0
Your cart

Your cart is empty

Books > Language & Literature > Language & linguistics > Translation & interpretation

Not currently available

Between Tongues - Translation and/of/in Performance in Asia (Paperback, Annotated Ed) Loot Price: R555
Discovery Miles 5 550
Between Tongues - Translation and/of/in Performance in Asia (Paperback, Annotated Ed): Jennifer Lindsay, Ong Keng Sen, Anmol...

Between Tongues - Translation and/of/in Performance in Asia (Paperback, Annotated Ed)

Jennifer Lindsay, Ong Keng Sen, Anmol Vellani, Goenawan Mohamad, Hardja Susilo, Ward Keeler

 (sign in to rate)
Loot Price R555 Discovery Miles 5 550

Bookmark and Share

Supplier out of stock. If you add this item to your wish list we will let you know when it becomes available.

Between Tongues takes the subject of performance translation in a completely new direction. While the topic is often discussed in relation to the translation of dramatic texts, such as ""Shakespeare in Malay"", the authors in this collection examine presentations of traditional and contemporary works in Asia in their original languages before audiences who do not share that language. They also discuss translation as a phenomenon inherent to much performance in Asia, particularly in multilingual settings. Combining academic essays and the voices of practitioners in India, Thailand, Malaysia, Singapore and Indonesia, the book provides new insights into the translation process of interest to scholars of translation studies and performance studies. It also offers valuable information to people involved in organising events, directors and producers working in multinational and multicultural environments.

General

Imprint: NUS Press
Country of origin: Singapore
Release date: May 2006
First published: 2006
Authors: Jennifer Lindsay • Ong Keng Sen • Anmol Vellani • Goenawan Mohamad • Hardja Susilo • Ward Keeler
Dimensions: 229 x 152 x 15mm (L x W x T)
Format: Paperback
Pages: 320
Edition: Annotated Ed
ISBN-13: 978-9971-69-339-8
Categories: Books > Language & Literature > Language & linguistics > Translation & interpretation > General
Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > Plays & playwrights > General
LSN: 9971-69-339-9
Barcode: 9789971693398

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!

You might also like..

Fadhil Al-Azzawi's Beautiful Creatures
Fadhil Al-Azzawi Hardcover R476 Discovery Miles 4 760
Translation Studies
Mona Baker Hardcover R31,905 Discovery Miles 319 050
Hell Empty, Heaven Full - Stirring…
Reinhard Bonnke Paperback R423 R355 Discovery Miles 3 550
Scripture and Its Interpretation – A…
Michael J. Gorman Paperback R1,052 R684 Discovery Miles 6 840
Scripture as Real Presence - Sacramental…
Hans Boersma Hardcover R670 R551 Discovery Miles 5 510
Intercultural Theology, Volume One â…
Henning Wrogemann, Karl E. Böhmer Hardcover R770 R634 Discovery Miles 6 340
Worldviews in Conflict (Teacher Guide…
Kevin Swanson Paperback R720 R593 Discovery Miles 5 930
Poverty - Responding Like Jesus
Kenneth R Himes, Conor M Kelly Paperback R398 R329 Discovery Miles 3 290
Prophecy
W.E. Vine Paperback R599 R498 Discovery Miles 4 980
Why I Preach from the Received Text - An…
Jeffrey T Riddle, Christian M McShaffrey Hardcover R614 Discovery Miles 6 140
The Stone Serpent - Barates of Palmyra's…
Nouri Al-Jarrah Paperback R376 R320 Discovery Miles 3 200
Islamic State in Translation - Four…
Balsam Mustafa Hardcover R3,373 Discovery Miles 33 730

See more

Partners