Der "Tesoro" (1611) ALS Schluessel Zu Norm Und Usus Des Ausgehenden 16. Jahrhunderts - Untersuchungen Zum Sprachhistorischen, Lexikographischen Und Grammatikographischen Informationspotential Des Ersten Einsprachigen Spanischen Woerterbuchs- Teil 1 Und 2 (German, Hardcover)

Auch nach 400 Jahren hat der Tesoro (1611) von Sebastian de Covarrubias nichts von seiner zentralen Bedeutung fur die Erforschung der spanischen Sprache verloren. So kann die Arbeit auf der Grundlage einer selektiv-exhaustiven Analyse der ersten zwei Drittel des Woerterbuchs sowie ausgewahlter Lemmata (e.g. mit den Anfangsbuchstaben I consonantica (= J, S, X und Z) erstmals einen kompletten atiologischen Ansatz entwickeln, der sowohl die Umgestaltung des mittelspanischen Lautsystems zur Aussprache des Neuspanischen auf dem Gebiet der S-Laute als auch die Aussprachedifferenzierung zwischen dem atlantischen Spanisch (Westandalusien, Kanarische Inseln, Lateinamerika) und dem peninsular-europaischen Spanisch schlussig zu erklaren vermag. Hinsichtlich Markierung und Evaluierung des prasentierten Sprachmaterials kann die UEberarbeitung der Bedeutungsprofile von Markern wie corrupto "korrumpiert", oder vulgar "volksprachlich, gemeinsprachlich, umgangssprachlich, vulgar" eine Revision der in der bisherigen Sekundarliteratur verbreiteten, haufig zu sehr vereinfachenden Lesarten leisten und eine Reihe von Interpretationstopoi ausraumen (e.g. Arabismenfeindlichkeit, Zuruckweisung der Volkssprache gegenuber dem Latein etc.). Kognitive Ansatze zu textgrammatischen (Partikelforschung, Schwammwoerter, etc.) und pragmatischen (Hoeflichkeit, performative Sprechakte) sowie wortbildungstechnischen Beobachtungen runden daneben auf dem Gebiet der Konzeptgeschichte unser Wissen zum Erkenntniswert des Tesoro (1611) ab, so dass die Quellenart Woerterbuch auch fur kunftige sprachgeschichtliche Forschungen imperativ bleiben wird.

General

Imprint:	Peter Lang Ag
Country of origin:	Switzerland
Series:	Bonner Romanistische Arbeiten, 110
Release date:	July 2013
First published:	July 2013
Editors:	Christian Schmitt
Authors:	Eva Feig
Dimensions:	210 x 148mm (L x W)
Format:	Hardcover - Cloth over boards
Pages:	594
ISBN-13:	978-3-631-64448-5
Languages:	German
Categories:	Books > Language & Literature > Language & linguistics > Phonetics, phonology, prosody (speech) Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT) > Language teaching & learning material & coursework > Grammar & vocabulary
LSN:	3-631-64448-5
Barcode:	9783631644485

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!