some of them were accorded almost Scriptural authority in the early Church. This new Loeb edition of these essential texts reflects current idiom and the latest scholarship.

Here are the Letters of Ignatius, bishop of Antioch, among the most famous documents of early Christianity; these letters, addressing core theological questions, were written to a half dozen different congregations while Ignatius was en route to Rome as a prisoner, condemned to die in the wild-beast arena. Also in this collection is a letter to the Philippian church by Polycarp, bishop of Smyrna and friend of Ignatius, as well as an account of Polycarp's martyrdom. There are several kinds of texts in the Apostolic Fathers collection, representing different religious outlooks. The manual called the "Didache" sets forth precepts for religious instruction, worship, and ministry. The Epistle of Barnabas searches the Old Testament, the Jewish Bible, for testimony in support of Christianity and against Judaism. Probably the most widely read in the early Christian centuries was "The Shepherd" of Hermas, a book of revelations that develops a doctrine of repentance.

Bede 'the Venerable, ' English theologian and historian, was born in 672 or 673 CE in the territory of the single monastery at Wearmouth and Jarrow. He was ordained deacon (691-2) and priest (702-3) of the monastery, where his whole life was spent in devotion, choral singing, study, teaching, discussion, and writing. Besides Latin he knew Greek and possibly Hebrew.

Bede's theological works were chiefly commentaries, mostly allegorical in method, based with acknowledgment on Jerome, Augustine, Ambrose, Gregory, and others, but bearing his own personality. In another class were works on grammar and one on natural phenomena; special interest in the vexed question of Easter led him to write about the calendar and chronology. But his most admired production is his "Ecclesiastical History of the English Nation," Here a clear and simple style united with descriptive powers to produce an elegant work, and the facts diligently collected from good sources make it a valuable account. Historical also are his "Lives of the Abbots" of his monastery, the less successful accounts (in verse and prose) of Cuthbert, and the "Letter" (November 734) "to Egbert" his pupil, so important for our knowledge about the Church in Northumbria.

The Loeb Classical Library edition of Bede's historical works is in two volumes.

Achttausend Predigten und mehr durfte Augustinus in den fast vierzig Jahren seines pastoralen Wirkens gehalten haben. Nicht einmal zehn Prozent davon sind uberliefert, und doch macht dieser Bruchteil allein ca. 17% seines erhaltenen Opus aus. Augustins Predigttatigkeit war also mehrfach umfangreicher als alle anderen seiner Schriften zusammengenommen. Diese Zahlen machen die tatsachlichen Dimensionen des Wirkens Augustins deutlich, die oft zugunsten seiner philosophischen und theologischen Traktate verkannt werden. Der siebte Band der ersten deutschsprachigen Gesamtausgabe der Predigten legt vier Sermones zum Markusevangelium vor, von denen zwei erstmals ins Deutsche ubertragen wurden. Der en face abgedruckte Text gibt die grundlegende Edition der Mauriner unter kritischem Vergleich mit den spateren Editionen und Angabe der Abweichungen wieder. Die Einleitungen und Anmerkungen erlautern das zur Einordnung und zum Verstandnis der Texte Erforderliche: Echtheit, UEberlieferung, Chronologie, Struktur, Stil, historische Daten, Theologie und Liturgie. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Nachweis des biblischen Gedankengutes.

Bart Ehrman--the New York Times bestselling author of Misquoting Jesus and a recognized authority on the early Christian Church--and Zlatko Plese here offer a groundbreaking, multi-lingual edition of the Apocryphal Gospels, one that breathes new life into the non-canonical texts that were once nearly lost to history.
In The Apocryphal Gospels, Ehrman and Plese present a rare compilation of over 40 ancient gospel texts and textual fragments that do not appear in the New Testament. This essential collection contains Gospels describing Jesus's infancy, ministry, Passion, and resurrection, as well as the most controversial manuscript discoveries of modern times, including the most significant Gospel discovered in the 20th century--the Gospel of Thomas--and the most recently discovered Gospel, the Gospel of Judas Iscariot. For the first time ever, these sacred manuscripts are featured in the original Greek, Latin, and Coptic languages, accompanied by fresh English translations that appear next to the original texts, allowing for easy line by line comparison. Also, each translation begins with a thoughtful examination of key historical, literary, and textual issues that places each Gospel in its proper context. The end result is a resource that enables anyone interested in Christianity or the early Church to understand--better than ever before--the deeper meanings of these apocryphal Gospels.
The Apocryphal Gospels is much more than an annotated guide to the Gospels. Through its authoritative use of both native text and engaging, accurate translations, it provides an unprecedented look at early Christianity and the New Testament. This is an indispensable volume for any reader interested in church history, antiquity, ancient languages, or the Christian faith.

The volume continues P. G. Walsh's admired translation with commentary of Augustine's The City of God Books I-XIV which have been published in eight earlier volumes between 2003 and 2016, and this ninth volume in the collection looks at books XV and XVI. After completing the first ten books of De Civitate Dei, in which Augustine sought to refute the claim that pagan deities had ensured that Rome enjoyed unbroken success and prosperity in this life and guaranteed its citizens a blessed life after death, Augustine devoted the remaining twelve books to discuss the origins, development and destiny of the two cities of Babylon and Jerusalem, with the predominant emphasis on the city of God. This is the only edition of these books in English which provides not only a text but also a detailed commentary on one of the most influential documents in the history of western Christianity. Latin text with facing-page English translation, introduction and commentary.

This volume aims to create--in Walter Benjamin's terms--dialectical images from early Christian texts and the twentieth and twenty-first centuries. It blasts the past and the present into one another, creating new constellations of thought, ones connected with tensions and mediated by theory (mediation being what Theodor Adorno adds to Benjamin's concept of the dialectical image). Our ancient images derive from the Gospels, the Apostle Paul, Revelation, Irenaeus, Origen, and Augustine. Our modern images and theories derive from Walter Benjamin, Gilles Deleuze, Alain Badiou, and Judith Butler. Together these images and theories challenge the way we think about gentrification, progress, early Christianity, revolutionary movements, history, the body of Christ, canonicity, language, gender, and bodies, both human and non-human. Eleven international scholars contribute to this volume. These scholars are experts in the fields of Biblical Studies, Early Christian Studies, Philosophy, and Critical Theory.

By "the fear of freedom" Greer means the unconscious flight from the heavy burden of individual choice an open society lays upon its members. The miraculous represents a heavenly power brought down to earth and tied to the life of the community. Understanding how miracles were perceived in the late antiquity requires us to put aside the notion of a miracle as the violation of the natural order. "Miracles" for the church fathers refers to anything that evokes wonder. Rowan Greer is not concerned with conclusions about the truth or falsity of the miracles reported in the ancient sources. He is concerned with how the miracle stories shaped the way people understood Christianity in the fourth and fifth centuries.

Once the Church gained the predominance in the Empire as part of the Constantinian revolution, most Christians thought that a new Christian commonwealth was in the making. The miracles associated with the cult of the saints (the martyrs and their relics) in the Christian Empire were part of this sacralization. In the Roman imperial church we find a tension between the Christian message, which revolved around virtue and the individual, and corporate piety that focused upon the empowering of the people of God.

With Augustine we find Christian Platonism transformed into a "new theology" far more congruent with the corporate poetry that had by then developed. An emphasis upon grace and upon God's sovereignty fits a preoccupation with miracles better than the old emphasis upon human freedom and virtue and sets the stages for the Western Middle Ages and the cult of the saints, organized and made central to Christian piety.

From a study of Roman imperial Christianity before the collapse of the West we discover the tendency to substitute one kind of freedom for another. Freedom as the capacity of human beings to choose the good does not, of course, disappear, but on the whole it is made subordinate to notions of God's sovereign grace and even to an insistence upon the authority of the church.

This is the second edition of the most comprehensive anthology available on early Christian writing, which includes virtually every piece produced during the first 100 years of Christian history. Ehrman provides an opening general introduction in which he shows how the canon of the New Testament was formulated and how other texts were excluded from the canon. He also provides brief up-to-date introductions to each of the texts, incorporating the most recent scholarship. For this edition the Martyrdom of Polycarp has been added and many of the older translations have been replaced with newer and more up-to-date versions.

Cyril, Bishop of Alexandria (412-444), is best known as a protagonist in the christological controversy of the second quarter of the fifth century. Readers may be surprised therefore to find such polemic absent from this early work on the twelve minor prophets of the Old Testament. Another possibly unexpected feature of this Alexandrian commentary is its focus on historical exegesis, which reveals Cyril's serious interest in the fortunes of the people of Israel and Judah in the centuries preceding and following the exile. Unlike his predecessor Didymus the Blind, Cyril abjures an approach that dismisses the historicity of the text (as in his opening defense of Hosea's marriage), and he proceeds to other levels of interpretation, moral and spiritual, only after a preliminary examination of the historical. Indebted to the diverse approaches of Didymus, Jerome, and Theodore, Cyril appears in this work as a balanced commentator, eclectic in his attitude and tolerant of alternative views. Although he displays an occasional uncertainty in his grasp of historical and geographical details, as well as an inclination to verbosity, Cyril has conspicuously influenced the exegesis of his younger contemporary Theodoret of Cyrus, and has made a vital contribution to the development of biblical interpretation in the church.

In this book, Cavan W. Concannon explores the growth and development of Christianity in the second century. He focuses on Dionysios of Corinth, an early Christian bishop who worked to build a network of churches along trade routes in the eastern Mediterranean. Using archaeological evidence, and analysing Dionysios' fragmentary letter collection, Concannon shows how various networks and collectives assembled together, and how various Christianities emerged and coexisted as a result of tenuous and shifting networks. Dionysios' story also overlaps with key early Christian debates, notably issues of celibacy, marriage, re-admission of sinners, Roman persecution, and the economic and political interdependence of churches, which are also explored in this study. Concannon's volume thus offers new insights into a fluid, emergent Christianity at a pivotal moment of its evolution.

Paul is the most powerful human personality in the history of the Church. A missionary, theologian, and religious genius, in his epistles he laid the foundations on which later Christian theology was built.

Here Jerome Murphy-O'Connor presents a completely new, vivid, and dramatic account of the life of Paul. From his childhood in Tarsus and his years as a student in Jerusalem, to the successes and failures of his ministry, this biography gives the most detailed reconstructions of his movements and motives available.

How and why did the early Church come to regard certain gospels, epistles, and other books as authoritative Scripture? What considerations dictated the present sequence of the books in the New Testament? Dr Metzger takes up such questions and considers whether the canon is a collection of authoritative books or an authoritative collection of books.

Augustine's Early Thought on the Redemptive Function of Divine Judgement considers the relationship between Augustine's account of God's judgment and his theology of grace in his early works. How does God use his law and the penal consequences of its transgression in the service of his grace, both personally and through his 'agents' on earth? Augustine reflected on this question from different perspectives. As a teacher and bishop, he thought about the nature of discipline and punishment in the education of his pupils, brothers, and congregants. As a polemicist against the Manichaeans and as a biblical expositor, he had to grapple with issues regarding God's relationship to evil in the world, the violence God displays in the Old Testament, and in the death of his own Son. Furthermore, Augustine meditated on the way God's judgment and grace related in his own life, both before and after his conversion. Bart van Egmond follows the development of Augustine's early thought on judgment and grace from the Cassiacum writings to the Confessions. The argument is contextualized both against the background of the earlier Christian tradition of reflection on the providential function of divine chastisement, and the tradition of psychagogy that Augustine inherited from a variety of rhetorical and philosophical sources. This study expertly contributes to the ongoing scholarly discussion on the development of Augustine's doctrine of grace, and to the conversation on the theological roots of his justification of coercion against the Donatists.