In this volume, Lawrence Schiffman and Michael Swartz assemble a collection of Jewish incantation texts which were copied in the Middle Ages and preserved in the Cairo Genizah. Many of these texts, now held in Cambridge University Library, are published here for the first time. All the texts are translated and supplemented by detailed philological and historical commentary, tracing the praxis and beliefs of the Jewish magical tradition of Late Antiquity. Their relation to Jewish legal and mystical teachings is also explored. 'A major contribution to this area of inquiry. Fourteen incantation texts are made accessible here. They are framed with all the desired apparatus: clear facsimiles, transcriptions, translations, commentary, substantial bibliography and three indexes. The lengthy introduction, in particular, is valuable, providing a mise au point for future study of Genizah magical texts.' s teven m. wasserstorm, ajs review Lawrence H. Schiffman is the Ethel and Irvin A. Edelman Professor in Hebrew and Judaic Studies at New York University, USA. He is a member of the Enoch seminar and of the Advisory Board of The Journal Henoch. Michael D.Swartz is Professor of Near Eastern Languages and Cultures at Ohio State University, USA.

When we encounter a text, whether ancient or modern, we typically start at the beginning and work our way toward the end. In Tracking the Master Scribe, Sara J. Milstein demonstrates that for biblical and Mesopotamian literature, this habit can yield misleading results. In the ancient Near East, "master scribes"-those who had the authority to produce and revise literature-regularly modified their texts in the course of transmission. One of the most effective techniques for change was to add something to the front-what Milstein calls "revision through introduction." This method allowed scribes to preserve their received material while simultaneously recasting it. As a result, numerous biblical and Mesopotamian texts manifest multiple and even competing viewpoints. Due to the primary position of these additions, such reworked texts are often read solely through the lens of their final contributions. This is true not only for biblical and cuneiform texts in their final forms, but also for Mesopotamian texts that are known from multiple versions: first impressions carry weight. Rather than "nail down every piece of the puzzle," Tracking the Master Scribe demonstrates what is to be gained when engaging questions of textual transmission with attention to how scribes actually worked. Working from the two earliest corpora that allow us to track large-scale change, the book provides broad overviews of evidence available for revision through introduction, as well as a set of detailed case studies that offer fresh insight into well-known biblical and Mesopotamian literary texts. The result is the first comprehensive and comparative profile of this key scribal method: one that was not only ubiquitous in the ancient Near East but also epitomizes the attitudes of the master scribes toward the literature that they produced.

Martyrs create space and time through the actions they take, the fate they suffer, the stories they prompt, the cultural narratives against which they take place and the retelling of their tales in different places and contexts. The title "Desiring Martyrs" is meant in two senses. First, it refers to protagonists and antagonists of the martyrdom narratives who as literary characters seek martyrs and the way they inscribe certain kinds of cultural and social desire. Second, it describes the later celebration of martyrs via narrative, martyrdom acts, monuments, inscriptions, martyria, liturgical commemoration, pilgrimage, etc. Here there is a cultural desire to tell or remember a particular kind of story about the past that serves particular communal interests and goals. By applying the spatial turn to these ancient texts the volume seeks to advance a still nascent social geographical understanding of emergent Christian and Jewish martyrdom. It explores how martyr narratives engage pre-existing time-space configurations to result in new appropriations of earlier traditions.

The Ma'ase-Ester, "Esther's affairs", is a 14th-century Judeo-Provencal poem on the story of Esther, intended for a recital during the banquet for Purim. The short poem - recently discovered in the single manuscript that preserves it - is a new precious document that enriches a small corpus of medieval Judeo-Provencal texts. This book offers the first critical edition of the complete text accompanied by a detailed study of the sources and the language. It guides us in understanding why the story of Esther became such a popular theme in 14th-century Provence, and in what way the Avignon Papacy and the studies on Moses Maimonides influenced this literary novelty.

Jews lived in Egypt over many centuries, from biblical times until the middle of the previous century. Nevertheless, Jewish life in medieval Islamic Egypt was for many years an obscure and understudied theme. The present book offers the reader a wide-ranging picture of Jewish life in medieval Egypt as depicted by most recent scholarship. Starting from the last phases of the Byzantine era and ending with the Mamluk period, the book presents a scholarly yet vivid description of Jewish communal organization, judiciary, economic frameworks, family life, and lingual practices, as well as religious and literary activities of the medieval Jews of Egypt.

The status of Russian Jewry has long been a subject of intense international interest. The collapse of the Soviet empire resulted in unprecedented access to historical records and has shed new light on the history of the Jewish people within Russia. Central to this history are the early years of the twentieth century, leading up to the Revolution of 1917.
At the turn of the century, Jewish liberals in Russia were pursuing traditional strategies aimed at bolstering the position of their people. Among these were the dissemination of propaganda aimed at enlightening Russian society about the plight of its Jews and the establishment of a legal defense bureau. During the Revolution of 1905, these same liberals stepped up their efforts, aggressively mobilizing and politicizing Russian Jewry and lobbying for legal emancipation in Parliament.
After Stolypin's coup d'tat in 1907 and in the years preceding Bolshevik victory, Jewish forces radically changed their focus, opting not just to lobby non-Jewish institutions on the behalf of Jewish interests but to modernize the Jewish community itself. This shift to an inward-looking, organic activism had as its goal the integration of Jews into a modernizing Russian society and economy. As this revisionist history convincingly argues, Jewish political activists, contrary to general perceptions of the era, were therefore significant players in transforming and modernizing Jewish society during the Tsarist era.

In The Verbal System of the Dead Sea Scrolls Ken M. Penner determines whether Qumran Hebrew finite verbs are primarily temporal, aspectual, or modal. Standard grammars claim Hebrew was aspect-prominent in the Bible, and tense-prominent in the Mishnah. But the semantic value of the verb forms in the intervening period in which the Dead Sea Scrolls were written has remained controversial. Penner answers the question of Qumran Hebrew verb form semantics using an empirical method: a database calculating the correlation between each form and each function, establishing that the ancient author's selection of verb form is determined not by aspect, but by tense or modality. Penner then applies these findings to controversial interpretations of three Qumran texts.

Convinced that we can no longer have direct, unmediated access to the sense of Jesus's prayer but must account for the history of its "effects," David Clark seeks to trace the meaning of one of Christianity's most repeated, and thus most "effective" texts through the early centuries of the faith. Clark begins by arguing that the prayer's original context was in a revival of Jewish prayer, then sets it in the literary context of Gospels that, he argues, represented Jesus as recapitulating Israel's testing in the wilderness in his own temptation. He then traces the prayer's meaning within the narratives of Matthew and Luke and in the Didache, then examines the first full commentary on the prayer, that of Tertullian in the third century ce. Clark attends to the evolution of ideas and themes embodied in the prayer and of the understanding of prayer itself across epic transitions, from Judaism to the teaching of Jesus, from Jesus to the Gospels, and from the Gospels to earliest self-consciously "catholic" Christianity.

Psalms 146-150, sometimes called "Final Hallel" or "Minor Hallel", are often argued to have been written as a literary end of the Psalter. However, if sources other than the Hebrew Masoretic Text are taken into account, such an original unit of Psalms 146-150 has to be questioned. "The End of the Psalter" presents new interpretations of Psalms 146-150 based on the oldest extant evidence: the Hebrew Masoretic Text, the Hebrew Dead Sea Scrolls, and the Greek Septuagint. Each Psalm is analysed separately in all three sources, complete with a translation and detailed comments on form, intertextuality, content, genre, and date. Comparisons of the individual Psalms and their intertextual references in the ancient sources highlight substantial differences between the transmitted texts. The book concludes that Psalms 146-150 were at first separate texts which only in the Masoretic Text form the end of the Psalter. It thus stresses the importance of Psalms Exegesis before Psalter Exegesis, and argues for the inclusion of ancient sources beyond to the Masoretic Text to further our understanding of the Psalms.

What were Jews saying and doing about the followers of Jesus in the first two centuries? In this provocative and comprehensive study, Claudia J. Setzer argues persuasively that Jews saw the early followers of Jesus as Jews for some time after the Christians viewed themselves as separate from the larger Jewish communities.

In this ground-breaking work on the Ottoman town of Manastir (Bitola), Robert Mihajlovski, provides a detailed account of the development of Islamic, Christian and Sephardic religious architecture and culture as it manifested in the town and precincts. Originally a town on the edge of the Via Egnatia, this small provincial town gradually developed into a significant administrative, military, religious, cultural and intellectual centre for the Balkans; a vibrant place, nurturing progressive multi-cultural and multi-confessional values with considerable influence on the formation of modern Balkan identities. The present work is the culmination of thirty years of research using primary source material from archives and chronicles and the monuments themselves for the purpose of both preserving and extending the boundaries of current knowledge. It offers a comprehensive biography of a great cultural knot in the Balkans and offers a rich source for further use by scholars, students and non-technical readership alike.

The volume reflects the recent debate on intermarriage and its implications for group identity in the formative phase of Judaism. Intermarriage and group identity in the Second Temple Period will be investigated from different points of view with regard to methodology and analyzed texts. With an introduction to the history of research and a summarizing final section, the individual contributions will be associated with the larger context of the recent debate. Thus not only the diversity of texts on mixed marriage within the Hebrew Bible and related scripture will be shown and emphasized but the question of continuity and discontinuity as well as the socio-historical background of marriage restrictions will be dealt with, too. Covering a wide range of texts from almost every part of the "Hebrew Bible" as well as from "Elephantine", "Qumran" and several pseudepigrapha, like "Jubilees", its focus is on possible counter texts with a more positive notion of foreign wives, in addition to restrictive and prohibitive texts. These different approaches will illuminate the dynamics of the construction of group identity, culminating in conflicts concerning separation and integration which can be found in the debate on the topic of the "correct" marriage. Over the last 30 years this pioneering series has established an unrivaled reputation for cutting-edge international scholarship in Biblical Studies and has attracted leading authors and editors in the field. The series takes many original and creative approaches to its subjects, including innovative work from historical and theological perspectives, social-scientific and literary theory, and more recent developments in cultural studies and reception history.

Designing public policies to meet the needs of a diverse society is challenging, and the variety of necessary perspectives are often clouded by competing ideas about social responsibility, personal freedom, religious beliefs, and governmental intervention. Here, prominent Jewish scholars and commentators address various social issues and public policies from a Jewish perspective, using Jewish sources and documents to elucidate responses and propose solutions that are in keeping with Jewish law as set out by the major documents of the Jewish faith. Abortion, stem cell research, welfare reform, euthanasia, genetic engineering, and other hot-button issues are topics of primary concern to politicians, lawmakers, religious leaders, and ordinary citizens alike. Designing public policies to meet the needs of a diverse society is challenging, and the variety of necessary perspectives are often clouded by competing ideas about social responsibility, personal freedom, religious beliefs, and governmental intervention. Here, prominent Jewish scholars and commentators address various social issues and public policies from a Jewish perspective, using Jewish sources and documents to elucidate responses and propose solutions that are in keeping with Jewish law as set out by the major documents of the Jewish faith. Their conclusions about ways to consider issues of public concern and private consideration, and their adherence to conservative politics, may surprise readers. What emerges is the notion that Jewish thought can contribute to the American political discourse and is available to anyone looking for answers to today's toughest questions. Creating a public policy to address social issues that is both responsible and morally guided can be a difficult proposition for lawmakers. Making personal decisions about these same issues can be even more difficult as people struggle for guidance. Addressing many of the issues that are hotly debated in the media and in the corridors of our government, conservative, reform, and orthodox commentators carefully outline an approach for lawmakers and individuals. This approach incorporates Jewish law into a public policy philosophy that is both conservative-leaning and politically available. Taken as a whole, the essays underscore that Jewish tradition mostly (albeit not invariably) leads one to the politically conservative side of the aisle.

When thinking about psalms and prayers in the Second Temple period, the Masoretic Psalter and its reception is often given priority because of modern academic or theological interests. This emphasis tends to skew our understanding of the corpus we call psalms and prayers and often dampens or mutes the lived context within which these texts were composed and used. This volume is comprised of a collection of articles that explore the diverse settings in which psalms and prayers were used and circulated in the late Second Temple period. The book includes essays by experts in the Hebrew bible, the Dead Sea scrolls, Apocrypha and Pseudepigrapha, and the New Testament, in which a wide variety of topics, approaches, and methods both old and new are utilized to explore the many functions of psalms and prayers in the late Second Temple period. Included in this volume are essays examining how psalms were read as prophecy, as history, as liturgy, and as literature. A variety methodologies are employed, and include the use of cognitive sciences and poetics, linguistic theory, psychology, redaction criticism, and literary theory.

Self-restraint or self-mastery may appear to be the opposite of erotic desire. But in this nuanced, literary analysis, Diane Lipsett traces the intriguing interplay of desire and self-restraint in three ancient tales of conversion: The Shepherd of Hermas, the Acts of Paul and Thecla, and Joseph and Aseneth. Lipsett treats "conversion"--marked change in a protagonist's piety and identity--as in part an effect of story, a function of narrative textures, coherence, and closure. Her approach is theoretically versatile, drawing on Foucault, psychoanalytic theorists, and the ancient literary critic Longinus. Well grounded in scholarship on Hermas, Thecla, and Aseneth, the closely paced readings sharpen attention to each story, while advancing discussions of ancient views of the self; of desire, masculinity, and virginity; of the cultural codes around marriage and continence; and of the textual energetics of conversion tales.

Converso and Morisco are the terms applied to those Jews and Muslims who converted to Christianity in large numbers and usually under duress in late Medieval Spain. The Converso and Morisco Studies series examines the implications of these mass conversions for the converts themselves, for their heirs (also referred to as Conversos and Moriscos) and for Medieval and Modern Spanish culture. As the essays in this collection attest, the study of the Converso and Morisco phenomena is not only important for those scholars focusing on Spanish society and culture, but for all academics interested in questions of identity, Otherness, nationalism, religious intolerance and the challenges of modernity. Contributors: Luis F. Bernabe Pons, Michel Boeglin, Stephanie M. Cavanaugh, William P. Childers, Carlos Gilly, Kevin Ingram, Nicola Jennings, Patrick J. O'Banion, Francisco Javier Perea Siller, Mohamed Saadan, and Enrique Soria Mesa.

This volume remembers Geza Xeravits, a well known scholar of deuterocanonical and Qumran literature. The volume is divided into four sections according to his scholarly work and interest. Contributions in the first part deal with Old Testament and related issues (Thomas Hiecke, Stefan Beyerle, and Matthew Goff). The second section is about the Dead Sea Scrolls (John J, Collins, John Kampen, Peter Porzig, Eibert Tigchelaar, Balazs Tamasi and Reka Esztari). The largest part is the forth on deuterocanonica (Beate Ego, Lucas Brum Teixeira, Fancis Macatangay, Tobias Nicklas, Maria Brutti, Calduch-Benages Nuria, Pancratius Beentjes, Benjamin Wright, Otto Mulder, Angelo Passaro, Friedrich Reiterer, Severino Bussino, Jeremy Corley and JiSeong Kwong). The third section deals with cognate literature (Jozsef Zsengeller and Karin Schoepflin). The last section about the Ancient Synagogue has the paper of Anders Kloostergaard Petersen. Some hot topics are discussed, for example the Two spirits in Qumran, the cathegorization of the Dead Sea Scrolls, the authorship and antropology of Ben Sira, and the angelology of Vitae Prophetarum.

This volume contributes to the growing interest in understanding the phenomenon of prayer and praying in the Hebrew Bible, Early Judaism, and nascent Christianity. Papers by the leading scholars in these fields revisit long-standing questions and chart new paths of inquiry into the nature, form, and practice of addressing the divine in the ancient world. The essays in this volume deal with particular texts of and about prayer, practices of prayer, as well as figures and locations (historical and literary) that are associated with prayer and praying. These studies apply a range of methods and theoretical approaches to prayer and the language of prayer in literatures of Early Judaism and Christianity. Some studies apply the classical methods of biblical studies to Second Temple texts of prayer, including form critical and text critical approaches; others engage in literary and narrative analysis of ancient works that recount discourse directed to the divine. Still other studies draw on anthropological and sociological analyses of prayer or marshal particular theories of discourse, ethics, and moral agency to offer fresh interpretations of address to God in the literature of Second Temple Judaism and earliest Christianity.

"Genizat Germania" is a project at the Johannes Gutenberg University in Mainz focused on the search for and analysis of Hebrew and Aramaic binding fragments found in the books and files of archives and libraries. In recent years this systematic search has revealed several hundred new fragments, including some rare Talmudic, Midrashic and liturgical fragments. The new discoveries both in Germany and elsewhere in Europe have broadened the knowledge of Jewish literature in the Middle Ages and Early Modern periods. This volume collects the papers of international scholars which cover recent discoveries in Germany, the "European Genizah" or fragments found in Italy, Poland, Great Britain and Austria, the approaches of similar projects in Austria and the Czech Republic, as well as an extensive bibliography.

This is the full four-volume set of the Laws and Customs of Israel published in 1915-1916, bound in two volumes. Based on the codes Chayye Adam and Kizzur Shulchan 'Arukh, this Hebrew-English compendium is an invaluable source for Judaic traditions and customs.

Early Christology must focus not simply on historical but also on theological ideas found in contemporary Jewish thought and practice. In this book, a range of distinguished contributors considers the context and formation of early Jewish and Christian devotion to God aloneGCothe emergence of GCGBPmonotheismGC[yen]. The idea of monotheism is critically examined from various perspectives, including the history of ideas, Graeco-Roman religions, early Jewish mediator figures, scripture exegesis, and the history of its use as a theological category. The studies explore different ways of conceiving of early Christian monotheism today, asking whether monotheism is a conceptually useful category, whether it may be applied cautiously and with qualifications, or whether it is to be questioned in favor of different approaches to understanding the origins of Jewish and Christian beliefs and worship. This is volume 1 in the Early Christianity in Context series and volume 263 in the Journal for the Study of the New Testament Supplement Series