|
Books > Language & Literature > Language & linguistics > Phonetics, phonology, prosody (speech)
|
Buy Now
Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings - Uebersetzerische Aspekte Der Internationalisierung Und Lokalisierung Von Software, Untersucht Anhand Der Uebersetzungsrichtungen Englisch-Deutsch Und Englisch-Russisch (German, Hardcover)
Loot Price: R1,503
Discovery Miles 15 030
|
|
|
Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings - Uebersetzerische Aspekte Der Internationalisierung Und Lokalisierung Von Software, Untersucht Anhand Der Uebersetzungsrichtungen Englisch-Deutsch Und Englisch-Russisch (German, Hardcover)
Series: Leipziger Studien Zur Angewandten Linguistik Und Translatolo, 16
Expected to ship within 12 - 17 working days
|
Der Autor erforscht Grunde fur das Entstehen sprachlicher Defekte
in lokalisierten Oberflachen von Computerprogrammen. Dabei geht es
nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des UEbersetzers, sondern
um erzwungene Normverstoesse, die dann entstehen, wenn der
UEbersetzer die Kontrolle uber das Translat verliert. Der Fokus
liegt deswegen auf dem technologischen und soziooekonomischen
Kontext der Lokalisierungsleistung. Die Analyse zeigt, warum und
wie die digitale Revolution das ubersetzerische Berufsbild
verandern wird. Das Buch bietet neue UEberlegungen zur Zukunft des
UEbersetzens und zur Ausbildung von UEbersetzern.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
