Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT)
|
Buy Now
Errances, Discordances, Divergences ? - Approches Interdisciplinaires de l'Erreur Culturelle En Traduction (French, Hardcover)
Loot Price: R1,674
Discovery Miles 16 740
|
|
Errances, Discordances, Divergences ? - Approches Interdisciplinaires de l'Erreur Culturelle En Traduction (French, Hardcover)
Series: Studien Zur Translation Und Interkulturellen Kommunikation I, 6
Expected to ship within 12 - 17 working days
|
Bien que, dans le domaine de la traductologie, la notion d'erreur
soit un sujet frequent, surtout correle aux erreurs proprement
linguistiques, les erreurs liees aux incomprehensions culturelles,
a la meconnaissance de la culture source ou de la culture cible,
sont rarement discutees en profondeur. En matiere de communication
internationale notamment, le traducteur joue un role cle de
mediateur non seulement entre les langues, mais encore entre les
cultures. Le present ouvrage se propose d'aboutir a une definition
de l'" erreur culturelle " dans une perspective interdisciplinaire.
Le volume reunit les travaux de chercheurs issus de disciplines
telles que la linguistique, la traductologie, la litterature, la
philosophie, l'histoire et la musicologie.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.